sent_id,sentence_text,ID,FORM,LEMMA,UPOS,XPOS,FEATS,HEAD,DEPREL,DEPS,MISC,PARSEME:MWE,lang
. formal-Persian-train.folia.xml train-s623,عرض کنم خدمت شما که ریشه تمام معضلات را در فرهنگ جامعه می‌بینم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14']","['عرض', 'کنم', 'خدمت', 'شما', 'که', 'ریشه', 'تمام', 'معضلات', 'را', 'در', 'فرهنگ', 'جامعه', 'می\u200cبینم', '.']","['عرض', 'کرد', 'خدمت', 'شما', 'که', 'ریشه', 'تمام', '_', 'را', 'در', 'فرهنگ', 'جامعه', 'دید', '.']","['NOUN', 'VERB', 'NOUN', 'PRON', 'SCONJ', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'V_SUB', 'N_SING', 'PRO', 'CON', 'N_SING', 'DET', 'N_PL', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=2|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '2', '3', '13', '13', '8', '6', '6', '11', '13', '11', '2', '2']","['compound:lvc', 'root', 'obj', 'nmod:poss', 'mark', 'obj', 'det', 'nmod:poss', 'case', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ʿrḍ|LTranslit=ʿrḍ', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=knm|LTranslit=krd', 'Translit=ḫdmt|LTranslit=ḫdmt', 'Translit=šmā|LTranslit=šmā', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=rīšh|LTranslit=rīšh', 'Translit=tmām|LTranslit=tmām', 'Translit=mʿḍlāt', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=frhng|LTranslit=frhng', 'Translit=jāmʿh|LTranslit=jāmʿh', 'OrigLemma=دید#بین|SpaceAfter=No|Translit=mībīnm|LTranslit=dīd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s877,تعمدا هیچ کس را قهرمان اصلی نکردیم، همین بچه‌ها هستند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12']","['تعمدا', 'هیچ', 'کس', 'را', 'قهرمان', 'اصلی', 'نکردیم', '،', 'همین', 'بچه\u200cها', 'هستند', '.']","['تعمدا', 'هیچ', 'کس', 'را', 'قهرمان', 'اصلی', '_', '،', 'همین', 'بچه', 'هست', '.']","['ADV', 'DET', 'NOUN', 'PART', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'DET', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADV', 'ADV_NEG', 'N_SING', 'CLITIC', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM', 'DET', 'N_PL', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'PronType=Neg', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['7', '3', '7', '3', '7', '5', '0', '11', '10', '11', '7', '7']","['advmod', 'det', 'obj', 'case', 'obj', 'amod', 'root', 'punct', 'det', 'xcomp', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tʿmdā|LTranslit=tʿmdā', 'Translit=hīč|LTranslit=hīč', 'Translit=ks|LTranslit=ks', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=qhrmān|LTranslit=qhrmān', 'Translit=āṣlī|LTranslit=āṣlī', 'SpaceAfter=No|Translit=nkrdīm', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=hmīn|LTranslit=hmīn', 'Translit=bčhhā|LTranslit=bčh', 'SpaceAfter=No|Translit=hstnd|LTranslit=hst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:PronID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s377,احمد گریه می‌کند.,"['1', '2', '3', '4']","['احمد', 'گریه', 'می\u200cکند', '.']","['احمد', 'گریه', 'کرد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '0', '3']","['nsubj', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_']","['Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=grīh|LTranslit=grīh', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:LVC.full', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s332,مادر نزدیک احمد نشسته است و مشغول است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9']","['مادر', 'نزدیک', 'احمد', 'نشسته', 'است', 'و', 'مشغول', 'است', '.']","['مادر', 'نزدیک', 'احمد', 'نشست', 'است', 'و', 'مشغول', 'است', '.']","['NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'CCONJ', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'P', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'CON', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['4', '3', '4', '0', '4', '7', '4', '7', '4']","['nsubj', 'case', 'obl', 'root', 'aux', 'cc', 'conj', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mādr|LTranslit=mādr', 'Translit=nzdīk|LTranslit=nzdīk', 'Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'OrigLemma=نشست#نشین|Translit=nšsth|LTranslit=nšst', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mšġūl|LTranslit=mšġūl', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1391,آیت‌الله احمد جنتی در پاسخ به این سؤال که آیا در حال حاضر می‌توانید تایید یا ابطال انتخابات تهران را پیش‌بینی کنید یا خیر گفت: احتمال ابطال قابل‌نفی نیست و احتمال تایید هم وجود دارد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37']","['آیت\u200cالله', 'احمد', 'جنتی', 'در', 'پاسخ', 'به', 'این', 'سؤال', 'که', 'آیا', 'در', 'حال', 'حاضر', 'می\u200cتوانید', 'تایید', 'یا', 'ابطال', 'انتخابات', 'تهران', 'را', 'پیش\u200cبینی', 'کنید', 'یا', 'خیر', 'گفت', ':', 'احتمال', 'ابطال', 'قابل\u200cنفی', 'نیست', 'و', 'احتمال', 'تایید', 'هم', 'وجود', 'دارد', '.']","['آیت\u200cالله', 'احمد', 'جنتی', 'در', 'پاسخ', 'به', 'این', 'سؤال', 'که', 'آیا', 'در', 'حال', 'حاضر', 'توانست', 'تایید', 'یا', 'ابطال', 'انتخابات', 'تهران', 'را', 'پیش\u200cبینی', 'کرد', 'یا', 'خیر', 'گفت', ':', 'احتمال', 'ابطال', 'قابل\u200cنفی', 'هست', 'و', 'احتمال', 'تایید', 'هم', 'وجود', 'داشت', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'SCONJ', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADV', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'P', 'DET', 'N_SING', 'CON', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_SUB', 'CON', 'ADV_NEG', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=2|Tense=Pres', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres', '_', 'Polarity=Neg', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['25', '1', '2', '5', '25', '8', '8', '5', '22', '22', '12', '22', '12', '22', '22', '17', '15', '17', '18', '15', '22', '8', '24', '22', '0', '30', '30', '27', '30', '25', '36', '36', '32', '36', '36', '29', '25']","['nsubj', 'flat', 'flat', 'case', 'obl', 'case', 'det', 'nmod', 'mark', 'mark', 'case', 'obl', 'amod', 'aux', 'obj', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'compound:lvc', 'acl:relcl', 'cc', 'conj', 'root', 'punct', 'nsubj', 'nmod:poss', 'xcomp', 'ccomp', 'cc', 'nsubj', 'nmod:poss', 'mark', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Āītāllh|LTranslit=Āītāllh', 'Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=jntī|LTranslit=jntī', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=pāsḫ|LTranslit=pāsḫ', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=sŪāl|LTranslit=sŪāl', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=Āīā|LTranslit=Āīā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ḥāl|LTranslit=ḥāl', 'Translit=ḥāḍr|LTranslit=ḥāḍr', 'OrigLemma=توانست#توان|Translit=mītūānīd|LTranslit=tūānst', 'Translit=tāīīd|LTranslit=tāīīd', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=ābṭāl|LTranslit=ābṭāl', 'Translit=āntḫābāt|LTranslit=āntḫābāt', 'Translit=thrān|LTranslit=thrān', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=pīšbīnī|LTranslit=pīšbīnī', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=knīd|LTranslit=krd', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=ḫīr|LTranslit=ḫīr', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=gft|LTranslit=gft', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=āḥtmāl|LTranslit=āḥtmāl', 'Translit=ābṭāl|LTranslit=ābṭāl', 'Translit=qāblnfī|LTranslit=qāblnfī', 'Translit=nīst|LTranslit=hst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āḥtmāl|LTranslit=āḥtmāl', 'Translit=tāīīd|LTranslit=tāīīd', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '1', '*', '*', '*', '*', '2:AdvID', '2', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:NID;4:LVC.full', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:LVC.full', '5', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s383,مریم گز را باز می‌کند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6']","['مریم', 'گز', 'را', 'باز', 'می\u200cکند', '.']","['مریم', 'گز', 'را', 'باز', 'کرد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'PART', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'CLITIC', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['5', '5', '2', '5', '0', '5']","['nsubj', 'obj', 'case', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mrīm|LTranslit=mrīm', 'Translit=gz|LTranslit=gz', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bāz|LTranslit=bāz', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1328,صفحه شطرنج یا رینگ بوکس؟,"['1', '2', '3', '4', '5', '6']","['صفحه', 'شطرنج', 'یا', 'رینگ', 'بوکس', '؟']","['صفحه', 'شطرنج', 'یا', 'رینگ', 'بوکس', '؟']","['NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_']","['0', '1', '4', '2', '4', '1']","['root', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ṣfḥh|LTranslit=ṣfḥh', 'Translit=šṭrnj|LTranslit=šṭrnj', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=rīng|LTranslit=rīng', 'SpaceAfter=No|Translit=būks|LTranslit=būks', 'Translit=?|LTranslit=?']","['*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1165,الان احساس می‌شود که پشت صحنه، پشت صحنه‌ای منسجم است و کلا با دیدن کار می‌شود احساس کرد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20']","['الان', 'احساس', 'می\u200cشود', 'که', 'پشت', 'صحنه', '،', 'پشت', 'صحنه\u200cای', 'منسجم', 'است', 'و', 'کلا', 'با', 'دیدن', 'کار', 'می\u200cشود', 'احساس', 'کرد', '.']","['الان', 'احساس', 'کرد', 'که', 'پشت', 'صحنه', '،', 'پشت', 'صحنه', 'منسجم', 'است', 'و', 'کلا', 'با', 'دیدن', 'کار', 'کرد', 'احساس', 'کرد', '.']","['ADV', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'CCONJ', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'AUX', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADV_TIME', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'P', 'N_SING', 'DELM', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'ADV', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_AUX', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Case=Tem', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'VerbForm=Inf', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '0', '2', '10', '6', '10', '6', '9', '10', '2', '10', '19', '19', '15', '19', '15', '19', '19', '10', '2']","['advmod', 'root', 'compound', 'mark', 'case', 'nmod', 'punct', 'case', 'nmod', 'ccomp', 'cop', 'cc', 'advmod', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'aux', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ālān|LTranslit=ālān', 'Translit=āḥsās|LTranslit=āḥsās', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=pšt|LTranslit=pšt', 'SpaceAfter=No|Translit=ṣḥnh|LTranslit=ṣḥnh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=pšt|LTranslit=pšt', 'Translit=ṣḥnhāī|LTranslit=ṣḥnh', 'Translit=mnsjm|LTranslit=mnsjm', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=klā|LTranslit=klā', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=dīdn|LTranslit=dīdn', 'Translit=kār|LTranslit=kār', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=āḥsās|LTranslit=āḥsās', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:LVC.full', '1', '*', '2:NID', '2', '*', '3:NID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1352,چند دور دیگر با او بچرخیم، زهوار خودش و سبیل ما را در‌رفته حساب بفرمایید و می‌افزاید:، چندین هزار و خرده‌ای از آرای شهروندان تهرانی صفر منظور شده.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9-10', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33']","['چند', 'دور', 'دیگر', 'با', 'او', 'بچرخیم', '،', 'زهوار', 'خودش', 'خود', 'ش', 'و', 'سبیل', 'ما', 'را', 'در\u200cرفته', 'حساب', 'بفرمایید', 'و', 'می\u200cافزاید', ':', '،', 'چندین', 'هزار', 'و', 'خرده\u200cای', 'از', 'آرای', 'شهروندان', 'تهرانی', 'صفر', 'منظور', 'شده', '.']","['چند', 'دور', 'دیگر', 'با', 'او', '_', '،', 'زهوار', '_', 'خود', 'او', 'و', 'سبیل', 'ما', 'را', 'در\u200cرفته', 'حساب', '_', 'و', 'افزود', ':', '،', 'چندین', 'هزار', 'و', 'خرده', 'از', 'رأی', 'شهروند', 'تهرانی', 'صفر', 'منظور', 'کرد', '.']","['ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'PRON', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', '_', 'PRON', 'PRON', 'CCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'PART', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'VERB', 'PUNCT', 'PUNCT', 'ADJ', 'NUM', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NUM', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADJ', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'PRO', 'V_SUB', 'DELM', 'N_SING', '_', 'PRO', 'PRO', 'CON', 'N_SING', 'PRO', 'CLITIC', 'ADJ', 'N_SING', 'V_IMP', 'CON', 'V_PRS', 'DELM', 'DELM', 'ADJ', 'NUM', 'CON', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'N_PL', 'ADJ', 'NUM', 'N_SING', 'V_PP', 'DELM']","['Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Mood=Imp|Number=Plur|Person=2', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Degree=Pos', 'NumType=Card', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_']","['2', '6', '2', '5', '6', '0', '17', '17', '_', '8', '9', '12', '8', '12', '8', '17', '17', '6', '19', '17', '31', '31', '23', '31', '25', '23', '27', '25', '27', '28', '31', '19', '31', '6']","['amod', 'obj', 'amod', 'case', 'obl', 'root', 'punct', 'obj', '_', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'case', 'xcomp', 'compound:lvc', 'ccomp', 'cc', 'conj', 'punct', 'punct', 'advmod', 'nsubj', 'cc', 'conj', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'nummod', 'ccomp', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=čnd|LTranslit=čnd', 'Translit=dūr|LTranslit=dūr', 'Translit=dīgr|LTranslit=dīgr', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=āū|LTranslit=āū', 'SpaceAfter=No|Translit=bčrḫīm', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=zhūār|LTranslit=zhūār', 'Translit=ḫūdš', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=š|LTranslit=āū', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=sbīl|LTranslit=sbīl', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=drrfth|LTranslit=drrfth', 'Translit=ḥsāb|LTranslit=ḥsāb', 'Translit=bfrmāīīd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'OrigLemma=افزود#افزا|SpaceAfter=No|Translit=mīāfzāīd|LTranslit=āfzūd', 'SpaceAfter=No|Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=čndīn|LTranslit=čndīn', 'Translit=hzār|LTranslit=hzār', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ḫrdhāī|LTranslit=ḫrdh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=Ārāī|LTranslit=rʾaī', 'Translit=šhrūndān|LTranslit=šhrūnd', 'Translit=thrānī|LTranslit=thrānī', 'Translit=ṣfr|LTranslit=ṣfr', 'Translit=mnẓūr|LTranslit=mnẓūr', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdjID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:VID', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1151,امیدواریم بعد از تمام شدن این ۲۶ سریال، مصاحبه‌ای دیگر هم داشته باشیم.,"['1-2', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16']","['امیدواریم', 'امیدوار', 'یم', 'بعد', 'از', 'تمام', 'شدن', 'این', '۲۶', 'سریال', '،', 'مصاحبه\u200cای', 'دیگر', 'هم', 'داشته', 'باشیم', '.']","['_', 'امیدوار', 'هست', 'بعد', 'از', 'تمام', 'شدن', 'این', '۲۶', 'سریال', '،', 'مصاحبه', 'دیگر', 'هم', 'داشت', 'بود', '.']","['_', 'ADJ', 'VERB', 'ADV', 'ADP', 'ADJ', 'NOUN', 'DET', 'NUM', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'SCONJ', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['_', 'ADJ', 'V_PRS', 'ADV_TIME', 'P', 'ADJ', 'N_SING', 'DET', 'NUM', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'V_PP', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', 'Case=Tem', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_']","['_', '2', '0', '14', '6', '6', '3', '9', '9', '6', '3', '14', '11', '14', '2', '14', '2']","['_', 'xcomp', 'root', 'advmod', 'case', 'compound:lvc', 'nmod', 'det', 'nummod', 'nmod:poss', 'punct', 'nsubj', 'amod', 'mark', 'ccomp', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āmīdūārīm', 'Translit=āmīdūār|LTranslit=āmīdūār', 'Translit=īm|LTranslit=hst', 'Translit=bʿd|LTranslit=bʿd', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=tmām|LTranslit=tmām', 'Translit=šdn|LTranslit=šdn', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=26|LTranslit=26', 'SpaceAfter=No|Translit=srīāl|LTranslit=srīāl', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mṣāḥbhāī|LTranslit=mṣāḥbh', 'Translit=dīgr|LTranslit=dīgr', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dāšth|LTranslit=dāšt', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšīm|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '2:NV.LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1504,مهرها از جمله مهر خرمن علاوه بر پشتوانه قدرت، پشتوانه ایمانی جامعه را نیز با خود داشته است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20']","['مهرها', 'از', 'جمله', 'مهر', 'خرمن', 'علاوه', 'بر', 'پشتوانه', 'قدرت', '،', 'پشتوانه', 'ایمانی', 'جامعه', 'را', 'نیز', 'با', 'خود', 'داشته', 'است', '.']","['مهره', 'از', 'جمله', 'مهر', 'خرمن', 'علاوه', 'بر', 'پشتوانه', 'قدرت', '،', 'پشتوانه', 'ایمان', 'جامعه', 'را', 'نیز', 'با', 'خود', 'داشت', 'است', '.']","['NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'PART', 'SCONJ', 'ADP', 'PRON', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['N_PL', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'CLITIC', 'CON', 'P', 'PRO', 'V_PP', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['18', '3', '5', '1', '4', '8', '6', '18', '8', '8', '18', '11', '11', '11', '18', '17', '18', '0', '18', '18']","['nsubj', 'case', 'nmod', 'appos', 'nmod:poss', 'case', 'fixed', 'obl', 'nmod:poss', 'punct', 'obj', 'amod', 'nmod:poss', 'case', 'mark', 'case', 'obl', 'root', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mhrhā|LTranslit=mhrh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=jmlh|LTranslit=jmlh', 'Translit=mhr|LTranslit=mhr', 'Translit=ḫrmn|LTranslit=ḫrmn', 'Translit=ʿlāūh|LTranslit=ʿlāūh', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=pštūānh|LTranslit=pštūānh', 'SpaceAfter=No|Translit=qdrt|LTranslit=qdrt', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=pštūānh|LTranslit=pštūānh', 'Translit=āīmānī|LTranslit=āīmān', 'Translit=jāmʿh|LTranslit=jāmʿh', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=nīz|LTranslit=nīz', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dāšth|LTranslit=dāšt', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '2:AdpID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s42,انسانها و حیوانات بورن گرچه از واقعیات تأثیر می‌گیرند، خصوصیات خاص خود را دارند و در نگاهی کلی همه از یک جنس‌اند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23-24', '23', '24', '25']","['انسانها', 'و', 'حیوانات', 'بورن', 'گرچه', 'از', 'واقعیات', 'تأثیر', 'می\u200cگیرند', '،', 'خصوصیات', 'خاص', 'خود', 'را', 'دارند', 'و', 'در', 'نگاهی', 'کلی', 'همه', 'از', 'یک', 'جنس\u200cاند', 'جنس\u200c', 'اند', '.']","['انسان', 'و', 'حیوان', 'بورن', 'گرچه', 'از', 'واقعیت', 'تأثیر', 'گرفت', '،', 'خصوصیت', 'خاص', 'خود', 'را', 'داشت', 'و', 'در', 'نگاه', 'کلی', 'همه', 'از', 'یک', '_', 'جنس', 'هست', '.']","['NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'PRON', 'PART', 'VERB', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'PRON', 'ADP', 'NUM', '_', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_PL', 'CON', 'N_PL', 'N_SING', 'CON', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'N_PL', 'ADJ', 'PRO', 'CLITIC', 'V_PRS', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'PRO', 'P', 'NUM', '_', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Plur', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', '_', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'PronType=Tot', '_', 'NumType=Card', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['9', '3', '1', '3', '9', '7', '9', '9', '15', '9', '15', '11', '12', '11', '0', '24', '18', '24', '18', '24', '23', '23', '_', '24', '15', '15']","['nsubj', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'mark', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'advcl', 'punct', 'obj', 'amod', 'nmod:poss', 'case', 'root', 'cc', 'case', 'obl', 'amod', 'nsubj', 'case', 'nummod', '_', 'obl', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ānsānhā|LTranslit=ānsān', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ḥīūānāt|LTranslit=ḥīūān', 'Translit=būrn|LTranslit=būrn', 'Translit=grčh|LTranslit=grčh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=ūāqʿīāt|LTranslit=ūāqʿīt', 'Translit=tʾaṯīr|LTranslit=tʾaṯīr', 'OrigLemma=گرفت#گیر|SpaceAfter=No|Translit=mīgīrnd|LTranslit=grft', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ḫṣūṣīāt|LTranslit=ḫṣūṣīt', 'Translit=ḫāṣ|LTranslit=ḫāṣ', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārnd|LTranslit=dāšt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ngāhī|LTranslit=ngāh', 'Translit=klī|LTranslit=klī', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'SpaceAfter=No|Translit=jnsānd', 'Translit=jns|LTranslit=jns', 'Translit=ānd|LTranslit=hst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:ConjID', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '3:LVC.full', '*', '*', '*', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s128,صاحب مغازه: [در حالی که به ساعت اشاره می‌کند] ساعتم، هفت و… ساعت حدود ده دقیقه به زنگ را نشان می‌دهد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13-14', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28']","['صاحب', 'مغازه', ':', '[', 'در', 'حالی', 'که', 'به', 'ساعت', 'اشاره', 'می\u200cکند', ']', 'ساعتم', 'ساعت', 'م', '،', 'هفت', 'و', '…', 'ساعت', 'حدود', 'ده', 'دقیقه', 'به', 'زنگ', 'را', 'نشان', 'می\u200cدهد', '.']","['صاحب', 'مغازه', ':', '[', 'در', 'حال', 'که', 'به', 'ساعت', 'اشاره', 'کرد', ']', '_', 'ساعت', 'من', '،', 'هفت', 'و', '…', 'ساعت', 'حدود', 'ده', 'دقیقه', 'به', 'زنگ', 'را', 'نشان', 'داد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', '_', 'NOUN', 'PRON', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'DELM', 'P', 'N_SING', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', '_', 'N_SING', 'PRO', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'DELM', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['0', '1', '11', '11', '11', '5', '5', '9', '11', '11', '1', '11', '_', '27', '13', '13', '27', '16', '16', '27', '21', '22', '27', '24', '22', '22', '27', '11', '1']","['root', 'nmod:poss', 'punct', 'punct', 'mark', 'fixed', 'fixed', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'parataxis', 'punct', '_', 'nsubj', 'nmod:poss', 'punct', 'nummod', 'cc', 'punct', 'nsubj', 'obl', 'nummod', 'obj', 'case', 'nmod', 'case', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ṣāḥb|LTranslit=ṣāḥb', 'SpaceAfter=No|Translit=mġāzh|LTranslit=mġāzh', 'Translit=:|LTranslit=:', 'SpaceAfter=No|Translit=[|LTranslit=[', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ḥālī|LTranslit=ḥāl', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=sāʿt|LTranslit=sāʿt', 'Translit=āšārh|LTranslit=āšārh', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=]|LTranslit=]', 'SpaceAfter=No|Translit=sāʿtm', 'Translit=sāʿt|LTranslit=sāʿt', 'Translit=m|LTranslit=mn', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=hft|LTranslit=hft', 'SpaceAfter=No|Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=…|LTranslit=…', 'Translit=sāʿt|LTranslit=sāʿt', 'Translit=ḥdūd|LTranslit=ḥdūd', 'Translit=dh|LTranslit=dh', 'Translit=dqīqh|LTranslit=dqīqh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=zng|LTranslit=zng', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=nšān|LTranslit=nšān', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=mīdhd|LTranslit=dād', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:ConjID', '1', '1', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1310,بنده نمی‌دانم دوستان و برادران در شورای نگهبان متوجه هستند که این دست و آن دست کردن آرای سه میلیون نفر اهالی پایتخت چه نتایجی دارد؟,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27']","['بنده', 'نمی\u200cدانم', 'دوستان', 'و', 'برادران', 'در', 'شورای', 'نگهبان', 'متوجه', 'هستند', 'که', 'این', 'دست', 'و', 'آن', 'دست', 'کردن', 'آرای', 'سه', 'میلیون', 'نفر', 'اهالی', 'پایتخت', 'چه', 'نتایجی', 'دارد', '؟']","['بنده', 'دانست', 'دوست', 'و', 'برادر', 'در', 'شورا', 'نگهبان', 'متوجه', 'هست', 'که', 'این', 'دست', 'و', 'آن', 'دست', 'کردن', 'رأی', 'سه', 'میلیون', 'نفر', 'اهل', 'پایتخت', 'چه', '_', 'داشت', '؟']","['NOUN', 'VERB', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'DET', 'NOUN', 'CCONJ', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NUM', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'V_PRS', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'N_PL', 'NUM', 'NUM', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'ADV_I', 'N_PL', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'NumType=Card', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'PronType=Int', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '10', '5', '3', '7', '5', '7', '10', '2', '26', '13', '17', '16', '16', '13', '26', '17', '20', '21', '22', '18', '22', '25', '26', '2', '2']","['nsubj', 'root', 'nsubj', 'cc', 'conj', 'case', 'nmod', 'flat', 'xcomp', 'ccomp', 'mark', 'det', 'compound:lvc', 'cc', 'det', 'conj', 'nsubj', 'nmod:poss', 'nummod', 'compound', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'det', 'obj', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bndh|LTranslit=bndh', 'OrigLemma=دانست#دان|Translit=nmīdānm|LTranslit=dānst', 'Translit=dūstān|LTranslit=dūst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=brādrān|LTranslit=brādr', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=šūrāī|LTranslit=šūrā', 'Translit=nghbān|LTranslit=nghbān', 'Translit=mtūjh|LTranslit=mtūjh', 'Translit=hstnd|LTranslit=hst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'Translit=krdn|LTranslit=krdn', 'Translit=Ārāī|LTranslit=rʾaī', 'Translit=sh|LTranslit=sh', 'Translit=mīlīūn|LTranslit=mīlīūn', 'Translit=nfr|LTranslit=nfr', 'Translit=āhālī|LTranslit=āhl', 'Translit=pāītḫt|LTranslit=pāītḫt', 'Translit=čh|LTranslit=čh', 'Translit=ntāījī', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=?|LTranslit=?']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:VID', '1', '*', '2:NV.VID', '2', '2', '2', '2', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '3:NID', '*', '4:LVC.full', '4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1025,برای این که تو فقط تماشاگر را ناامید نکنی و منطقی برسی به آن نقطه تلخ و واقعی و بگویی آقا این شرایط وجود دارد و در این شرایط این دو تا آدم….,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35']","['برای', 'این', 'که', 'تو', 'فقط', 'تماشاگر', 'را', 'ناامید', 'نکنی', 'و', 'منطقی', 'برسی', 'به', 'آن', 'نقطه', 'تلخ', 'و', 'واقعی', 'و', 'بگویی', 'آقا', 'این', 'شرایط', 'وجود', 'دارد', 'و', 'در', 'این', 'شرایط', 'این', 'دو', 'تا', 'آدم', '…', '.']","['برای', 'این', 'که', 'تو', 'فقط', 'تماشاگر', 'را', 'ناامید', '_', 'و', 'منطقی', '_', 'به', 'آن', 'نقطه', 'تلخ', 'و', 'واقعی', 'و', '_', 'آقا', 'این', 'شرایط', 'وجود', 'داشت', 'و', 'در', 'این', 'شرایط', 'این', 'دو', 'تا', 'آدم', '…', '.']","['ADP', 'PRON', 'CCONJ', 'PRON', 'ADV', 'NOUN', 'PART', 'ADJ', 'VERB', 'CCONJ', 'ADV', 'VERB', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'CCONJ', 'VERB', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'DET', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'PUNCT']","['P', 'PRO', 'CON', 'PRO', 'ADV', 'N_SING', 'CLITIC', 'ADJ', 'V_SUB', 'CON', 'ADV', 'V_SUB', 'P', 'DET', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'CON', 'V_SUB', 'N_SING', 'DET', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'P', 'DET', 'N_PL', 'DET', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'DELM']","['_', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Number=Sing|Person=2|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_', '_', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', '_', 'Number=Plur', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_']","['9', '1', '1', '9', '9', '9', '6', '9', '0', '12', '12', '9', '15', '15', '12', '15', '18', '16', '20', '12', '25', '23', '25', '25', '20', '33', '29', '29', '33', '31', '32', '33', '25', '33', '9']","['mark', 'fixed', 'fixed', 'nsubj', 'advmod', 'obj', 'case', 'compound:lvc', 'root', 'cc', 'advmod', 'conj', 'case', 'det', 'obl', 'amod', 'cc', 'conj', 'cc', 'conj', 'vocative', 'det', 'nsubj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'cc', 'case', 'det', 'nmod', 'det', 'nummod', 'nmod', 'conj', 'punct', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=tū|LTranslit=tū', 'Translit=fqṭ|LTranslit=fqṭ', 'Translit=tmāšāgr|LTranslit=tmāšāgr', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=nāāmīd|LTranslit=nāāmīd', 'Translit=nknī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mnṭqī|LTranslit=mnṭqī', 'Translit=brsī', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=nqṭh|LTranslit=nqṭh', 'Translit=tlḫ|LTranslit=tlḫ', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ūāqʿī|LTranslit=ūāqʿī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bgūīī', 'Translit=Āqā|LTranslit=Āqā', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=šrāīṭ|LTranslit=šrāīṭ', 'Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=šrāīṭ|LTranslit=šrāīṭ', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=dū|LTranslit=dū', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'SpaceAfter=No|Translit=Ādm|LTranslit=Ādm', 'SpaceAfter=No|Translit=…|LTranslit=…', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:ConjID', '1', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '3:AdvID', '3', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1937,آقای نبوی می‌گوید: حریف ما معتقد به تعارض دین و آزادی است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14']","['آقای', 'نبوی', 'می\u200cگوید', ':', 'حریف', 'ما', 'معتقد', 'به', 'تعارض', 'دین', 'و', 'آزادی', 'است', '.']","['آقا', 'نبوی', 'گفت', ':', 'حریف', 'ما', 'معتقد', 'به', 'تعارض', 'دین', 'و', 'آزادی', 'است', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'PRON', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'PRO', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '1', '0', '7', '7', '5', '3', '9', '7', '9', '12', '10', '7', '3']","['nsubj', 'flat', 'root', 'punct', 'nsubj', 'nmod:poss', 'ccomp', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'Translit=nbūī|LTranslit=nbūī', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=mīgūīd|LTranslit=gft', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=ḥrīf|LTranslit=ḥrīf', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=mʿtqd|LTranslit=mʿtqd', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=tʿārḍ|LTranslit=tʿārḍ', 'Translit=dīn|LTranslit=dīn', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=Āzādī|LTranslit=Āzādī', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s312,مادر تقریبا یکی یکی، با نگاه، همه چیز را وارسی می‌کنه که کم و کسری نباشد، و دست به پشت دارد از خستگی.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27']","['مادر', 'تقریبا', 'یکی', 'یکی', '،', 'با', 'نگاه', '،', 'همه', 'چیز', 'را', 'وارسی', 'می\u200cکنه', 'که', 'کم', 'و', 'کسری', 'نباشد', '،', 'و', 'دست', 'به', 'پشت', 'دارد', 'از', 'خستگی', '.']","['مادر', 'تقریبا', 'یک', 'یک', '،', 'با', 'نگاه', '،', 'همه', 'چیز', 'را', 'وارسی', '_', 'که', 'کم', 'و', 'کسری', 'بود', '،', 'و', 'دست', 'به', 'پشت', 'داشت', 'از', 'خستگی', '.']","['NOUN', 'ADV', 'NUM', 'NUM', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'PRON', 'NOUN', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT']","['N_SING', 'ADV', 'NUM', 'NUM', 'DELM', 'P', 'N_SING', 'DELM', 'PRO', 'N_SING', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM', 'CON', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'P', 'N_SING', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'NumType=Card', 'NumType=Card', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'PronType=Tot', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_']","['13', '13', '13', '3', '3', '7', '13', '7', '10', '13', '10', '13', '0', '15', '13', '17', '15', '15', '24', '24', '24', '23', '21', '13', '26', '24', '13']","['nsubj', 'advmod', 'nummod', 'fixed', 'punct', 'case', 'obl', 'punct', 'det', 'obj', 'case', 'compound:lvc', 'root', 'mark', 'ccomp', 'cc', 'conj', 'cop', 'punct', 'cc', 'nsubj', 'case', 'nmod', 'conj', 'case', 'obl', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mādr|LTranslit=mādr', 'Translit=tqrībā|LTranslit=tqrībā', 'Translit=īkī|LTranslit=īk', 'SpaceAfter=No|Translit=īkī|LTranslit=īk', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'SpaceAfter=No|Translit=ngāh|LTranslit=ngāh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=čīz|LTranslit=čīz', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=ūārsī|LTranslit=ūārsī', 'Translit=mīknh', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=km|LTranslit=km', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ksrī|LTranslit=ksrī', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=nbāšd|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=pšt|LTranslit=pšt', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'SpaceAfter=No|Translit=ḫstgī|LTranslit=ḫstgī', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:AdvID', '1', '*', '*', '*', '*', '2:PronID', '2', '*', '3:LVC.full', '3', '*', '4:NID', '4', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1870,انگور همچنین یک پاک‌کننده دستگاه گوارش است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8']","['انگور', 'همچنین', 'یک', 'پاک\u200cکننده', 'دستگاه', 'گوارش', 'است', '.']","['انگور', 'همچنین', 'یک', 'پاک\u200cکننده', 'دستگاه', 'گوارش', 'است', '.']","['NOUN', 'SCONJ', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'CON', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['4', '4', '4', '0', '4', '5', '4', '4']","['nsubj', 'mark', 'nummod', 'root', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āngūr|LTranslit=āngūr', 'Translit=hmčnīn|LTranslit=hmčnīn', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=pākknndh|LTranslit=pākknndh', 'Translit=dstgāh|LTranslit=dstgāh', 'Translit=gūārš|LTranslit=gūārš', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:AdvID', '*', '2:AdjID', '3:NID', '3', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1939,در طول نزدیک به ۲۰ سال گذشته چنین تعارضی نبود، چگونه از دوم خرداد به این طرف چنین تعارضی پیدا شد!,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23']","['در', 'طول', 'نزدیک', 'به', '۲۰', 'سال', 'گذشته', 'چنین', 'تعارضی', 'نبود', '،', 'چگونه', 'از', 'دوم', 'خرداد', 'به', 'این', 'طرف', 'چنین', 'تعارضی', 'پیدا', 'شد', '!']","['در', 'طول', 'نزدیک', 'به', '۲۰', 'سال', 'گذشته', 'چنین', 'تعارضی', 'بود', '،', 'چگونه', 'از', 'دوم', 'خرداد', 'به', 'این', 'طرف', 'چنین', 'تعارضی', 'پیدا', 'کرد', '!']","['ADP', 'NOUN', 'ADP', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'ADJ', 'ADV', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT', 'ADV', 'ADP', 'ADJ', 'NOUN', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADV', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'P', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'ADJ', 'ADV', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'ADV_I', 'P', 'ADJ', 'N_SING', 'P', 'DET', 'N_SING', 'ADV', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', '_', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'PronType=Int', '_', 'Degree=Pos|NumType=Ord', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '9', '5', '3', '6', '2', '6', '9', '0', '9', '21', '21', '15', '15', '12', '18', '18', '15', '20', '21', '9', '21', '9']","['case', 'nmod', 'advmod', 'fixed', 'nummod', 'nmod:poss', 'amod', 'advmod', 'root', 'cop', 'punct', 'advmod', 'case', 'amod', 'nmod', 'case', 'det', 'nmod', 'advmod', 'nsubj', 'ccomp', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ṭūl|LTranslit=ṭūl', 'Translit=nzdīk|LTranslit=nzdīk', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=20|LTranslit=20', 'Translit=sāl|LTranslit=sāl', 'Translit=gḏšth|LTranslit=gḏšth', 'Translit=čnīn|LTranslit=čnīn', 'Translit=tʿārḍī|LTranslit=tʿārḍī', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=nbūd|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=čgūnh|LTranslit=čgūnh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=dūm|LTranslit=dūm', 'Translit=ḫrdād|LTranslit=ḫrdād', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ṭrf|LTranslit=ṭrf', 'Translit=čnīn|LTranslit=čnīn', 'Translit=tʿārḍī|LTranslit=tʿārḍī', 'Translit=pīdā|LTranslit=pīdā', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=!|LTranslit=!']","['1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:AdvID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:VID', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s610,همه وقتی می‌گویند برنامه در مورد معضلات بسازیم، همه چیز یا غم‌آلود و یا جنایی می‌شود؛ پلیس می‌دود، می‌گیرد، چراغ گردون، و همه چیز تیره و از این قبیل.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35']","['همه', 'وقتی', 'می\u200cگویند', 'برنامه', 'در', 'مورد', 'معضلات', 'بسازیم', '،', 'همه', 'چیز', 'یا', 'غم\u200cآلود', 'و', 'یا', 'جنایی', 'می\u200cشود', '؛', 'پلیس', 'می\u200cدود', '،', 'می\u200cگیرد', '،', 'چراغ', 'گردون', '،', 'و', 'همه', 'چیز', 'تیره', 'و', 'از', 'این', 'قبیل', '.']","['همه', 'وقتی', 'گفت', 'برنامه', 'در', 'مورد', '_', '_', '،', 'همه', 'چیز', 'یا', 'غم\u200cآلود', 'و', 'یا', 'جنایی', 'کرد', '؛', 'پلیس', '_', '،', 'گرفت', '،', 'چراغ', 'گردون', '،', 'و', 'همه', 'چیز', 'تیره', 'و', 'از', 'این', 'قبیل', '.']","['PRON', 'SCONJ', 'VERB', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'PRON', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADJ', 'CCONJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'CCONJ', 'PRON', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'PUNCT']","['PRO', 'CON', 'V_PRS', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'V_SUB', 'DELM', 'PRO', 'N_SING', 'CON', 'ADJ', 'CON', 'CON', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'DELM', 'CON', 'PRO', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'P', 'DET', 'N_SING', 'DELM']","['PronType=Tot', '_', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'PronType=Tot', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', '_', 'PronType=Tot', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', '_', '_', 'Number=Sing', '_']","['3', '3', '0', '8', '6', '8', '6', '3', '13', '11', '13', '13', '8', '16', '14', '13', '13', '20', '20', '13', '22', '20', '24', '22', '24', '29', '29', '29', '24', '29', '34', '34', '34', '30', '3']","['nsubj', 'mark', 'root', 'obj', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'ccomp', 'punct', 'det', 'nsubj', 'cc', 'ccomp', 'cc', 'fixed', 'conj', 'compound', 'punct', 'obj', 'ccomp', 'punct', 'conj', 'punct', 'nsubj', 'amod', 'punct', 'cc', 'det', 'conj', 'amod', 'cc', 'case', 'det', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=ūqtī|LTranslit=ūqtī', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=mīgūīnd|LTranslit=gft', 'Translit=brnāmh|LTranslit=brnāmh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mūrd|LTranslit=mūrd', 'Translit=mʿḍlāt', 'SpaceAfter=No|Translit=bsāzīm', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=čīz|LTranslit=čīz', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=ġmĀlūd|LTranslit=ġmĀlūd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=jnāīī|LTranslit=jnāīī', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=plīs|LTranslit=plīs', 'SpaceAfter=No|Translit=mīdūd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'OrigLemma=گرفت#گیر|SpaceAfter=No|Translit=mīgīrd|LTranslit=grft', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=črāġ|LTranslit=črāġ', 'SpaceAfter=No|Translit=grdūn|LTranslit=grdūn', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=čīz|LTranslit=čīz', 'Translit=tīrh|LTranslit=tīrh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'SpaceAfter=No|Translit=qbīl|LTranslit=qbīl', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '2:PronID', '2', '*', '3:AdjID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:NID', '4', '*', '*', '5:PronID', '5', '*', '*', '6:AdvID', '6', '6', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1134,برای این که جزو زندگی است و در حرف زدنهایشان فعل و فاعل، پس و پیش است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10-11', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20']","['برای', 'این', 'که', 'جزو', 'زندگی', 'است', 'و', 'در', 'حرف', 'زدنهایشان', 'زدنهای', 'شان', 'فعل', 'و', 'فاعل', '،', 'پس', 'و', 'پیش', 'است', '.']","['برای', 'این', 'که', 'جزو', 'زندگی', 'است', 'و', 'در', 'حرف', '_', '_', 'آن\u200cها', 'فعل', 'و', 'فاعل', '،', 'پس', 'و', 'پیش', 'است', '.']","['ADP', 'PRON', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'AUX', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', '_', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADV', 'AUX', 'PUNCT']","['P', 'PRO', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'P', 'N_SING', '_', 'N_PL', 'PRO', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'ADV_TIME', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Case=Tem', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['4', '1', '1', '0', '4', '4', '4', '10', '10', '_', '16', '10', '16', '14', '12', '12', '4', '18', '16', '16', '4']","['mark', 'fixed', 'fixed', 'root', 'nmod:poss', 'cop', 'cc', 'case', 'compound:lvc', '_', 'nmod', 'nmod:poss', 'nsubj', 'cc', 'conj', 'punct', 'ccomp', 'cc', 'conj', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=jzū|LTranslit=jzū', 'Translit=zndgī|LTranslit=zndgī', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ḥrf|LTranslit=ḥrf', 'Translit=zdnhāīšān', 'Translit=zdnhāī', 'Translit=šān|LTranslit=Ānhā', 'Translit=fʿl|LTranslit=fʿl', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'SpaceAfter=No|Translit=fāʿl|LTranslit=fāʿl', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ps|LTranslit=ps', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=pīš|LTranslit=pīš', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:NV.LVC.full', '*', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '2:AdjID', '2', '2', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1709,مصرف میوه‌ها و سبزی‌ها به همراه غلات نیز از سایر موارد تغذیه خوب عنوان شده است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17']","['مصرف', 'میوه\u200cها', 'و', 'سبزی\u200cها', 'به', 'همراه', 'غلات', 'نیز', 'از', 'سایر', 'موارد', 'تغذیه', 'خوب', 'عنوان', 'شده', 'است', '.']","['مصرف', '_', 'و', 'سبزی', 'به', 'همراه', '_', 'نیز', 'از', 'سایر', 'مورد', 'تغذیه', 'خوب', 'عنوان', 'کرد', 'است', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['14', '1', '4', '2', '6', '4', '6', '14', '11', '11', '14', '11', '12', '0', '14', '14', '14']","['nsubj', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'mark', 'case', 'nmod', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'root', 'compound', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mṣrf|LTranslit=mṣrf', 'Translit=mīūhhā', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=sbzīhā|LTranslit=sbzī', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=hmrāh|LTranslit=hmrāh', 'Translit=ġlāt', 'Translit=nīz|LTranslit=nīz', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=sāīr|LTranslit=sāīr', 'Translit=mūārd|LTranslit=mūrd', 'Translit=tġḏīh|LTranslit=tġḏīh', 'Translit=ḫūb|LTranslit=ḫūb', 'Translit=ʿnūān|LTranslit=ʿnūān', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s548,زمانی که من این بخش را دیدم احساس جالبی داشتم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11']","['زمانی', 'که', 'من', 'این', 'بخش', 'را', 'دیدم', 'احساس', 'جالبی', 'داشتم', '.']","['زمان', 'که', 'من', 'این', 'بخش', 'را', '_', 'احساس', 'جالب', 'داشت', '.']","['NOUN', 'SCONJ', 'PRON', 'DET', 'NOUN', 'PART', 'VERB', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'CON', 'PRO', 'DET', 'N_SING', 'CLITIC', 'V_PA', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Past', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Past', '_']","['10', '7', '7', '5', '7', '5', '1', '10', '8', '0', '10']","['nsubj', 'mark', 'nsubj', 'det', 'obj', 'case', 'acl:relcl', 'nsubj', 'amod', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=zmānī|LTranslit=zmān', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=mn|LTranslit=mn', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=bḫš|LTranslit=bḫš', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=dīdm', 'Translit=āḥsās|LTranslit=āḥsās', 'Translit=jālbī|LTranslit=jālb', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dāštm|LTranslit=dāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:ConjID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '*', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s160,او می‌گوید که روزه آدم را از کارهای بد دور نگه‌می‌دارد و…,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13']","['او', 'می\u200cگوید', 'که', 'روزه', 'آدم', 'را', 'از', 'کارهای', 'بد', 'دور', 'نگه\u200cمی\u200cدارد', 'و', '…']","['او', 'گفت', 'که', 'روزه', 'آدم', 'را', 'از', 'کار', 'بد', 'دور', '_', 'و', '…']","['PRON', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADV', 'VERB', 'CCONJ', 'PUNCT']","['PRO', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'ADV', 'V_PRS', 'CON', 'DELM']","['Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_']","['2', '0', '11', '11', '11', '5', '8', '11', '8', '11', '2', '2', '2']","['nsubj', 'root', 'mark', 'nsubj', 'obj', 'case', 'case', 'obl', 'amod', 'advmod', 'ccomp', 'cc', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āū|LTranslit=āū', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=mīgūīd|LTranslit=gft', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=rūzh|LTranslit=rūzh', 'Translit=Ādm|LTranslit=Ādm', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=kārhāī|LTranslit=kār', 'Translit=bd|LTranslit=bd', 'Translit=dūr|LTranslit=dūr', 'Translit=nghmīdārd', 'SpaceAfter=No|Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=…|LTranslit=…']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1794,در طی قرون، جهانگردان اروپایی، بیماری‌هایی را با خود به آفریقا و آمریکا بردند که مردمان بومی این سرزمین‌ها در مقابل آن مصونیت نداشتند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27']","['در', 'طی', 'قرون', '،', 'جهانگردان', 'اروپایی', '،', 'بیماری\u200cهایی', 'را', 'با', 'خود', 'به', 'آفریقا', 'و', 'آمریکا', 'بردند', 'که', 'مردمان', 'بومی', 'این', 'سرزمین\u200cها', 'در', 'مقابل', 'آن', 'مصونیت', 'نداشتند', '.']","['در', 'طی', 'قرن', '،', 'جهانگرد', 'اروپایی', '،', 'بیماری', 'را', 'با', 'خود', 'به', 'آفریقا', 'و', 'آمریکا', 'برد', 'که', 'مردم', 'بومی', 'این', 'سرزمین', 'در', 'مقابل', 'آن', 'مصونیت', 'داشت', '.']","['ADP', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'PRON', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'DET', 'NOUN', 'ADP', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'P', 'N_PL', 'DELM', 'N_PL', 'ADJ', 'DELM', 'N_PL', 'CLITIC', 'P', 'PRO', 'P', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'DET', 'N_PL', 'P', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past', '_']","['3', '1', '16', '3', '16', '5', '5', '16', '8', '11', '16', '13', '11', '15', '13', '0', '26', '26', '18', '21', '18', '24', '22', '26', '26', '16', '16']","['case', 'fixed', 'obl', 'punct', 'nsubj', 'amod', 'punct', 'obj', 'case', 'case', 'obl', 'case', 'nmod', 'cc', 'conj', 'root', 'mark', 'nsubj', 'amod', 'det', 'nmod:poss', 'case', 'fixed', 'obl', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ṭī|LTranslit=ṭī', 'SpaceAfter=No|Translit=qrūn|LTranslit=qrn', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=jhāngrdān|LTranslit=jhāngrd', 'SpaceAfter=No|Translit=ārūpāīī|LTranslit=ārūpāīī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=bīmārīhāīī|LTranslit=bīmārī', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=Āfrīqā|LTranslit=Āfrīqā', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=Āmrīkā|LTranslit=Āmrīkā', 'OrigLemma=برد#بر|Translit=brdnd|LTranslit=brd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=mrdmān|LTranslit=mrdm', 'Translit=būmī|LTranslit=būmī', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=srzmīnhā|LTranslit=srzmīn', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mqābl|LTranslit=mqābl', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=mṣūnīt|LTranslit=mṣūnīt', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=ndāštnd|LTranslit=dāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:NID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:NID', '3:AdpID', '3', '*', '4:LVC.full', '4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s521,آقای پورمحمدی، مدیر سابق گروه اجتماعی شبکه، که الان مدیر شبکه تهران هستند، خیلی حمایت کردند؛ مدیر جدید گروه اجتماعی، آقای برازش و مدیر شبکه سه آقای صافی هم خیلی خوب حمایت کردند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39']","['آقای', 'پورمحمدی', '،', 'مدیر', 'سابق', 'گروه', 'اجتماعی', 'شبکه', '،', 'که', 'الان', 'مدیر', 'شبکه', 'تهران', 'هستند', '،', 'خیلی', 'حمایت', 'کردند', '؛', 'مدیر', 'جدید', 'گروه', 'اجتماعی', '،', 'آقای', 'برازش', 'و', 'مدیر', 'شبکه', 'سه', 'آقای', 'صافی', 'هم', 'خیلی', 'خوب', 'حمایت', 'کردند', '.']","['آقا', 'پورمحمدی', '،', 'مدیر', 'سابق', 'گروه', 'اجتماعی', 'شبکه', '،', 'که', 'الان', 'مدیر', 'شبکه', 'تهران', 'هست', '،', 'خیلی', 'حمایت', 'کرد', '؛', 'مدیر', 'جدید', 'گروه', 'اجتماعی', '،', 'آقا', 'برازش', 'و', 'مدیر', 'شبکه', 'سه', 'آقا', 'صافی', 'هم', 'خیلی', 'خوب', 'حمایت', 'کرد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'PUNCT', 'SCONJ', 'ADV', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADV', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'DELM', 'CON', 'ADV_TIME', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'ADV', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'ADJ', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'ADV', 'ADV', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', '_', 'Case=Tem', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_']","['19', '1', '4', '1', '4', '4', '6', '6', '15', '15', '15', '15', '12', '13', '1', '1', '19', '19', '0', '38', '38', '21', '21', '23', '26', '21', '26', '29', '26', '29', '30', '29', '32', '38', '38', '38', '38', '19', '19']","['nsubj', 'flat', 'punct', 'appos', 'amod', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'punct', 'mark', 'advmod', 'xcomp', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'acl:relcl', 'punct', 'advmod', 'compound:lvc', 'root', 'punct', 'nsubj', 'amod', 'nmod:poss', 'amod', 'punct', 'appos', 'flat', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'nummod', 'appos', 'flat', 'mark', 'advmod', 'advmod', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'SpaceAfter=No|Translit=pūrmḥmdī|LTranslit=pūrmḥmdī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mdīr|LTranslit=mdīr', 'Translit=sābq|LTranslit=sābq', 'Translit=grūh|LTranslit=grūh', 'Translit=ājtmāʿī|LTranslit=ājtmāʿī', 'SpaceAfter=No|Translit=šbkh|LTranslit=šbkh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=ālān|LTranslit=ālān', 'Translit=mdīr|LTranslit=mdīr', 'Translit=šbkh|LTranslit=šbkh', 'Translit=thrān|LTranslit=thrān', 'SpaceAfter=No|Translit=hstnd|LTranslit=hst', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ḫīlī|LTranslit=ḫīlī', 'Translit=ḥmāīt|LTranslit=ḥmāīt', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krdnd|LTranslit=krd', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=mdīr|LTranslit=mdīr', 'Translit=jdīd|LTranslit=jdīd', 'Translit=grūh|LTranslit=grūh', 'SpaceAfter=No|Translit=ājtmāʿī|LTranslit=ājtmāʿī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'Translit=brāzš|LTranslit=brāzš', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mdīr|LTranslit=mdīr', 'Translit=šbkh|LTranslit=šbkh', 'Translit=sh|LTranslit=sh', 'Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'Translit=ṣāfī|LTranslit=ṣāfī', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=ḫīlī|LTranslit=ḫīlī', 'Translit=ḫūb|LTranslit=ḫūb', 'Translit=ḥmāīt|LTranslit=ḥmāīt', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krdnd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1716,مسئولان می‌گویند، پژوهش‌ها نشان می‌دهد از کود به دست آمده در ساختن بعضی از مواد خوشبو‌کننده استفاده می‌شود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20']","['مسئولان', 'می\u200cگویند', '،', 'پژوهش\u200cها', 'نشان', 'می\u200cدهد', 'از', 'کود', 'به', 'دست', 'آمده', 'در', 'ساختن', 'بعضی', 'از', 'مواد', 'خوشبو\u200cکننده', 'استفاده', 'می\u200cشود', '.']","['مسئول', 'گفت', '،', 'پژوهش', 'نشان', 'داد', 'از', 'کود', 'به', 'دست', 'آمد#آ', 'در', 'ساختن', 'بعضی', 'از', 'ماده', 'خوشبو\u200cکننده', 'استفاده', 'کرد', '.']","['NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'PRON', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_PL', 'V_PRS', 'DELM', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PRS', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ_INO', 'P', 'N_SING', 'PRO', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Plur', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', 'Number=Sing', 'PronType=Ind', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '6', '6', '6', '2', '8', '18', '10', '11', '8', '13', '18', '13', '16', '14', '16', '6', '18', '2']","['nsubj', 'root', 'punct', 'nsubj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'case', 'nmod', 'case', 'compound:lvc', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'amod', 'ccomp', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=msʾiūlān|LTranslit=msʾiūl', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=mīgūīnd|LTranslit=gft', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=pžūhšhā|LTranslit=pžūhš', 'Translit=nšān|LTranslit=nšān', 'OrigLemma=داد#ده|Translit=mīdhd|LTranslit=dād', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=kūd|LTranslit=kūd', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'Translit=Āmdh|LTranslit=Āmd#Ā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=sāḫtn|LTranslit=sāḫtn', 'Translit=bʿḍī|LTranslit=bʿḍī', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=mūād|LTranslit=mādh', 'Translit=ḫūšbūknndh|LTranslit=ḫūšbūknndh', 'Translit=āstfādh|LTranslit=āstfādh', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '2:AV.VID', '2', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '3:AdjID', '4:LVC.full', '4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1495,وی همچنین افزود: از مجموعه ۳۰۰۰ قنات موجود در استان یزد هم‌اکنون ۳۰۰ مورد آن متروکه است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19']","['وی', 'همچنین', 'افزود', ':', 'از', 'مجموعه', '۳۰۰۰', 'قنات', 'موجود', 'در', 'استان', 'یزد', 'هم\u200cاکنون', '۳۰۰', 'مورد', 'آن', 'متروکه', 'است', '.']","['وی', 'همچنین', 'افزود', ':', 'از', 'مجموعه', '۳۰۰۰', 'قنات', 'موجود', 'در', 'استان', 'یزد', 'هم\u200cاکنون', '۳۰۰', 'مورد', 'آن', 'متروکه', 'است', '.']","['PRON', 'SCONJ', 'VERB', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADV', 'NUM', 'NOUN', 'PRON', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['PRO', 'CON', 'V_PA', 'DELM', 'P', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADV_TIME', 'NUM', 'N_SING', 'PRO', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Case=Tem', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '0', '17', '6', '17', '8', '6', '8', '11', '17', '11', '17', '15', '17', '15', '3', '17', '3']","['nsubj', 'mark', 'root', 'punct', 'case', 'nmod', 'nummod', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'flat', 'advmod', 'nummod', 'nsubj', 'nmod:poss', 'ccomp', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ūī|LTranslit=ūī', 'Translit=hmčnīn|LTranslit=hmčnīn', 'OrigLemma=افزود#افزا|SpaceAfter=No|Translit=āfzūd|LTranslit=āfzūd', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=mjmūʿh|LTranslit=mjmūʿh', 'Translit=3000|LTranslit=3000', 'Translit=qnāt|LTranslit=qnāt', 'Translit=mūjūd|LTranslit=mūjūd', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āstān|LTranslit=āstān', 'Translit=īzd|LTranslit=īzd', 'Translit=hmāknūn|LTranslit=hmāknūn', 'Translit=300|LTranslit=300', 'Translit=mūrd|LTranslit=mūrd', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=mtrūkh|LTranslit=mtrūkh', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:AdvID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:AdvID', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1054,این به نظر من اشتباه است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7']","['این', 'به', 'نظر', 'من', 'اشتباه', 'است', '.']","['این', 'به', 'نظر', 'من', 'اشتباه', 'است', '.']","['PRON', 'ADP', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT']","['PRO', 'P', 'N_SING', 'PRO', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['5', '3', '5', '3', '0', '5', '5']","['nsubj', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'root', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=nẓr|LTranslit=nẓr', 'Translit=mn|LTranslit=mn', 'Translit=āštbāh|LTranslit=āštbāh', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s570,اکثر هنرمندان وقتی با ما صحبت می‌کردند، بعد می‌گفتند هر کمکی بخواهید می‌کنیم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15']","['اکثر', 'هنرمندان', 'وقتی', 'با', 'ما', 'صحبت', 'می\u200cکردند', '،', 'بعد', 'می\u200cگفتند', 'هر', 'کمکی', 'بخواهید', 'می\u200cکنیم', '.']","['اکثر', 'هنرمند', 'وقتی', 'با', 'ما', 'صحبت', 'کرد', '،', 'بعد', '_', 'هر', 'کمک', 'خواست', 'کرد', '.']","['ADJ', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADV', 'VERB', 'DET', 'NOUN', 'VERB', 'VERB', 'PUNCT']","['ADJ', 'N_PL', 'CON', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'ADV_TIME', 'V_PA', 'DET', 'N_SING', 'V_SUB', 'V_PRS', 'DELM']","['Degree=Pos', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', 'Case=Tem', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_']","['2', '7', '7', '5', '7', '7', '0', '10', '10', '7', '12', '13', '10', '13', '7']","['amod', 'nsubj', 'mark', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'root', 'punct', 'advmod', 'ccomp', 'det', 'nsubj', 'ccomp', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ākṯr|LTranslit=ākṯr', 'Translit=hnrmndān|LTranslit=hnrmnd', 'Translit=ūqtī|LTranslit=ūqtī', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=ṣḥbt|LTranslit=ṣḥbt', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīkrdnd|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=bʿd|LTranslit=bʿd', 'Translit=mīgftnd', 'Translit=hr|LTranslit=hr', 'Translit=kmkī|LTranslit=kmk', 'OrigLemma=خواست#خواه|Translit=bḫūāhīd|LTranslit=ḫūāst', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknīm|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '*', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s56,او خوب توانسته است در عین توجه به سنتهای رایج در فضای زندگی‌اش، سبکی بیافریند که در کانون توجه جهان معاصر قرار بگیرد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13-14', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26']","['او', 'خوب', 'توانسته', 'است', 'در', 'عین', 'توجه', 'به', 'سنتهای', 'رایج', 'در', 'فضای', 'زندگی\u200cاش', 'زندگی\u200c', 'اش', '،', 'سبکی', 'بیافریند', 'که', 'در', 'کانون', 'توجه', 'جهان', 'معاصر', 'قرار', 'بگیرد', '.']","['او', 'خوب', 'توانست', 'است', 'در', 'عین', 'توجه', 'به', 'سنت', 'رایج', 'در', 'فضا', '_', 'زندگی', 'او', '،', 'سبک', '_', 'که', 'در', 'کانون', 'توجه', 'جهان', 'معاصر', 'قرار', 'گرفت', '.']","['PRON', 'ADV', 'VERB', 'AUX', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', '_', 'NOUN', 'PRON', 'PUNCT', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', 'ADV', 'V_PP', 'V_PRS', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', '_', 'N_SING', 'PRO', 'DELM', 'N_SING', 'V_SUB', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '0', '3', '6', '17', '6', '9', '7', '9', '12', '9', '_', '12', '13', '6', '17', '3', '25', '20', '25', '20', '21', '22', '25', '16', '3']","['nsubj', 'advmod', 'root', 'aux', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'amod', 'case', 'nmod', '_', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'punct', 'obj', 'ccomp', 'mark', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'compound:lvc', 'acl:relcl', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āū|LTranslit=āū', 'Translit=ḫūb|LTranslit=ḫūb', 'OrigLemma=توانست#توان|Translit=tūānsth|LTranslit=tūānst', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ʿīn|LTranslit=ʿīn', 'Translit=tūjh|LTranslit=tūjh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=snthāī|LTranslit=snt', 'Translit=rāīj|LTranslit=rāīj', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=fḍāī|LTranslit=fḍā', 'SpaceAfter=No|Translit=zndgīāš', 'Translit=zndgī|LTranslit=zndgī', 'Translit=āš|LTranslit=āū', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=sbkī|LTranslit=sbk', 'Translit=bīāfrīnd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=kānūn|LTranslit=kānūn', 'Translit=tūjh|LTranslit=tūjh', 'Translit=jhān|LTranslit=jhān', 'Translit=mʿāṣr|LTranslit=mʿāṣr', 'Translit=qrār|LTranslit=qrār', 'OrigLemma=گرفت#گیر|SpaceAfter=No|Translit=bgīrd|LTranslit=grft', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1988,وی گفت: تصور کرده‌اند که مجلس ششم می‌تواند با استناد به اصل ۹۵ قانون اساسی، تغییرات مورد نظر آمریکا و دشمنان انقلاب را در ایران ایجاد کند در صورتی که اصل ۹۵ قانون اساسی از یک همه‌پرسی درباره مسائل مهم اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی در چارچوب قانون اساسی و نظام مقدس جمهوری اسلامی سخن می‌گوید.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48', '49', '50', '51', '52', '53', '54', '55', '56', '57', '58', '59', '60', '61']","['وی', 'گفت', ':', 'تصور', 'کرده\u200cاند', 'که', 'مجلس', 'ششم', 'می\u200cتواند', 'با', 'استناد', 'به', 'اصل', '۹۵', 'قانون', 'اساسی', '،', 'تغییرات', 'مورد', 'نظر', 'آمریکا', 'و', 'دشمنان', 'انقلاب', 'را', 'در', 'ایران', 'ایجاد', 'کند', 'در', 'صورتی', 'که', 'اصل', '۹۵', 'قانون', 'اساسی', 'از', 'یک', 'همه\u200cپرسی', 'درباره', 'مسائل', 'مهم', 'اقتصادی', '،', 'سیاسی', '،', 'اجتماعی', 'و', 'فرهنگی', 'در', 'چارچوب', 'قانون', 'اساسی', 'و', 'نظام', 'مقدس', 'جمهوری', 'اسلامی', 'سخن', 'می\u200cگوید', '.']","['وی', 'گفت', ':', 'تصور', 'کرد', 'که', 'مجلس', 'ششم', 'توانست', 'با', 'استناد', 'به', 'اصل', '۹۵', 'قانون', 'اساسی', '،', 'تغییر', 'مورد', 'نظر', 'آمریکا', 'و', 'دشمن', 'انقلاب', 'را', 'در', 'ایران', 'ایجاد', 'کرد', 'در', 'صورت', 'که', 'اصل', '۹۵', 'قانون', 'اساسی', 'از', 'یک', 'همه\u200cپرسی', 'درباره', 'مسأله', 'مهم', 'اقتصادی', '،', 'سیاسی', '،', 'اجتماعی', 'و', 'فرهنگی', 'در', 'چارچوب', 'قانون', 'اساسی', 'و', 'نظام', 'مقدس', 'جمهوری', 'اسلامی', 'سخن', 'گفت', '.']","['PRON', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'PUNCT', 'ADJ', 'PUNCT', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'V_PP', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'ADJ', 'DELM', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_PL', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'P', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'ADJ', 'DELM', 'ADJ', 'DELM', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '5', '5', '2', '29', '29', '7', '29', '11', '29', '13', '11', '15', '13', '15', '11', '29', '20', '18', '20', '23', '21', '23', '18', '27', '29', '29', '5', '60', '30', '30', '60', '35', '33', '35', '39', '39', '60', '41', '39', '41', '41', '45', '43', '47', '45', '49', '47', '51', '60', '51', '52', '55', '52', '55', '55', '57', '60', '29', '2']","['nsubj', 'root', 'punct', 'compound:lvc', 'ccomp', 'mark', 'nsubj', 'amod', 'aux', 'case', 'obl', 'case', 'nmod', 'nummod', 'nmod:poss', 'amod', 'punct', 'obj', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'case', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'ccomp', 'mark', 'fixed', 'fixed', 'nsubj', 'nummod', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nummod', 'obl', 'case', 'nmod', 'amod', 'amod', 'punct', 'conj', 'punct', 'conj', 'cc', 'conj', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'amod', 'cc', 'conj', 'amod', 'nmod:poss', 'amod', 'obj', 'advcl', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ūī|LTranslit=ūī', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=gft|LTranslit=gft', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=tṣūr|LTranslit=tṣūr', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krdhānd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=mjls|LTranslit=mjls', 'Translit=ššm|LTranslit=ššm', 'OrigLemma=توانست#توان|Translit=mītūānd|LTranslit=tūānst', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=āstnād|LTranslit=āstnād', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=āṣl|LTranslit=āṣl', 'Translit=95|LTranslit=95', 'Translit=qānūn|LTranslit=qānūn', 'SpaceAfter=No|Translit=āsāsī|LTranslit=āsāsī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=tġīīrāt|LTranslit=tġīīr', 'Translit=mūrd|LTranslit=mūrd', 'Translit=nẓr|LTranslit=nẓr', 'Translit=Āmrīkā|LTranslit=Āmrīkā', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dšmnān|LTranslit=dšmn', 'Translit=ānqlāb|LTranslit=ānqlāb', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āīrān|LTranslit=āīrān', 'Translit=āījād|LTranslit=āījād', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=knd|LTranslit=krd', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ṣūrtī|LTranslit=ṣūrt', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=āṣl|LTranslit=āṣl', 'Translit=95|LTranslit=95', 'Translit=qānūn|LTranslit=qānūn', 'Translit=āsāsī|LTranslit=āsāsī', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=hmhprsī|LTranslit=hmhprsī', 'Translit=drbārh|LTranslit=drbārh', 'Translit=msāʾil|LTranslit=msʾalh', 'Translit=mhm|LTranslit=mhm', 'SpaceAfter=No|Translit=āqtṣādī|LTranslit=āqtṣādī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'SpaceAfter=No|Translit=sīāsī|LTranslit=sīāsī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ājtmāʿī|LTranslit=ājtmāʿī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=frhngī|LTranslit=frhngī', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=čārčūb|LTranslit=čārčūb', 'Translit=qānūn|LTranslit=qānūn', 'Translit=āsāsī|LTranslit=āsāsī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=nẓām|LTranslit=nẓām', 'Translit=mqds|LTranslit=mqds', 'Translit=jmhūrī|LTranslit=jmhūrī', 'Translit=āslāmī|LTranslit=āslāmī', 'Translit=sḫn|LTranslit=sḫn', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=mīgūīd|LTranslit=gft', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '2:AdpID', '2', '2', '*', '*', '3:NID', '3', '*', '*', '4:AdjID', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:LVC.full', '5', '6:ConjID', '6', '6', '*', '*', '7:NID', '7', '*', '*', '8:NID', '9:AdpID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '10:AdpID', '10;11:NID', '12:NID', '12', '*', '*', '*', '*', '*', '13:LVC.full', '13', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1088,شخصیتی مثل توانا کلیشه‌ای بود و آن کلیشه نوع پوشش سر تا پا سفید و عقاید و حالات عرفانی مد روز بود و این که همیشه برای همذات‌پنداری با معضلات اجتماعی می‌رفت به داخل سرداب و کنج عزلت.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39']","['شخصیتی', 'مثل', 'توانا', 'کلیشه\u200cای', 'بود', 'و', 'آن', 'کلیشه', 'نوع', 'پوشش', 'سر', 'تا', 'پا', 'سفید', 'و', 'عقاید', 'و', 'حالات', 'عرفانی', 'مد', 'روز', 'بود', 'و', 'این', 'که', 'همیشه', 'برای', 'همذات\u200cپنداری', 'با', 'معضلات', 'اجتماعی', 'می\u200cرفت', 'به', 'داخل', 'سرداب', 'و', 'کنج', 'عزلت', '.']","['شخصیت', 'مثل', 'توانا', 'کلیشه\u200cای', 'بود', 'و', 'آن', 'کلیشه', 'نوع', 'پوشش', 'سر', 'تا', 'پا', 'سفید', 'و', 'عقیده', 'و', '_', 'عرفانی', 'مد', 'روز', 'بود', 'و', 'این', 'که', 'همیشه', 'برای', 'همذات\u200cپنداری', 'با', '_', 'اجتماعی', 'رفت', 'به', 'داخل', 'سرداب', 'و', 'کنج', 'عزلت', '.']","['NOUN', 'ADV', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'CCONJ', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'AUX', 'CCONJ', 'PRON', 'CCONJ', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT']","['N_SING', 'ADV_COMP', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PA', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'PRO', 'CON', 'ADV_TIME', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'V_PA', 'P', 'P', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Case=Tem', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_']","['4', '3', '4', '0', '4', '9', '8', '9', '4', '9', '10', '13', '11', '13', '16', '11', '18', '16', '18', '9', '9', '9', '32', '23', '23', '32', '28', '32', '30', '28', '30', '9', '35', '33', '32', '37', '35', '37', '4']","['nsubj', 'case', 'nmod', 'root', 'cop', 'cc', 'det', 'nsubj', 'conj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'amod', 'cc', 'conj', 'cc', 'conj', 'amod', 'appos', 'nmod:poss', 'cop', 'cc', 'fixed', 'fixed', 'advmod', 'case', 'obl', 'case', 'nmod', 'amod', 'conj', 'case', 'fixed', 'obl', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=šḫṣītī|LTranslit=šḫṣīt', 'Translit=mṯl|LTranslit=mṯl', 'Translit=tūānā|LTranslit=tūānā', 'Translit=klīšhāī|LTranslit=klīšhāī', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=klīšh|LTranslit=klīšh', 'Translit=nūʿ|LTranslit=nūʿ', 'Translit=pūšš|LTranslit=pūšš', 'Translit=sr|LTranslit=sr', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=pā|LTranslit=pā', 'Translit=sfīd|LTranslit=sfīd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ʿqāīd|LTranslit=ʿqīdh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ḥālāt', 'Translit=ʿrfānī|LTranslit=ʿrfānī', 'Translit=md|LTranslit=md', 'Translit=rūz|LTranslit=rūz', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=hmīšh|LTranslit=hmīšh', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=hmḏātpndārī|LTranslit=hmḏātpndārī', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=mʿḍlāt', 'Translit=ājtmāʿī|LTranslit=ājtmāʿī', 'OrigLemma=رفت#رو|Translit=mīrft|LTranslit=rft', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dāḫl|LTranslit=dāḫl', 'Translit=srdāb|LTranslit=srdāb', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=knj|LTranslit=knj', 'SpaceAfter=No|Translit=ʿzlt|LTranslit=ʿzlt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdvID', '1', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:AdjID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:NID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:NID', '*', '5:NID', '5', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1385,به گزارش واحد مرکزی خبر آیت‌الله جنتی بعدازظهر روز سه‌شنبه در گفتگوی اختصاصی با واحد مرکزی خبر گفت: بیش از نیمی از صندوق‌ها بازشماری شده و این بازشماری مراحل پایانی را طی می‌کند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35']","['به', 'گزارش', 'واحد', 'مرکزی', 'خبر', 'آیت\u200cالله', 'جنتی', 'بعدازظهر', 'روز', 'سه\u200cشنبه', 'در', 'گفتگوی', 'اختصاصی', 'با', 'واحد', 'مرکزی', 'خبر', 'گفت', ':', 'بیش', 'از', 'نیمی', 'از', 'صندوق\u200cها', 'بازشماری', 'شده', 'و', 'این', 'بازشماری', 'مراحل', 'پایانی', 'را', 'طی', 'می\u200cکند', '.']","['به', 'گزارش', 'واحد', 'مرکزی', 'خبر', 'آیت\u200cالله', 'جنتی', 'بعدازظهر', 'روز', 'سه\u200cشنبه', 'در', 'گفتگو', 'اختصاصی', 'با', 'واحد', 'مرکزی', 'خبر', 'گفت', ':', 'بیش', 'از', 'نیم', 'از', 'صندوق', 'بازشماری', 'کرد', 'و', 'این', 'بازشماری', 'مرحله', 'پایانی', 'را', 'طی', 'کرد', '.']","['ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'ADJ_CMPR', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PP', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Degree=Cmp', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '18', '2', '3', '3', '18', '6', '18', '8', '9', '12', '18', '12', '15', '12', '15', '15', '0', '25', '22', '20', '25', '24', '22', '18', '25', '34', '29', '34', '34', '30', '30', '34', '25', '18']","['case', 'obl', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'nsubj', 'flat', 'obl', 'nmod:poss', 'flat', 'case', 'obl', 'amod', 'case', 'nmod', 'amod', 'nmod:poss', 'root', 'punct', 'advmod', 'fixed', 'nsubj:pass', 'case', 'nmod', 'ccomp', 'compound', 'cc', 'det', 'nsubj', 'obj', 'amod', 'case', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=gzārš|LTranslit=gzārš', 'Translit=ūāḥd|LTranslit=ūāḥd', 'Translit=mrkzī|LTranslit=mrkzī', 'Translit=ḫbr|LTranslit=ḫbr', 'Translit=Āītāllh|LTranslit=Āītāllh', 'Translit=jntī|LTranslit=jntī', 'Translit=bʿdāzẓhr|LTranslit=bʿdāzẓhr', 'Translit=rūz|LTranslit=rūz', 'Translit=shšnbh|LTranslit=shšnbh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=gftgūī|LTranslit=gftgū', 'Translit=āḫtṣāṣī|LTranslit=āḫtṣāṣī', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=ūāḥd|LTranslit=ūāḥd', 'Translit=mrkzī|LTranslit=mrkzī', 'Translit=ḫbr|LTranslit=ḫbr', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=gft|LTranslit=gft', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=bīš|LTranslit=bīš', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=nīmī|LTranslit=nīm', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=ṣndūqhā|LTranslit=ṣndūq', 'Translit=bāzšmārī|LTranslit=bāzšmārī', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=bāzšmārī|LTranslit=bāzšmārī', 'Translit=mrāḥl|LTranslit=mrḥlh', 'Translit=pāīānī|LTranslit=pāīānī', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=ṭī|LTranslit=ṭī', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '2:NID', '*', '*', '*', '3:NID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:AdpID', '4', '*', '*', '*', '5:NV.IVPC.full;6:LVC.full', '6', '*', '*', '7:NV.IVPC.full', '*', '*', '*', '8:LVC.full', '8', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1865,به این بیماران توصیه می‌شود استراحت در بستر داشته باشند و در مواقع تورم، مصرف نمک را محدود کنند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21']","['به', 'این', 'بیماران', 'توصیه', 'می\u200cشود', 'استراحت', 'در', 'بستر', 'داشته', 'باشند', 'و', 'در', 'مواقع', 'تورم', '،', 'مصرف', 'نمک', 'را', 'محدود', 'کنند', '.']","['به', 'این', 'بیمار', 'توصیه', 'کرد', 'استراحت', 'در', 'بستر', 'داشت', 'بود', 'و', 'در', '_', 'تورم', '،', 'مصرف', 'نمک', 'را', 'محدود', 'کرد', '.']","['ADP', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'PART', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'DET', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PRS', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'V_PP', 'V_SUB', 'CON', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'CLITIC', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '4', '0', '4', '9', '8', '9', '4', '9', '20', '13', '20', '13', '13', '20', '16', '16', '20', '9', '4']","['case', 'det', 'nmod', 'root', 'compound', 'nsubj', 'case', 'obl', 'ccomp', 'aux', 'cc', 'case', 'obl', 'flat', 'punct', 'obj', 'nmod:poss', 'case', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=bīmārān|LTranslit=bīmār', 'Translit=tūṣīh|LTranslit=tūṣīh', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=āstrāḥt|LTranslit=āstrāḥt', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=bstr|LTranslit=bstr', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dāšth|LTranslit=dāšt', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=bāšnd|LTranslit=būd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mūāqʿ', 'SpaceAfter=No|Translit=tūrm|LTranslit=tūrm', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mṣrf|LTranslit=mṣrf', 'Translit=nmk|LTranslit=nmk', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=mḥdūd|LTranslit=mḥdūd', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knnd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '2:LVC.full', '*', '*', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1105,چون در مقابل معضلات اجتماعی همیشه عرفانی عمل کرده‌ایم و همیشه عرفان و انزوا را برگزیدیم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17']","['چون', 'در', 'مقابل', 'معضلات', 'اجتماعی', 'همیشه', 'عرفانی', 'عمل', 'کرده\u200cایم', 'و', 'همیشه', 'عرفان', 'و', 'انزوا', 'را', 'برگزیدیم', '.']","['چون', 'در', 'مقابل', '_', 'اجتماعی', 'همیشه', 'عرفانی', 'عمل', 'کرد', 'و', 'همیشه', 'عرفان', 'و', 'انزوا', 'را', '_', '.']","['SCONJ', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADV', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADV', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'PART', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'P', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'ADV_TIME', 'ADV', 'N_SING', 'V_PP', 'CON', 'ADV_TIME', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'CLITIC', 'V_PA', 'DELM']","['_', '_', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Case=Tem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|VerbForm=Part', '_', 'Case=Tem', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_']","['9', '4', '2', '9', '4', '9', '9', '9', '0', '16', '16', '16', '14', '12', '12', '9', '9']","['mark', 'case', 'fixed', 'obl', 'amod', 'advmod', 'advmod', 'compound:lvc', 'root', 'cc', 'advmod', 'obj', 'cc', 'conj', 'case', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=čūn|LTranslit=čūn', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mqābl|LTranslit=mqābl', 'Translit=mʿḍlāt', 'Translit=ājtmāʿī|LTranslit=ājtmāʿī', 'Translit=hmīšh|LTranslit=hmīšh', 'Translit=ʿrfānī|LTranslit=ʿrfānī', 'Translit=ʿml|LTranslit=ʿml', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krdhāīm|LTranslit=krd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=hmīšh|LTranslit=hmīšh', 'Translit=ʿrfān|LTranslit=ʿrfān', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ānzūā|LTranslit=ānzūā', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'SpaceAfter=No|Translit=brgzīdīm', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s747,در مورد نشر مواد مربوط به کودکان و نوجوانان، باید به آن‌ها توصیه شود که پیش از هر گونه اقدام به خرید، با والدین خود مشورت کنند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30']","['در', 'مورد', 'نشر', 'مواد', 'مربوط', 'به', 'کودکان', 'و', 'نوجوانان', '،', 'باید', 'به', 'آن\u200cها', 'توصیه', 'شود', 'که', 'پیش', 'از', 'هر', 'گونه', 'اقدام', 'به', 'خرید', '،', 'با', 'والدین', 'خود', 'مشورت', 'کنند', '.']","['در', 'مورد', 'نشر', 'ماده', 'مربوط', 'به', 'کودک', 'و', 'نوجوان', '،', 'بایست', 'به', 'آن', 'توصیه', 'کرد', 'که', 'پیش', 'از', 'هر', 'گونه', 'اقدام', 'به', 'خرید', '،', 'با', 'والد', 'خود', 'مشورت', 'کرد', '.']","['ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'PUNCT', 'AUX', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADV', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'DELM', 'V_AUX', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'V_SUB', 'CON', 'ADV_TIME', 'P', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'DELM', 'P', 'N_PL', 'PRO', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', '_', 'VerbForm=Inf', '_', 'Number=Plur|PronType=Dem', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Case=Tem', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '14', '2', '3', '4', '7', '4', '9', '7', '2', '14', '13', '14', '0', '14', '29', '29', '21', '20', '21', '17', '23', '21', '17', '26', '29', '26', '29', '14', '14']","['case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'cc', 'conj', 'punct', 'aux', 'case', 'nmod', 'root', 'compound', 'mark', 'advmod', 'case', 'det', 'nmod', 'nmod', 'case', 'nmod', 'punct', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mūrd|LTranslit=mūrd', 'Translit=nšr|LTranslit=nšr', 'Translit=mūād|LTranslit=mādh', 'Translit=mrbūṭ|LTranslit=mrbūṭ', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=kūdkān|LTranslit=kūdk', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'SpaceAfter=No|Translit=nūjūānān|LTranslit=nūjūān', 'Translit=,|LTranslit=,', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=Ānhā|LTranslit=Ān', 'Translit=tūṣīh|LTranslit=tūṣīh', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šūd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=pīš|LTranslit=pīš', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=hr|LTranslit=hr', 'Translit=gūnh|LTranslit=gūnh', 'Translit=āqdām|LTranslit=āqdām', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'SpaceAfter=No|Translit=ḫrīd|LTranslit=ḫrīd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=ūāldīn|LTranslit=ūāld', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=mšūrt|LTranslit=mšūrt', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knnd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '2:NID', '*', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '*', '4:AdpID', '4', '5:DetID', '5', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '6:LVC.full', '6', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1843,در نزدیکی خانه داماد، وی باید عروس را از اسب پایین بیاورد و او را بغل کند تا دم درب خانه او را ببرد و توقف کند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29']","['در', 'نزدیکی', 'خانه', 'داماد', '،', 'وی', 'باید', 'عروس', 'را', 'از', 'اسب', 'پایین', 'بیاورد', 'و', 'او', 'را', 'بغل', 'کند', 'تا', 'دم', 'درب', 'خانه', 'او', 'را', 'ببرد', 'و', 'توقف', 'کند', '.']","['در', 'نزدیک', 'خانه', 'داماد', '،', 'وی', 'بایست', 'عروس', 'را', 'از', 'اسب', 'پایین', 'آورد', 'و', 'او', 'را', 'بغل', 'کرد', 'تا', 'دم', 'درب', 'خانه', 'او', 'را', '_', 'و', 'توقف', 'کرد', '.']","['ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'PRON', 'AUX', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'PRON', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PRON', 'PART', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'PRO', 'V_AUX', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'CON', 'PRO', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_SUB', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'PRO', 'CLITIC', 'V_SUB', 'CON', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'VerbForm=Inf', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '13', '2', '3', '2', '13', '13', '13', '8', '11', '13', '13', '0', '18', '18', '15', '18', '13', '20', '25', '20', '21', '25', '23', '18', '28', '28', '25', '13']","['case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'punct', 'nsubj', 'aux', 'obj', 'case', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'root', 'cc', 'obj', 'case', 'compound:lvc', 'conj', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'obj', 'case', 'ccomp', 'cc', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=nzdīkī|LTranslit=nzdīk', 'Translit=ḫānh|LTranslit=ḫānh', 'SpaceAfter=No|Translit=dāmād|LTranslit=dāmād', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ūī|LTranslit=ūī', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=ʿrūs|LTranslit=ʿrūs', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=āsb|LTranslit=āsb', 'Translit=pāīīn|LTranslit=pāīīn', 'OrigLemma=آورد#آور|Translit=bīāūrd|LTranslit=Āūrd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āū|LTranslit=āū', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bġl|LTranslit=bġl', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=knd|LTranslit=krd', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=dm|LTranslit=dm', 'Translit=drb|LTranslit=drb', 'Translit=ḫānh|LTranslit=ḫānh', 'Translit=āū|LTranslit=āū', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bbrd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=tūqf|LTranslit=tūqf', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s501,عرض کردم که مخاطب ما عادت دارد پیام مستقیم بشنود و مستقیما حکم بشنود و راه‌حل پیدا کند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19']","['عرض', 'کردم', 'که', 'مخاطب', 'ما', 'عادت', 'دارد', 'پیام', 'مستقیم', 'بشنود', 'و', 'مستقیما', 'حکم', 'بشنود', 'و', 'راه\u200cحل', 'پیدا', 'کند', '.']","['عرض', 'کرد', 'که', 'مخاطب', 'ما', 'عادت', 'داشت', 'پیام', 'مستقیم', '_', 'و', 'مستقیما', 'حکم', '_', 'و', 'راه\u200cحل', 'پیدا', 'کرد', '.']","['NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'CCONJ', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'PRO', 'N_SING', 'V_PRS', 'N_SING', 'ADJ', 'V_SUB', 'CON', 'ADV', 'N_SING', 'V_SUB', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '7', '7', '4', '7', '2', '10', '8', '7', '14', '14', '14', '10', '18', '18', '18', '14', '2']","['compound:lvc', 'root', 'mark', 'obj', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'ccomp', 'obj', 'amod', 'ccomp', 'cc', 'advmod', 'compound:lvc', 'conj', 'cc', 'obj', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ʿrḍ|LTranslit=ʿrḍ', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krdm|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=mḫāṭb|LTranslit=mḫāṭb', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=ʿādt|LTranslit=ʿādt', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=pīām|LTranslit=pīām', 'Translit=mstqīm|LTranslit=mstqīm', 'Translit=bšnūd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mstqīmā|LTranslit=mstqīmā', 'Translit=ḥkm|LTranslit=ḥkm', 'Translit=bšnūd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=rāhḥl|LTranslit=rāhḥl', 'Translit=pīdā|LTranslit=pīdā', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:NID', '4:VID', '4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s726,اکثر انگلیسی‌ها احساس می‌کردند که مذهب نگرشها و رفتارهایشان را شکل می‌دهد، حتی اگر تنها در حضور و در مکانی مذهبی منعکس شده باشد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9-10', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27']","['اکثر', 'انگلیسی\u200cها', 'احساس', 'می\u200cکردند', 'که', 'مذهب', 'نگرشها', 'و', 'رفتارهایشان', 'رفتارهای', 'شان', 'را', 'شکل', 'می\u200cدهد', '،', 'حتی', 'اگر', 'تنها', 'در', 'حضور', 'و', 'در', 'مکانی', 'مذهبی', 'منعکس', 'شده', 'باشد', '.']","['اکثر', 'انگلیسی', 'احساس', 'کرد', 'که', 'مذهب', 'نگرش', 'و', '_', 'رفتار', 'آن\u200cها', 'را', 'شکل', 'داد', '،', 'حتی', 'اگر', 'تنها', 'در', 'حضور', 'و', 'در', 'مکان', 'مذهبی', 'منعکس', 'کرد', 'بود', '.']","['ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', '_', 'NOUN', 'PRON', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADV', 'SCONJ', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['ADJ', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'N_PL', 'CON', '_', 'N_PL', 'PRO', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'ADV', 'CON', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'ADJ', 'V_PP', 'V_SUB', 'DELM']","['Degree=Pos', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '4', '4', '0', '13', '13', '13', '9', '_', '7', '9', '7', '13', '4', '24', '24', '24', '24', '19', '24', '19', '22', '19', '22', '13', '24', '24', '4']","['amod', 'nsubj', 'compound:lvc', 'root', 'mark', 'nsubj', 'obj', 'cc', '_', 'conj', 'nmod:poss', 'case', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct', 'advmod', 'mark', 'advmod', 'case', 'nmod', 'cc', 'case', 'nmod', 'amod', 'advcl', 'compound', 'aux:pass', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ākṯr|LTranslit=ākṯr', 'Translit=ānglīsīhā|LTranslit=ānglīsī', 'Translit=āḥsās|LTranslit=āḥsās', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīkrdnd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=mḏhb|LTranslit=mḏhb', 'Translit=ngršhā|LTranslit=ngrš', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=rftārhāīšān', 'Translit=rftārhāī|LTranslit=rftār', 'Translit=šān|LTranslit=Ānhā', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=škl|LTranslit=škl', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=mīdhd|LTranslit=dād', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ḥtī|LTranslit=ḥtī', 'Translit=āgr|LTranslit=āgr', 'Translit=tnhā|LTranslit=tnhā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ḥḍūr|LTranslit=ḥḍūr', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mkānī|LTranslit=mkān', 'Translit=mḏhbī|LTranslit=mḏhbī', 'Translit=mnʿks|LTranslit=mnʿks', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:VID', '3', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s692,این افراد بیشتر جزو تماشاگران پروپاقرص تلویزیون بودند و به پخش مراسم تلویزیونی کلیسا و برنامه‌های مسیحی تمایل نشان می‌دادند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21']","['این', 'افراد', 'بیشتر', 'جزو', 'تماشاگران', 'پروپاقرص', 'تلویزیون', 'بودند', 'و', 'به', 'پخش', 'مراسم', 'تلویزیونی', 'کلیسا', 'و', 'برنامه\u200cهای', 'مسیحی', 'تمایل', 'نشان', 'می\u200cدادند', '.']","['این', 'فرد', 'بیش', 'جزو', 'تماشاگر', 'پروپاقرص', 'تلویزیون', 'بود', 'و', 'به', 'پخش', 'مراسم', 'تلویزیونی', 'کلیسا', 'و', 'برنامه', 'مسیحی', 'تمایل', 'نشان', 'داد', '.']","['DET', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'AUX', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['DET', 'N_PL', 'ADJ_CMPR', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Plur', 'Degree=Cmp', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '4', '4', '0', '4', '5', '5', '4', '20', '11', '20', '11', '12', '12', '16', '12', '16', '20', '20', '4', '4']","['det', 'nsubj', 'xcomp', 'root', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'cop', 'cc', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'amod', 'obj', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=āfrād|LTranslit=frd', 'Translit=bīštr|LTranslit=bīš', 'Translit=jzū|LTranslit=jzū', 'Translit=tmāšāgrān|LTranslit=tmāšāgr', 'Translit=prūpāqrṣ|LTranslit=prūpāqrṣ', 'Translit=tlūīzīūn|LTranslit=tlūīzīūn', 'Translit=būdnd|LTranslit=būd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=pḫš|LTranslit=pḫš', 'Translit=mrāsm|LTranslit=mrāsm', 'Translit=tlūīzīūnī|LTranslit=tlūīzīūnī', 'Translit=klīsā|LTranslit=klīsā', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=brnāmhhāī|LTranslit=brnāmh', 'Translit=msīḥī|LTranslit=msīḥī', 'Translit=tmāīl|LTranslit=tmāīl', 'Translit=nšān|LTranslit=nšān', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=mīdādnd|LTranslit=dād', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '1:AdjID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2;3:LVC.full', '2;3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1463,پیداست امام حسین) ع (کاملاً متوجه و در اندیشه است که دو جریان امامت و سلطنت آمیخته نشوند، و بهانه‌ای به دست معاویه و حکومت او نیفتد که از اعتبار خاندان پیامبر ص به نفع قدرت و دنیای بنی‌امیه بهره‌برداری کنند.,"['1-2', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46']","['پیداست', 'پیدا', 'ست', 'امام', 'حسین', ')', 'ع', '(', 'کاملاً', 'متوجه', 'و', 'در', 'اندیشه', 'است', 'که', 'دو', 'جریان', 'امامت', 'و', 'سلطنت', 'آمیخته', 'نشوند', '،', 'و', 'بهانه\u200cای', 'به', 'دست', 'معاویه', 'و', 'حکومت', 'او', 'نیفتد', 'که', 'از', 'اعتبار', 'خاندان', 'پیامبر', 'ص', 'به', 'نفع', 'قدرت', 'و', 'دنیای', 'بنی\u200cامیه', 'بهره\u200cبرداری', 'کنند', '.']","['_', 'پیدا', 'است', 'امام', 'حسین', ')', 'ع', '(', 'کاملاً', 'متوجه', 'و', 'در', 'اندیشه', 'است', 'که', 'دو', 'جریان', 'امامت', 'و', 'سلطنت', 'آمیخته', '_', '،', 'و', 'بهانه', 'به', 'دست', 'معاویه', 'و', 'حکومت', 'او', 'افتاد', 'که', 'از', 'اعتبار', 'خاندان', 'پیامبر', 'ص', 'به', 'نفع', 'قدرت', 'و', 'دنیا', 'بنی\u200cامیه', 'بهره\u200cبرداری', 'کرد', '.']","['_', 'ADJ', 'AUX', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'PUNCT', 'ADV', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'AUX', 'SCONJ', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['_', 'ADJ', 'V_PRS', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'DELM', 'ADV', 'N_SING', 'CON', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM', 'CON', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'PRO', 'V_SUB', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['_', '0', '1', '9', '3', '6', '4', '4', '9', '1', '12', '12', '9', '9', '20', '16', '20', '16', '19', '17', '9', '20', '31', '31', '31', '26', '31', '26', '29', '27', '29', '20', '45', '34', '45', '34', '35', '36', '39', '45', '39', '42', '40', '42', '45', '31', '1']","['_', 'root', 'cop', 'nsubj', 'flat', 'punct', 'dep', 'punct', 'advmod', 'ccomp', 'cc', 'case', 'conj', 'cop', 'mark', 'nummod', 'nsubj', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'ccomp', 'cop', 'punct', 'cc', 'nsubj', 'case', 'compound:lvc', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'conj', 'mark', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'dep', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=pīdāst', 'Translit=pīdā|LTranslit=pīdā', 'Translit=st|LTranslit=āst', 'Translit=āmām|LTranslit=āmām', 'SpaceAfter=No|Translit=ḥsīn|LTranslit=ḥsīn', 'Translit=)|LTranslit=)', 'Translit=ʿ|LTranslit=ʿ', 'SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(', 'Translit=kāmlāan|LTranslit=kāmlāan', 'Translit=mtūjh|LTranslit=mtūjh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āndīšh|LTranslit=āndīšh', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=dū|LTranslit=dū', 'Translit=jrīān|LTranslit=jrīān', 'Translit=āmāmt|LTranslit=āmāmt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=slṭnt|LTranslit=slṭnt', 'Translit=Āmīḫth|LTranslit=Āmīḫth', 'SpaceAfter=No|Translit=nšūnd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bhānhāī|LTranslit=bhānh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'Translit=mʿāūīh|LTranslit=mʿāūīh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ḥkūmt|LTranslit=ḥkūmt', 'Translit=āū|LTranslit=āū', 'OrigLemma=افتاد#افت|Translit=nīftd|LTranslit=āftād', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=āʿtbār|LTranslit=āʿtbār', 'Translit=ḫāndān|LTranslit=ḫāndān', 'Translit=pīāmbr|LTranslit=pīāmbr', 'Translit=ṣ|LTranslit=ṣ', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=nfʿ|LTranslit=nfʿ', 'Translit=qdrt|LTranslit=qdrt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dnīāī|LTranslit=dnīā', 'Translit=bnīāmīh|LTranslit=bnīāmīh', 'Translit=bhrhbrdārī|LTranslit=bhrhbrdārī', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knnd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:VID', '*', '*', '*', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:VID', '2', '2', '*', '*', '*', '*', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:AdpID', '3', '*', '*', '*', '*', '4:NID;5:LVC.full', '5', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1697,اداره آمار ملی انگلیس اعلام کرد، شاخص قیمت مواد اولیه در این کشور در ماه آوریل، فروردین تا اردیبهشت ۳ / ۲ درصد کاهش نشان داده است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30']","['اداره', 'آمار', 'ملی', 'انگلیس', 'اعلام', 'کرد', '،', 'شاخص', 'قیمت', 'مواد', 'اولیه', 'در', 'این', 'کشور', 'در', 'ماه', 'آوریل', '،', 'فروردین', 'تا', 'اردیبهشت', '۳', '/', '۲', 'درصد', 'کاهش', 'نشان', 'داده', 'است', '.']","['اداره', 'آمار', 'ملی', 'انگلیس', 'اعلام', 'کرد', '،', 'شاخص', 'قیمت', 'ماده', 'اولیه', 'در', 'این', 'کشور', 'در', 'ماه', 'آوریل', '،', 'فروردین', 'تا', 'اردیبهشت', '۳', '/', '۲', 'درصد', 'کاهش', 'نشان', 'داد', 'است', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NUM', 'PUNCT', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'ADJ', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'DET', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'NUM', 'DELM', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['6', '1', '2', '2', '6', '0', '28', '9', '28', '9', '10', '14', '14', '10', '16', '28', '16', '19', '16', '21', '19', '25', '22', '26', '24', '28', '28', '6', '28', '6']","['nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'root', 'punct', 'amod', 'nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'det', 'nmod', 'case', 'obl', 'flat', 'punct', 'appos', 'case', 'nmod', 'nummod', 'punct', 'nmod', 'conj', 'obj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ādārh|LTranslit=ādārh', 'Translit=Āmār|LTranslit=Āmār', 'Translit=mlī|LTranslit=mlī', 'Translit=ānglīs|LTranslit=ānglīs', 'Translit=āʿlām|LTranslit=āʿlām', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krd|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=šāḫṣ|LTranslit=šāḫṣ', 'Translit=qīmt|LTranslit=qīmt', 'Translit=mūād|LTranslit=mādh', 'Translit=āūlīh|LTranslit=āūlīh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kšūr|LTranslit=kšūr', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=māh|LTranslit=māh', 'SpaceAfter=No|Translit=Āūrīl|LTranslit=Āūrīl', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=frūrdīn|LTranslit=frūrdīn', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=ārdībhšt|LTranslit=ārdībhšt', 'Translit=3|LTranslit=3', 'Translit=/|LTranslit=/', 'Translit=2|LTranslit=2', 'Translit=drṣd|LTranslit=drṣd', 'Translit=kāhš|LTranslit=kāhš', 'Translit=nšān|LTranslit=nšān', 'OrigLemma=داد#ده|Translit=dādh|LTranslit=dād', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1267,سطح بازیهای سیاسی تا بدانجا کاهش یافته است که ابهامات و اختلافات جزئی به دستاویزی برای رقابت سیاسی جناحها یا کشاندن توجه افکار عمومی به سوی یک دیدگاه سیاسی مبدل شده است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33']","['سطح', 'بازیهای', 'سیاسی', 'تا', 'بدانجا', 'کاهش', 'یافته', 'است', 'که', 'ابهامات', 'و', 'اختلافات', 'جزئی', 'به', 'دستاویزی', 'برای', 'رقابت', 'سیاسی', 'جناحها', 'یا', 'کشاندن', 'توجه', 'افکار', 'عمومی', 'به', 'سوی', 'یک', 'دیدگاه', 'سیاسی', 'مبدل', 'شده', 'است', '.']","['سطح', '_', 'سیاسی', 'تا', 'بدانجا', 'کاهش', 'یافت', 'است', 'که', 'ابهام', 'و', 'اختلاف', 'جزئی', 'به', 'دستاویزی', 'برای', 'رقابت', 'سیاسی', 'جناح', 'یا', 'کشاندن', 'توجه', 'فکر', 'عمومی', 'به', 'سوی', 'یک', 'دیدگاه', 'سیاسی', 'مبدل', 'کرد', 'است', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'SCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'ADV', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'CON', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_PL', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['7', '1', '2', '5', '7', '7', '0', '7', '30', '30', '12', '10', '12', '15', '30', '17', '30', '17', '17', '21', '17', '21', '22', '23', '26', '21', '28', '26', '28', '7', '30', '30', '7']","['nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'advcl', 'compound:lvc', 'root', 'aux', 'mark', 'nsubj', 'cc', 'conj', 'amod', 'case', 'nmod', 'case', 'nmod', 'amod', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'nummod', 'nmod:poss', 'amod', 'ccomp', 'compound', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=sṭḥ|LTranslit=sṭḥ', 'Translit=bāzīhāī', 'Translit=sīāsī|LTranslit=sīāsī', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=bdānjā|LTranslit=bdānjā', 'Translit=kāhš|LTranslit=kāhš', 'OrigLemma=یافت#یاب|Translit=īāfth|LTranslit=īāft', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=ābhāmāt|LTranslit=ābhām', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āḫtlāfāt|LTranslit=āḫtlāf', 'Translit=jzʾiī|LTranslit=jzʾiī', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dstāūīzī|LTranslit=dstāūīzī', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=rqābt|LTranslit=rqābt', 'Translit=sīāsī|LTranslit=sīāsī', 'Translit=jnāḥhā|LTranslit=jnāḥ', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=kšāndn|LTranslit=kšāndn', 'Translit=tūjh|LTranslit=tūjh', 'Translit=āfkār|LTranslit=fkr', 'Translit=ʿmūmī|LTranslit=ʿmūmī', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=sūī|LTranslit=sūī', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=dīdgāh|LTranslit=dīdgāh', 'Translit=sīāsī|LTranslit=sīāsī', 'Translit=mbdl|LTranslit=mbdl', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:ConjID', '1', '2:LVC.full', '2', '*', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '3:NID', '*', '*', '*', '*', '*', '4:NV.LVC.full', '4', '5:NID', '5', '6:AdpID', '6', '*', '*', '*', '7:VID', '7', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s871,حالا اگر بخواهیم تقسیم کنیم که همه به یک اندازه حضور داشته باشند، خیلی سخت است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18']","['حالا', 'اگر', 'بخواهیم', 'تقسیم', 'کنیم', 'که', 'همه', 'به', 'یک', 'اندازه', 'حضور', 'داشته', 'باشند', '،', 'خیلی', 'سخت', 'است', '.']","['حالا', 'اگر', 'خواست', 'تقسیم', 'کرد', 'که', 'همه', 'به', 'یک', 'اندازه', 'حضور', 'داشت', 'بود', '،', 'خیلی', 'سخت', 'است', '.']","['ADV', 'SCONJ', 'AUX', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'PRON', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT', 'ADV', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['ADV_TIME', 'CON', 'V_SUB', 'N_SING', 'V_SUB', 'CON', 'PRO', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'V_SUB', 'DELM', 'ADV', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Case=Tem', '_', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'PronType=Tot', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['5', '5', '5', '5', '16', '12', '12', '10', '10', '12', '12', '5', '12', '5', '16', '0', '16', '16']","['advmod', 'mark', 'aux', 'compound:lvc', 'advcl', 'mark', 'nsubj', 'case', 'nummod', 'obl', 'compound:lvc', 'ccomp', 'aux', 'punct', 'advmod', 'root', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ḥālā|LTranslit=ḥālā', 'Translit=āgr|LTranslit=āgr', 'Translit=bḫūāhīm|LTranslit=ḫūāst', 'Translit=tqsīm|LTranslit=tqsīm', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=knīm|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=āndāzh|LTranslit=āndāzh', 'Translit=ḥḍūr|LTranslit=ḥḍūr', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dāšth|LTranslit=dāšt', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšnd|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ḫīlī|LTranslit=ḫīlī', 'Translit=sḫt|LTranslit=sḫt', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '2:AdvID', '2', '2', '3:LVC.full', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s404,اما خب خوشبختانه این قضیه چندان دور از ذهن من هم نبود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13']","['اما', 'خب', 'خوشبختانه', 'این', 'قضیه', 'چندان', 'دور', 'از', 'ذهن', 'من', 'هم', 'نبود', '.']","['اما', 'خب', 'خوشبختانه', 'این', 'قضیه', 'چندان', 'دور', 'از', 'ذهن', 'من', 'هم', 'بود', '.']","['CCONJ', 'ADV', 'ADV', 'DET', 'NOUN', 'ADV', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'PRON', 'SCONJ', 'AUX', 'PUNCT']","['CON', 'ADV', 'ADV', 'DET', 'N_SING', 'ADV', 'ADV', 'P', 'N_SING', 'PRO', 'CON', 'V_PA', 'DELM']","['_', '_', '_', '_', 'Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['7', '7', '7', '5', '7', '7', '0', '9', '7', '9', '7', '7', '7']","['cc', 'advmod', 'advmod', 'det', 'nsubj', 'advmod', 'root', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'mark', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āmā|LTranslit=āmā', 'Translit=ḫb|LTranslit=ḫb', 'Translit=ḫūšbḫtānh|LTranslit=ḫūšbḫtānh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=qḍīh|LTranslit=qḍīh', 'Translit=čndān|LTranslit=čndān', 'Translit=dūr|LTranslit=dūr', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=ḏhn|LTranslit=ḏhn', 'Translit=mn|LTranslit=mn', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=nbūd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:AdvID', '*', '*', '*', '2:AdjID', '2', '2', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1040,رفتند اداره ثبت و به‌شان گفتند که آقا شما عقدکرده نیستید، بعد از کلی نوه و نتیجه و پسر و فلان….,"['1', '2', '3', '4', '5-6', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25']","['رفتند', 'اداره', 'ثبت', 'و', 'به\u200cشان', 'به\u200c', 'شان', 'گفتند', 'که', 'آقا', 'شما', 'عقدکرده', 'نیستید', '،', 'بعد', 'از', 'کلی', 'نوه', 'و', 'نتیجه', 'و', 'پسر', 'و', 'فلان', '…', '.']","['رفت', 'اداره', 'ثبت', 'و', '_', 'به\u200c', 'آن\u200cها', 'گفت', 'که', 'آقا', 'شما', 'عقدکرده', '_', '،', 'بعد', 'از', 'کلی', 'نوه', 'و', 'نتیجه', 'و', 'پسر', 'و', 'فلان', '…', '.']","['VERB', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', '_', 'ADP', 'PRON', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'ADV', 'ADP', 'ADJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'PUNCT', 'PUNCT']","['V_PA', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', '_', 'P', 'PRO', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'PRO', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM', 'ADV_TIME', 'P', 'ADJ', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'DELM', 'DELM']","['Number=Plur|Person=3|Tense=Past', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Plur|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=2|PronType=Prs', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_', 'Case=Tem', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', '_']","['0', '1', '2', '7', '_', '6', '7', '1', '12', '12', '12', '12', '7', '14', '12', '17', '17', '14', '19', '17', '21', '19', '23', '21', '23', '1']","['root', 'nsubj', 'nmod:poss', 'cc', '_', 'case', 'obl', 'conj', 'mark', 'vocative', 'nsubj', 'xcomp', 'ccomp', 'punct', 'obj', 'case', 'amod', 'nmod', 'cc', 'conj', 'cc', 'conj', 'cc', 'conj', 'punct', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['OrigLemma=رفت#رو|Translit=rftnd|LTranslit=rft', 'Translit=ādārh|LTranslit=ādārh', 'Translit=ṯbt|LTranslit=ṯbt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bhšān', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=šān|LTranslit=Ānhā', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=gftnd|LTranslit=gft', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=Āqā|LTranslit=Āqā', 'Translit=šmā|LTranslit=šmā', 'Translit=ʿqdkrdh|LTranslit=ʿqdkrdh', 'SpaceAfter=No|Translit=nīstīd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=bʿd|LTranslit=bʿd', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=klī|LTranslit=klī', 'Translit=nūh|LTranslit=nūh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ntījh|LTranslit=ntījh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=psr|LTranslit=psr', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'SpaceAfter=No|Translit=flān|LTranslit=flān', 'SpaceAfter=No|Translit=…|LTranslit=…', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AV.LVC.full', '*', '*', '2:AdpID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s996,چهره پیرمرد چهره آدمی خشن و کم‌حرف بود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9']","['چهره', 'پیرمرد', 'چهره', 'آدمی', 'خشن', 'و', 'کم\u200cحرف', 'بود', '.']","['چهره', 'پیرمرد', 'چهره', 'آدم', 'خشن', 'و', 'کم\u200cحرف', 'بود', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['3', '1', '0', '3', '4', '7', '5', '3', '3']","['nsubj', 'nmod:poss', 'root', 'nmod:poss', 'amod', 'cc', 'conj', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=čhrh|LTranslit=čhrh', 'Translit=pīrmrd|LTranslit=pīrmrd', 'Translit=čhrh|LTranslit=čhrh', 'Translit=Ādmī|LTranslit=Ādm', 'Translit=ḫšn|LTranslit=ḫšn', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=kmḥrf|LTranslit=kmḥrf', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:NID', '*', '*', '*', '*', '2:AdjID', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1637,تلسکوپ جدیدی که برای مشاهده دقیق سیاه‌چاله‌ها طراحی شده است، روز سه‌شنبه در منطقه وومرای استرالیا مورد بهره‌برداری قرار گرفت.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22']","['تلسکوپ', 'جدیدی', 'که', 'برای', 'مشاهده', 'دقیق', 'سیاه\u200cچاله\u200cها', 'طراحی', 'شده', 'است', '،', 'روز', 'سه\u200cشنبه', 'در', 'منطقه', 'وومرای', 'استرالیا', 'مورد', 'بهره\u200cبرداری', 'قرار', 'گرفت', '.']","['تلسکوپ', 'جدید', 'که', 'برای', 'مشاهده', 'دقیق', '_', 'طراحی', 'کرد', 'است', '،', 'روز', 'سه\u200cشنبه', 'در', 'منطقه', 'وومرای', 'استرالیا', 'مورد', 'بهره\u200cبرداری', 'قرار', 'گرفت', '.']","['NOUN', 'ADJ', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'ADJ', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['21', '1', '8', '5', '8', '5', '5', '1', '8', '8', '1', '21', '12', '15', '21', '15', '16', '19', '21', '21', '0', '21']","['nsubj', 'amod', 'mark', 'case', 'nmod', 'amod', 'nmod:poss', 'acl:relcl', 'compound', 'aux', 'punct', 'obl', 'flat', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tlskūp|LTranslit=tlskūp', 'Translit=jdīdī|LTranslit=jdīd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=mšāhdh|LTranslit=mšāhdh', 'Translit=dqīq|LTranslit=dqīq', 'Translit=sīāhčālhhā', 'Translit=ṭrāḥī|LTranslit=ṭrāḥī', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=rūz|LTranslit=rūz', 'Translit=shšnbh|LTranslit=shšnbh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mnṭqh|LTranslit=mnṭqh', 'Translit=ūūmrāī|LTranslit=ūūmrāī', 'Translit=āstrālīā|LTranslit=āstrālīā', 'Translit=mūrd|LTranslit=mūrd', 'Translit=bhrhbrdārī|LTranslit=bhrhbrdārī', 'Translit=qrār|LTranslit=qrār', 'OrigLemma=گرفت#گیر|SpaceAfter=No|Translit=grft|LTranslit=grft', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:NID', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3;4:NID', '3;5:LVC.full', '3;5', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1850,در موارد شدید این بیماری، علایمی همچون سردرد شدید، تاری دید، تشنج، صدمات کلیوی، درد شکم و تهوع و استفراغ به چشم می‌خورد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29']","['در', 'موارد', 'شدید', 'این', 'بیماری', '،', 'علایمی', 'همچون', 'سردرد', 'شدید', '،', 'تاری', 'دید', '،', 'تشنج', '،', 'صدمات', 'کلیوی', '،', 'درد', 'شکم', 'و', 'تهوع', 'و', 'استفراغ', 'به', 'چشم', 'می\u200cخورد', '.']","['در', 'مورد', 'شدید', 'این', 'بیماری', '،', '_', 'همچون', 'سردرد', 'شدید', '،', 'تاری', 'دید#بین', '،', 'تشنج', '،', 'صدمه', 'کلیوی', '،', 'درد', 'شکم', 'و', 'تهوع', 'و', 'استفراغ', 'به', 'چشم', 'خورد', '.']","['ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'DET', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADV', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_PL', 'ADJ', 'DET', 'N_SING', 'DELM', 'N_PL', 'ADV_COMP', 'N_SING', 'ADJ', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'DELM', 'N_PL', 'ADJ', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '28', '2', '5', '28', '5', '28', '9', '7', '9', '12', '9', '12', '15', '12', '17', '15', '17', '20', '17', '20', '23', '21', '25', '23', '27', '28', '0', '28']","['case', 'obl', 'amod', 'det', 'nsubj', 'punct', 'obj', 'case', 'nmod', 'amod', 'punct', 'conj', 'nmod:poss', 'punct', 'conj', 'punct', 'conj', 'amod', 'punct', 'conj', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'cc', 'conj', 'case', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mūārd|LTranslit=mūrd', 'Translit=šdīd|LTranslit=šdīd', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'SpaceAfter=No|Translit=bīmārī|LTranslit=bīmārī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ʿlāīmī', 'Translit=hmčūn|LTranslit=hmčūn', 'Translit=srdrd|LTranslit=srdrd', 'SpaceAfter=No|Translit=šdīd|LTranslit=šdīd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=tārī|LTranslit=tārī', 'SpaceAfter=No|Translit=dīd|LTranslit=dīd#bīn', 'Translit=,|LTranslit=,', 'SpaceAfter=No|Translit=tšnj|LTranslit=tšnj', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ṣdmāt|LTranslit=ṣdmh', 'SpaceAfter=No|Translit=klīūī|LTranslit=klīūī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=drd|LTranslit=drd', 'Translit=škm|LTranslit=škm', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=thūʿ|LTranslit=thūʿ', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āstfrāġ|LTranslit=āstfrāġ', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=čšm|LTranslit=čšm', 'OrigLemma=خورد#خور|SpaceAfter=No|Translit=mīḫūrd|LTranslit=ḫūrd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '2:NID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:VID', '3', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1020,اگر داستانی پایانش واقعی باشد، من تا به حال هیچ قانونی را نخواندم که بگوید، آقا پخش نمی‌شود.,"['1', '2', '3-4', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22']","['اگر', 'داستانی', 'پایانش', 'پایان', 'ش', 'واقعی', 'باشد', '،', 'من', 'تا', 'به', 'حال', 'هیچ', 'قانونی', 'را', 'نخواندم', 'که', 'بگوید', '،', 'آقا', 'پخش', 'نمی\u200cشود', '.']","['اگر', 'داستان', '_', 'پایان', 'آن', 'واقعی', 'بود', '،', 'من', 'تا', 'به', 'حال', 'هیچ', 'قانونی', 'را', '_', 'که', 'گفت', '،', 'آقا', 'پخش', 'کرد', '.']","['SCONJ', 'NOUN', '_', 'NOUN', 'PRON', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT', 'PRON', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'PART', 'VERB', 'SCONJ', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'N_SING', '_', 'N_SING', 'PRO', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM', 'PRO', 'P', 'P', 'N_SING', 'ADV_NEG', 'N_SING', 'CLITIC', 'V_PA', 'CON', 'V_SUB', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', '_', '_', 'Number=Sing', 'PronType=Neg', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past', '_', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['5', '5', '_', '5', '3', '15', '5', '5', '15', '11', '9', '15', '13', '15', '13', '0', '17', '15', '21', '21', '21', '17', '15']","['mark', 'nsubj', '_', 'obj', 'nmod:poss', 'advcl', 'cop', 'punct', 'nsubj', 'case', 'fixed', 'obl', 'det', 'obj', 'case', 'root', 'mark', 'ccomp', 'punct', 'vocative', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āgr|LTranslit=āgr', 'Translit=dāstānī|LTranslit=dāstān', 'Translit=pāīānš', 'Translit=pāīān|LTranslit=pāīān', 'Translit=š|LTranslit=Ān', 'Translit=ūāqʿī|LTranslit=ūāqʿī', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mn|LTranslit=mn', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=ḥāl|LTranslit=ḥāl', 'Translit=hīč|LTranslit=hīč', 'Translit=qānūnī|LTranslit=qānūnī', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=nḫūāndm', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=bgūīd|LTranslit=gft', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=Āqā|LTranslit=Āqā', 'Translit=pḫš|LTranslit=pḫš', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nmīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdvID', '1', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s836,این کار می‌خواهد بگوید که آدمها این جوری حرف می‌زنند و یک فکری باید کرد تا این جوری حرف نزنند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21']","['این', 'کار', 'می\u200cخواهد', 'بگوید', 'که', 'آدمها', 'این', 'جوری', 'حرف', 'می\u200cزنند', 'و', 'یک', 'فکری', 'باید', 'کرد', 'تا', 'این', 'جوری', 'حرف', 'نزنند', '.']","['این', 'کار', 'خواست', 'گفت', 'که', 'آدم', 'این', 'جوری', 'حرف', 'زد', 'و', 'یک', 'فکری', 'بایست', 'کرد', 'تا', 'این', 'جوری', 'حرف', '_', '.']","['DET', 'NOUN', 'AUX', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NUM', 'NOUN', 'AUX', 'VERB', 'SCONJ', 'PRON', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['DET', 'N_SING', 'V_PRS', 'V_SUB', 'CON', 'N_PL', 'PRO', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'NUM', 'N_SING', 'V_AUX', 'V_PA', 'CON', 'PRO', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'VerbForm=Inf', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_']","['2', '4', '4', '0', '10', '10', '8', '10', '10', '4', '15', '13', '15', '15', '10', '20', '18', '20', '20', '15', '4']","['det', 'nsubj', 'aux', 'root', 'mark', 'nsubj', 'det', 'obj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'cc', 'nummod', 'nsubj', 'aux', 'conj', 'mark', 'det', 'obl', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kār|LTranslit=kār', 'OrigLemma=خواست#خواه|Translit=mīḫūāhd|LTranslit=ḫūāst', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=bgūīd|LTranslit=gft', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=Ādmhā|LTranslit=Ādm', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=jūrī|LTranslit=jūrī', 'Translit=ḥrf|LTranslit=ḥrf', 'OrigLemma=زد#زن|Translit=mīznnd|LTranslit=zd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=fkrī|LTranslit=fkrī', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krd|LTranslit=krd', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=jūrī|LTranslit=jūrī', 'Translit=ḥrf|LTranslit=ḥrf', 'SpaceAfter=No|Translit=nznnd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdvID', '1', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '3:LVC.full', '*', '3', '*', '4:AdvID', '4', '5:LVC.full', '5', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1956,استفاده از اصطلاحاتی نظیر لکه ننگ بر پیشانی نظام از سوی برخی افراد منتسب به جناح راست نشانگر اوج استیلایی است که از خود بروز می‌دهند و نکته عجیب این است که این حرف و سخن عموماً و به‌کرات به بهانه بازشماری و با تکیه بر شرایطی است که توسط شورای محترم نگهبان ایجاد شده است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48', '49', '50', '51', '52', '53', '54', '55', '56', '57']","['استفاده', 'از', 'اصطلاحاتی', 'نظیر', 'لکه', 'ننگ', 'بر', 'پیشانی', 'نظام', 'از', 'سوی', 'برخی', 'افراد', 'منتسب', 'به', 'جناح', 'راست', 'نشانگر', 'اوج', 'استیلایی', 'است', 'که', 'از', 'خود', 'بروز', 'می\u200cدهند', 'و', 'نکته', 'عجیب', 'این', 'است', 'که', 'این', 'حرف', 'و', 'سخن', 'عموماً', 'و', 'به\u200cکرات', 'به', 'بهانه', 'بازشماری', 'و', 'با', 'تکیه', 'بر', 'شرایطی', 'است', 'که', 'توسط', 'شورای', 'محترم', 'نگهبان', 'ایجاد', 'شده', 'است', '.']","['استفاده', 'از', '_', 'نظیر', 'لکه', 'ننگ', 'بر', 'پیشانی', 'نظام', 'از', 'سوی', 'برخی', 'فرد', 'منتسب', 'به', 'جناح', 'راست', 'نشانگر', 'اوج', 'استیلایی', 'است', 'که', 'از', 'خود', 'بروز', 'داد', 'و', 'نکته', 'عجیب', 'این', 'است', 'که', 'این', 'حرف', 'و', 'سخن', 'عموما', 'و', 'به\u200cکرات', 'به', 'بهانه', 'بازشماری', 'و', 'با', 'تکیه', 'بر', 'شرایط', 'است', 'که', 'توسط', 'شورا', 'محترم', 'نگهبان', 'ایجاد', 'کرد', 'است', '.']","['NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADV', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'AUX', 'SCONJ', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'PRON', 'AUX', 'SCONJ', 'DET', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADV', 'CCONJ', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'P', 'N_PL', 'ADV_COMP', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'DET', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'PRO', 'V_PRS', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'ADV', 'CON', 'ADV', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'V_PRS', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['18', '3', '1', '5', '18', '5', '8', '6', '8', '11', '18', '13', '11', '13', '16', '13', '16', '0', '18', '19', '18', '26', '24', '26', '26', '18', '30', '30', '28', '26', '30', '48', '34', '48', '36', '34', '48', '39', '37', '41', '48', '41', '45', '45', '42', '47', '45', '30', '54', '51', '54', '51', '51', '48', '54', '54', '18']","['nsubj', 'case', 'nmod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'det', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'amod', 'root', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'cop', 'mark', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'ccomp', 'cc', 'nsubj', 'amod', 'conj', 'cop', 'mark', 'det', 'nsubj', 'cc', 'conj', 'advmod', 'cc', 'conj', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'cc', 'case', 'conj', 'case', 'nmod', 'ccomp', 'mark', 'case', 'nmod', 'amod', 'flat', 'ccomp', 'compound', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āstfādh|LTranslit=āstfādh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=āṣṭlāḥātī', 'Translit=nẓīr|LTranslit=nẓīr', 'Translit=lkh|LTranslit=lkh', 'Translit=nng|LTranslit=nng', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=pīšānī|LTranslit=pīšānī', 'Translit=nẓām|LTranslit=nẓām', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=sūī|LTranslit=sūī', 'Translit=brḫī|LTranslit=brḫī', 'Translit=āfrād|LTranslit=frd', 'Translit=mntsb|LTranslit=mntsb', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=jnāḥ|LTranslit=jnāḥ', 'Translit=rāst|LTranslit=rāst', 'Translit=nšāngr|LTranslit=nšāngr', 'Translit=āūj|LTranslit=āūj', 'Translit=āstīlāīī|LTranslit=āstīlāīī', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=brūz|LTranslit=brūz', 'OrigLemma=داد#ده|Translit=mīdhnd|LTranslit=dād', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=nkth|LTranslit=nkth', 'Translit=ʿjīb|LTranslit=ʿjīb', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ḥrf|LTranslit=ḥrf', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=sḫn|LTranslit=sḫn', 'Translit=ʿmūmāan|LTranslit=ʿmūmā', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bhkrāt|LTranslit=bhkrāt', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=bhānh|LTranslit=bhānh', 'Translit=bāzšmārī|LTranslit=bāzšmārī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=tkīh|LTranslit=tkīh', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=šrāīṭī|LTranslit=šrāīṭ', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=tūsṭ|LTranslit=tūsṭ', 'Translit=šūrāī|LTranslit=šūrā', 'Translit=mḥtrm|LTranslit=mḥtrm', 'Translit=nghbān|LTranslit=nghbān', 'Translit=āījād|LTranslit=āījād', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '2:AdpID', '2', '3:NID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:AdpID', '5', '6:NV.IVPC.full', '*', '7:AdpID', '7', '7', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '8:LVC.full', '8', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1087,این یکی از بحرانهایی است که وجود دارد و تا امروز هم حل نشده.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15']","['این', 'یکی', 'از', 'بحرانهایی', 'است', 'که', 'وجود', 'دارد', 'و', 'تا', 'امروز', 'هم', 'حل', 'نشده', '.']","['این', 'یک', 'از', 'بحران', 'است', 'که', 'وجود', 'داشت', 'و', 'تا', 'امروز', 'هم', 'حل', 'کرد', '.']","['PRON', 'NUM', 'ADP', 'NOUN', 'AUX', 'SCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'SCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', 'NUM', 'P', 'N_PL', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'P', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'V_PP', 'DELM']","['Number=Sing|PronType=Dem', 'NumType=Card', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Part', '_']","['2', '0', '4', '2', '2', '8', '8', '2', '13', '11', '13', '13', '8', '13', '2']","['nsubj', 'root', 'case', 'nmod', 'cop', 'mark', 'compound:lvc', 'ccomp', 'cc', 'case', 'nmod', 'mark', 'conj', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=īkī|LTranslit=īk', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=bḥrānhāīī|LTranslit=bḥrān', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=āmrūz|LTranslit=āmrūz', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=ḥl|LTranslit=ḥl', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nšdh|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1784,تأثیر متقابل جامعه، پدیده‌ای جهان‌شمول است که همیشه و در همه جا مطرح بوده و در زمان‌ها و مکان‌های مختلف از نظر نوع، درجه اهمیت و نحوه مقابله با آن دارای شرایطی متفاوت می‌باشد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37']","['تأثیر', 'متقابل', 'جامعه', '،', 'پدیده\u200cای', 'جهان\u200cشمول', 'است', 'که', 'همیشه', 'و', 'در', 'همه', 'جا', 'مطرح', 'بوده', 'و', 'در', 'زمان\u200cها', 'و', 'مکان\u200cهای', 'مختلف', 'از', 'نظر', 'نوع', '،', 'درجه', 'اهمیت', 'و', 'نحوه', 'مقابله', 'با', 'آن', 'دارای', 'شرایطی', 'متفاوت', 'می\u200cباشد', '.']","['تأثیر', 'متقابل', 'جامعه', '،', 'پدیده', 'جهان\u200cشمول', 'است', 'که', 'همیشه', 'و', 'در', 'همه', 'جا', 'مطرح', 'بود', 'و', 'در', 'زمان', 'و', 'مکان', 'مختلف', 'از', 'نظر', 'نوع', '،', 'درجه', 'اهمیت', 'و', 'نحوه', 'مقابله', 'با', 'آن', 'دارا', 'شرایط', 'متفاوت', 'بود', '.']","['NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'SCONJ', 'ADV', 'CCONJ', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'PRON', 'ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'ADV_TIME', 'CON', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PP', 'CON', 'P', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'PRO', 'ADJ', 'N_PL', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Case=Tem', '_', '_', 'PronType=Tot', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Degree=Pos', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['5', '1', '1', '1', '0', '5', '5', '14', '14', '13', '13', '13', '9', '5', '14', '33', '18', '33', '20', '18', '20', '23', '33', '23', '26', '24', '26', '29', '27', '29', '32', '30', '14', '33', '34', '33', '5']","['nsubj', 'amod', 'nmod:poss', 'punct', 'root', 'amod', 'cop', 'mark', 'advmod', 'cc', 'case', 'det', 'conj', 'ccomp', 'cop', 'cc', 'case', 'nmod', 'cc', 'conj', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'punct', 'conj', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'conj', 'nmod:poss', 'amod', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tʾaṯīr|LTranslit=tʾaṯīr', 'Translit=mtqābl|LTranslit=mtqābl', 'SpaceAfter=No|Translit=jāmʿh|LTranslit=jāmʿh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=pdīdhāī|LTranslit=pdīdh', 'Translit=jhānšmūl|LTranslit=jhānšmūl', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=hmīšh|LTranslit=hmīšh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=jā|LTranslit=jā', 'Translit=mṭrḥ|LTranslit=mṭrḥ', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būdh|LTranslit=būd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=zmānhā|LTranslit=zmān', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mkānhāī|LTranslit=mkān', 'Translit=mḫtlf|LTranslit=mḫtlf', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=nẓr|LTranslit=nẓr', 'SpaceAfter=No|Translit=nūʿ|LTranslit=nūʿ', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=drjh|LTranslit=drjh', 'Translit=āhmīt|LTranslit=āhmīt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=nḥūh|LTranslit=nḥūh', 'Translit=mqāblh|LTranslit=mqāblh', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=dārāī|LTranslit=dārā', 'Translit=šrāīṭī|LTranslit=šrāīṭ', 'Translit=mtfāūt|LTranslit=mtfāūt', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=mībāšd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '1:AdjID', '*', '*', '*', '*', '*', '2:AdvID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:AdpID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:AdpID', '4', '*', '5:VID', '*', '*', '5', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s986,این را هم بگویم که در یک قسمت سریال، برای اولین بار، این همه کلمه عشق به کار می‌رود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22']","['این', 'را', 'هم', 'بگویم', 'که', 'در', 'یک', 'قسمت', 'سریال', '،', 'برای', 'اولین', 'بار', '،', 'این', 'همه', 'کلمه', 'عشق', 'به', 'کار', 'می\u200cرود', '.']","['این', 'را', 'هم', 'گفت', 'که', 'در', 'یک', 'قسمت', 'سریال', '،', 'برای', 'اولین', 'بار', '،', 'این', 'همه', 'کلمه', 'عشق', 'به', 'کار', 'رفت', '.']","['PRON', 'PART', 'SCONJ', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'ADP', 'ADJ', 'NOUN', 'PUNCT', 'DET', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', 'CLITIC', 'CON', 'V_SUB', 'CON', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'P', 'ADJ_SUP', 'N_SING', 'DELM', 'DET', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing|PronType=Dem', '_', '_', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Degree=Sup', 'Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['4', '1', '4', '0', '21', '8', '8', '21', '8', '8', '13', '13', '21', '13', '17', '17', '21', '17', '20', '21', '4', '4']","['obj', 'case', 'mark', 'root', 'mark', 'case', 'nummod', 'obl', 'nmod:poss', 'punct', 'case', 'amod', 'obl', 'punct', 'det:predet', 'det', 'nsubj', 'nmod:poss', 'case', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=bgūīm|LTranslit=gft', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=qsmt|LTranslit=qsmt', 'SpaceAfter=No|Translit=srīāl|LTranslit=srīāl', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=āūlīn|LTranslit=āūlīn', 'SpaceAfter=No|Translit=bār|LTranslit=bār', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=klmh|LTranslit=klmh', 'Translit=ʿšq|LTranslit=ʿšq', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=kār|LTranslit=kār', 'OrigLemma=رفت#رو|SpaceAfter=No|Translit=mīrūd|LTranslit=rft', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s220,احمد در میان تشویق بچه‌ها، عرق کرده، سر برمی‌دارد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12']","['احمد', 'در', 'میان', 'تشویق', 'بچه\u200cها', '،', 'عرق', 'کرده', '،', 'سر', 'برمی\u200cدارد', '.']","['احمد', 'در', 'میان', 'تشویق', 'بچه', '،', 'عرق', 'کرد', '،', 'سر', '_', '.']","['NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_PL', 'DELM', 'N_SING', 'V_PP', 'DELM', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['11', '3', '8', '3', '4', '3', '8', '11', '8', '11', '0', '11']","['nsubj', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'punct', 'compound:lvc', 'advcl', 'punct', 'obj', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mīān|LTranslit=mīān', 'Translit=tšūīq|LTranslit=tšūīq', 'SpaceAfter=No|Translit=bčhhā|LTranslit=bčh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ʿrq|LTranslit=ʿrq', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krdh|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=sr|LTranslit=sr', 'SpaceAfter=No|Translit=brmīdārd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '3:IVPC.full', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1301,مهندس میر حسین موسوی نامی آشنا است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8']","['مهندس', 'میر', 'حسین', 'موسوی', 'نامی', 'آشنا', 'است', '.']","['مهندس', 'میر', 'حسین', 'موسوی', 'نام', 'آشنا', 'است', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['5', '1', '2', '3', '0', '5', '5', '5']","['nsubj', 'appos', 'flat', 'flat', 'root', 'amod', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mhnds|LTranslit=mhnds', 'Translit=mīr|LTranslit=mīr', 'Translit=ḥsīn|LTranslit=ḥsīn', 'Translit=mūsūī|LTranslit=mūsūī', 'Translit=nāmī|LTranslit=nām', 'Translit=Āšnā|LTranslit=Āšnā', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1476,مسیر طبیعی خود را طی می‌کند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7']","['مسیر', 'طبیعی', 'خود', 'را', 'طی', 'می\u200cکند', '.']","['مسیر', 'طبیعی', 'خود', 'را', 'طی', 'کرد', '.']","['NOUN', 'ADJ', 'PRON', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'ADJ', 'PRO', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['6', '1', '1', '1', '6', '0', '6']","['obj', 'amod', 'nmod:poss', 'case', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=msīr|LTranslit=msīr', 'Translit=ṭbīʿī|LTranslit=ṭbīʿī', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=ṭī|LTranslit=ṭī', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1571,آن‌ها امیدوارند این واکسن به‌زودی در دسترس بیماران قرار گیرد و آن‌ها را از عفونت‌های ناشی از این عارضه نجات دهد.,"['1', '2-3', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23']","['آن\u200cها', 'امیدوارند', 'امیدوار', 'ند', 'این', 'واکسن', 'به\u200cزودی', 'در', 'دسترس', 'بیماران', 'قرار', 'گیرد', 'و', 'آن\u200cها', 'را', 'از', 'عفونت\u200cهای', 'ناشی', 'از', 'این', 'عارضه', 'نجات', 'دهد', '.']","['آن', '_', 'امیدوار', 'هست', 'این', 'واکسن', 'به\u200cزودی', 'در', 'دسترس', 'بیمار', 'قرار', 'گرفت', 'و', 'آن', 'را', 'از', 'عفونت', 'ناشی', 'از', 'این', 'عارضه', 'نجات', 'داد', '.']","['PRON', '_', 'ADJ', 'VERB', 'DET', 'NOUN', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'PRON', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', '_', 'ADJ', 'V_PRS', 'DET', 'N_SING', 'ADV_TIME', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'V_SUB', 'CON', 'PRO', 'CLITIC', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Plur|PronType=Dem', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Case=Tem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur|PronType=Dem', '_', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '_', '3', '0', '5', '11', '11', '8', '11', '8', '11', '3', '22', '22', '13', '16', '22', '16', '20', '20', '17', '22', '11', '3']","['nsubj', '_', 'xcomp', 'root', 'det', 'nsubj', 'advmod', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'ccomp', 'cc', 'obj', 'case', 'case', 'obl', 'amod', 'case', 'det', 'nmod', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Ānhā|LTranslit=Ān', 'Translit=āmīdūārnd', 'Translit=āmīdūār|LTranslit=āmīdūār', 'Translit=nd|LTranslit=hst', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ūāksn|LTranslit=ūāksn', 'Translit=bhzūdī|LTranslit=bhzūdī', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=dstrs|LTranslit=dstrs', 'Translit=bīmārān|LTranslit=bīmār', 'Translit=qrār|LTranslit=qrār', 'OrigLemma=گرفت#گیر|Translit=gīrd|LTranslit=grft', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=Ānhā|LTranslit=Ān', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=ʿfūnthāī|LTranslit=ʿfūnt', 'Translit=nāšī|LTranslit=nāšī', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ʿārḍh|LTranslit=ʿārḍh', 'Translit=njāt|LTranslit=njāt', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=dhd|LTranslit=dād', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '3:AdpID', '3', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1897,و نیز در دروس فلسفهٔ استاد مرحوم علامه طباطبایی، صاحب تفسیر گرانقدر المیزان شرکت جست و به تکمیل آموخته‌های علمی خود همت گماشت.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25']","['و', 'نیز', 'در', 'دروس', 'فلسفهٔ', 'استاد', 'مرحوم', 'علامه', 'طباطبایی', '،', 'صاحب', 'تفسیر', 'گرانقدر', 'المیزان', 'شرکت', 'جست', 'و', 'به', 'تکمیل', 'آموخته\u200cهای', 'علمی', 'خود', 'همت', 'گماشت', '.']","['و', 'نیز', 'در', '_', 'فلسفه', 'استاد', 'مرحوم', 'علامه', 'طباطبایی', '،', 'صاحب', 'تفسیر', 'گرانقدر', 'المیزان', 'شرکت', 'جست', 'و', 'به', 'تکمیل', '_', 'علمی', 'خود', 'همت', 'گماشت', '.']","['CCONJ', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'CON', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'PRO', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['_', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['16', '16', '4', '16', '4', '5', '6', '7', '8', '11', '8', '11', '12', '12', '16', '0', '24', '19', '24', '19', '20', '20', '24', '16', '16']","['cc', 'mark', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'flat', 'flat', 'punct', 'appos', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'root', 'cc', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=nīz|LTranslit=nīz', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=drūs', 'Translit=flsfhٔ|LTranslit=flsfh', 'Translit=āstād|LTranslit=āstād', 'Translit=mrḥūm|LTranslit=mrḥūm', 'Translit=ʿlāmh|LTranslit=ʿlāmh', 'SpaceAfter=No|Translit=ṭbāṭbāīī|LTranslit=ṭbāṭbāīī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ṣāḥb|LTranslit=ṣāḥb', 'Translit=tfsīr|LTranslit=tfsīr', 'Translit=grānqdr|LTranslit=grānqdr', 'Translit=ālmīzān|LTranslit=ālmīzān', 'Translit=šrkt|LTranslit=šrkt', 'OrigLemma=جست#جو|Translit=jst|LTranslit=jst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=tkmīl|LTranslit=tkmīl', 'Translit=Āmūḫthhāī', 'Translit=ʿlmī|LTranslit=ʿlmī', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=hmt|LTranslit=hmt', 'OrigLemma=گماشت#گمار|SpaceAfter=No|Translit=gmāšt|LTranslit=gmāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdjID', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1156,دوم این که جدا از تمام کسانی که دارن با ما کار می‌کنند، در بخش تدارکات در میان بچه‌هایی که در رده پایین‌ترند، چیز عجیب و غریبی وجود دارد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24-25', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33']","['دوم', 'این', 'که', 'جدا', 'از', 'تمام', 'کسانی', 'که', 'دارن', 'با', 'ما', 'کار', 'می\u200cکنند', '،', 'در', 'بخش', 'تدارکات', 'در', 'میان', 'بچه\u200cهایی', 'که', 'در', 'رده', 'پایین\u200cترند', 'پایین\u200cتر', 'ند', '،', 'چیز', 'عجیب', 'و', 'غریبی', 'وجود', 'دارد', '.']","['دوم', 'این', 'که', 'جدا', 'از', 'تمام', 'کس', 'که', '_', 'با', 'ما', 'کار', 'کرد', '،', 'در', 'بخش', 'تدارک', 'در', 'میان', 'بچه', 'که', 'در', 'رده', '_', 'پایین', 'هست', '،', 'چیز', 'عجیب', 'و', 'غریب', 'وجود', 'داشت', '.']","['ADJ', 'PRON', 'CCONJ', 'ADJ', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'SCONJ', 'AUX', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', '_', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADJ', 'PRO', 'CON', 'ADJ', 'P', 'DET', 'N_PL', 'CON', 'V_AUX', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'CON', 'P', 'N_SING', '_', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Degree=Pos', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin', '_', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['32', '1', '1', '32', '7', '7', '4', '13', '13', '11', '13', '13', '7', '4', '16', '32', '16', '19', '32', '19', '25', '23', '25', '_', '23', '20', '19', '32', '27', '30', '28', '32', '0', '32']","['advmod', 'fixed', 'fixed', 'obj', 'case', 'det', 'nmod', 'mark', 'aux', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'acl:relcl', 'punct', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'mark', 'case', 'obl', '_', 'nmod:poss', 'acl:relcl', 'punct', 'nsubj', 'amod', 'cc', 'conj', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dūm|LTranslit=dūm', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=jdā|LTranslit=jdā', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=tmām|LTranslit=tmām', 'Translit=ksānī|LTranslit=ks', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=dārn', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=kār|LTranslit=kār', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknnd|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=bḫš|LTranslit=bḫš', 'Translit=tdārkāt|LTranslit=tdārk', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mīān|LTranslit=mīān', 'Translit=bčhhāīī|LTranslit=bčh', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=rdh|LTranslit=rdh', 'SpaceAfter=No|Translit=pāīīntrnd', 'Translit=pāīīntr|LTranslit=pāīīn', 'Translit=nd|LTranslit=hst', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=čīz|LTranslit=čīz', 'Translit=ʿjīb|LTranslit=ʿjīb', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ġrībī|LTranslit=ġrīb', 'Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '3:AdpID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:AdjID', '4', '4', '5:LVC.full', '5', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s415,برای همین با آقای رایانی نشستیم و صحبتهای زیادی کردیم تا به یک جمع‌بندی کلی رسیدیم و این که تمام مشکلات ما برمی‌گردد به معضل فرهنگی‌مان: خانواده و جامعه، که باعث ازدیاد معضلات شده؛ این‌ها همه چیزهایی بود که وقتی ما وارد کار شدیم بهش رسیدیم و دیدیم که کار به‌قدری پیچیده است که حتی گروههایی می‌طلبید که هر گروه بروند دنبال یکی.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26-27', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48', '49-50', '49', '50', '51', '52', '53', '54', '55', '56', '57', '58', '59', '60', '61', '62', '63', '64', '65', '66', '67', '68', '69']","['برای', 'همین', 'با', 'آقای', 'رایانی', 'نشستیم', 'و', 'صحبتهای', 'زیادی', 'کردیم', 'تا', 'به', 'یک', 'جمع\u200cبندی', 'کلی', 'رسیدیم', 'و', 'این', 'که', 'تمام', 'مشکلات', 'ما', 'برمی\u200cگردد', 'به', 'معضل', 'فرهنگی\u200cمان', 'فرهنگی\u200c', 'مان', ':', 'خانواده', 'و', 'جامعه', '،', 'که', 'باعث', 'ازدیاد', 'معضلات', 'شده', '؛', 'این\u200cها', 'همه', 'چیزهایی', 'بود', 'که', 'وقتی', 'ما', 'وارد', 'کار', 'شدیم', 'بهش', 'به', 'ش', 'رسیدیم', 'و', 'دیدیم', 'که', 'کار', 'به\u200cقدری', 'پیچیده', 'است', 'که', 'حتی', 'گروههایی', 'می\u200cطلبید', 'که', 'هر', 'گروه', 'بروند', 'دنبال', 'یکی', '.']","['برای', 'همین', 'با', 'آقا', 'رایانی', '_', 'و', 'صحبت', 'زیاد', 'کرد', 'تا', 'به', 'یک', 'جمع\u200cبندی', 'کلی', '_', 'و', 'این', 'که', 'تمام', 'مشکل', 'ما', 'بر#گشت', 'به', 'معضل', '_', 'فرهنگی\u200c', 'ما', ':', 'خانواده', 'و', 'جامعه', '،', 'که', 'باعث', 'ازدیاد', '_', 'کرد', '؛', 'این', 'همه', 'چیز', 'بود', 'که', 'وقتی', 'ما', 'وارد', 'کار', '_', '_', 'به', 'آن', '_', 'و', '_', 'که', 'کار', 'به\u200cقدری', 'پیچیده', 'است', 'که', 'حتی', 'گروه', '_', 'که', 'هر', 'گروه', '_', 'دنبال', 'یک', '.']","['ADP', 'PRON', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'CCONJ', 'PRON', 'CCONJ', 'DET', 'NOUN', 'PRON', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', '_', 'ADJ', 'PRON', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'PUNCT', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'PRON', 'PRON', 'NOUN', 'AUX', 'SCONJ', 'SCONJ', 'PRON', 'ADJ', 'NOUN', 'AUX', '_', 'ADP', 'PRON', 'VERB', 'CCONJ', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADV', 'ADJ', 'AUX', 'SCONJ', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'DET', 'NOUN', 'VERB', 'ADP', 'NUM', 'PUNCT']","['P', 'PRO', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'V_PA', 'CON', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PA', 'CON', 'PRO', 'CON', 'DET', 'N_PL', 'PRO', 'V_PRS', 'P', 'N_SING', '_', 'ADJ', 'PRO', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'DELM', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'N_PL', 'V_PP', 'DELM', 'PRO', 'PRO', 'N_PL', 'V_PA', 'CON', 'CON', 'PRO', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PA', '_', 'P', 'PRO', 'V_PA', 'CON', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'ADV', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'ADV', 'N_PL', 'V_PA', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'V_SUB', 'P', 'NUM', 'DELM']","['_', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', 'Number=Plur|PronType=Dem', 'PronType=Tot', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur|Person=2|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'NumType=Card', '_']","['2', '6', '4', '6', '4', '0', '10', '10', '8', '6', '16', '14', '14', '16', '14', '6', '23', '17', '17', '21', '23', '21', '6', '25', '23', '_', '25', '25', '29', '25', '31', '29', '37', '37', '37', '34', '35', '31', '41', '41', '41', '6', '41', '46', '46', '46', '51', '46', '46', '_', '50', '51', '41', '53', '51', '57', '57', '57', '51', '57', '62', '62', '62', '57', '66', '65', '66', '62', '68', '66', '6']","['case', 'obl', 'case', 'obl', 'flat', 'root', 'cc', 'nsubj', 'amod', 'conj', 'mark', 'case', 'nummod', 'obl', 'amod', 'ccomp', 'cc', 'fixed', 'fixed', 'det', 'nsubj', 'nmod:poss', 'conj', 'case', 'obl', '_', 'amod', 'nmod:poss', 'punct', 'appos', 'cc', 'conj', 'punct', 'mark', 'obj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'acl:relcl', 'punct', 'nsubj', 'obl', 'ccomp', 'cop', 'mark', 'mark', 'nsubj', 'advcl', 'nmod:poss', 'cop', '_', 'case', 'obl', 'ccomp', 'cc', 'conj', 'mark', 'nsubj', 'advmod', 'ccomp', 'cop', 'mark', 'advmod', 'obj', 'ccomp', 'mark', 'det', 'nsubj', 'ccomp', 'case', 'obl', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=hmīn|LTranslit=hmīn', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'Translit=rāīānī|LTranslit=rāīānī', 'Translit=nšstīm', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ṣḥbthāī|LTranslit=ṣḥbt', 'Translit=zīādī|LTranslit=zīād', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krdīm|LTranslit=krd', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=jmʿbndī|LTranslit=jmʿbndī', 'Translit=klī|LTranslit=klī', 'Translit=rsīdīm', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=tmām|LTranslit=tmām', 'Translit=mšklāt|LTranslit=mškl', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'OrigLemma=بر#گشت#گرد|Translit=brmīgrdd|LTranslit=br#gšt', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=mʿḍl|LTranslit=mʿḍl', 'SpaceAfter=No|Translit=frhngīmān', 'Translit=frhngī|LTranslit=frhngī', 'Translit=mān|LTranslit=mā', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=ḫānūādh|LTranslit=ḫānūādh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'SpaceAfter=No|Translit=jāmʿh|LTranslit=jāmʿh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bāʿṯ|LTranslit=bāʿṯ', 'Translit=āzdīād|LTranslit=āzdīād', 'Translit=mʿḍlāt', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=āīnhā|LTranslit=āīn', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=čīzhāīī|LTranslit=čīz', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=ūqtī|LTranslit=ūqtī', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=ūārd|LTranslit=ūārd', 'Translit=kār|LTranslit=kār', 'Translit=šdīm', 'Translit=bhš', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=š|LTranslit=Ān', 'Translit=rsīdīm', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dīdīm', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=kār|LTranslit=kār', 'Translit=bhqdrī|LTranslit=bhqdrī', 'Translit=pīčīdh|LTranslit=pīčīdh', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=ḥtī|LTranslit=ḥtī', 'Translit=grūhhāīī|LTranslit=grūh', 'Translit=mīṭlbīd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=hr|LTranslit=hr', 'Translit=grūh|LTranslit=grūh', 'Translit=brūnd', 'Translit=dnbāl|LTranslit=dnbāl', 'SpaceAfter=No|Translit=īkī|LTranslit=īk', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:AdvID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '*', '2', '*', '*', '*', '3:NID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:IVPC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:LVC.full', '*', '*', '5', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '6:LVC.full', '*', '6', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '7:AdvID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1789,بیماریهای بومی و بیماری‌های همه‌گیر، از جمله همین انواع می‌باشند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12']","['بیماریهای', 'بومی', 'و', 'بیماری\u200cهای', 'همه\u200cگیر', '،', 'از', 'جمله', 'همین', 'انواع', 'می\u200cباشند', '.']","['بیماری', 'بومی', 'و', 'بیماری', 'همه\u200cگیر', '،', 'از', 'جمله', 'همین', 'نوع', 'بود', '.']","['NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_PL', 'ADJ', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'DELM', 'P', 'N_SING', 'DET', 'N_PL', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['11', '1', '4', '1', '4', '10', '8', '10', '10', '4', '0', '11']","['nsubj', 'amod', 'cc', 'conj', 'amod', 'punct', 'case', 'nmod', 'det', 'appos', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bīmārīhāī|LTranslit=bīmārī', 'Translit=būmī|LTranslit=būmī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bīmārīhāī|LTranslit=bīmārī', 'SpaceAfter=No|Translit=hmhgīr|LTranslit=hmhgīr', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=jmlh|LTranslit=jmlh', 'Translit=hmīn|LTranslit=hmīn', 'Translit=ānūāʿ|LTranslit=nūʿ', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=mībāšnd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:AdjID', '*', '2:AdpID', '2', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s448,ما نمی‌توانیم از یک آدم بیشتر از این توقع داشته باشیم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12']","['ما', 'نمی\u200cتوانیم', 'از', 'یک', 'آدم', 'بیشتر', 'از', 'این', 'توقع', 'داشته', 'باشیم', '.']","['ما', 'توانست', 'از', 'یک', 'آدم', 'بیش', 'از', 'این', 'توقع', 'داشت', 'بود', '.']","['PRON', 'AUX', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['PRO', 'V_PRS', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'ADJ_CMPR', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'V_PP', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Degree=Cmp', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_']","['10', '10', '5', '5', '10', '10', '8', '6', '10', '0', '10', '10']","['nsubj', 'aux', 'case', 'nummod', 'obl', 'xcomp', 'case', 'nmod', 'compound:lvc', 'root', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=nmītūānīm|LTranslit=tūānst', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=Ādm|LTranslit=Ādm', 'Translit=bīštr|LTranslit=bīš', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=tūqʿ|LTranslit=tūqʿ', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dāšth|LTranslit=dāšt', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšīm|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s639,این یک ضرورت است و باید همه دست به دست هم بدهیم تا مشکل حل شود؛ هر‌چند از تمام گفته‌ها اندکی را مردم بشنوند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26']","['این', 'یک', 'ضرورت', 'است', 'و', 'باید', 'همه', 'دست', 'به', 'دست', 'هم', 'بدهیم', 'تا', 'مشکل', 'حل', 'شود', '؛', 'هر\u200cچند', 'از', 'تمام', 'گفته\u200cها', 'اندکی', 'را', 'مردم', 'بشنوند', '.']","['این', 'یک', 'ضرورت', 'است', 'و', 'بایست', 'همه', 'دست', 'به', 'دست', 'هم', '_', 'تا', 'مشکل', 'حل', 'کرد', '؛', 'هر\u200cچند', 'از', 'تمام', 'گفته', 'اندکی', 'را', 'مردم', '_', '.']","['PRON', 'NUM', 'NOUN', 'AUX', 'CCONJ', 'AUX', 'PRON', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'PRON', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'SCONJ', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', 'NUM', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'V_AUX', 'PRO', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'PRO', 'V_SUB', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM', 'CON', 'P', 'DET', 'N_PL', 'N_SING', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing|PronType=Dem', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'VerbForm=Inf', 'PronType=Tot', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'PronType=Rcp', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '0', '3', '12', '12', '12', '12', '10', '8', '10', '3', '15', '15', '12', '15', '25', '25', '21', '21', '25', '25', '22', '25', '12', '3']","['nsubj', 'nummod', 'root', 'cop', 'cc', 'aux', 'nsubj', 'obj', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'conj', 'mark', 'nsubj', 'ccomp', 'compound', 'punct', 'mark', 'case', 'det', 'obl', 'obj', 'case', 'nsubj', 'advcl', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=ḍrūrt|LTranslit=ḍrūrt', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=bdhīm', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=mškl|LTranslit=mškl', 'Translit=ḥl|LTranslit=ḥl', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šūd|LTranslit=krd', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=hrčnd|LTranslit=hrčnd', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=tmām|LTranslit=tmām', 'Translit=gfthhā|LTranslit=gfth', 'Translit=āndkī|LTranslit=āndkī', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=mrdm|LTranslit=mrdm', 'SpaceAfter=No|Translit=bšnūnd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '2:ConjID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s155,احمد تکیه می‌دهد و سعی می‌کند در سایه قرار گیرد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11']","['احمد', 'تکیه', 'می\u200cدهد', 'و', 'سعی', 'می\u200cکند', 'در', 'سایه', 'قرار', 'گیرد', '.']","['احمد', 'تکیه', 'داد', 'و', 'سعی', 'کرد', 'در', 'سایه', 'قرار', 'گرفت', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'V_PRS', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '0', '6', '6', '3', '8', '10', '10', '6', '3']","['nsubj', 'compound:lvc', 'root', 'cc', 'compound:lvc', 'conj', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=tkīh|LTranslit=tkīh', 'OrigLemma=داد#ده|Translit=mīdhd|LTranslit=dād', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=sʿī|LTranslit=sʿī', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=sāīh|LTranslit=sāīh', 'Translit=qrār|LTranslit=qrār', 'OrigLemma=گرفت#گیر|SpaceAfter=No|Translit=gīrd|LTranslit=grft', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:LVC.full', '1', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1548,تیم کشورمان در پیکارهای بعدی به ترتیب مقابل استرالیا، عربستان و قزاقستان قرار گرفت که به دو شکست سه بر صفر و سه برد مقابل استرالیا و قزاقستان دست یافت و عربستان را با حساب سه بر صفر تسلیم کرد و نهایتاً به مقام چهاردهمی آسیا تن درداد.,"['1', '2-3', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48', '49', '50', '51']","['تیم', 'کشورمان', 'کشور', 'مان', 'در', 'پیکارهای', 'بعدی', 'به', 'ترتیب', 'مقابل', 'استرالیا', '،', 'عربستان', 'و', 'قزاقستان', 'قرار', 'گرفت', 'که', 'به', 'دو', 'شکست', 'سه', 'بر', 'صفر', 'و', 'سه', 'برد', 'مقابل', 'استرالیا', 'و', 'قزاقستان', 'دست', 'یافت', 'و', 'عربستان', 'را', 'با', 'حساب', 'سه', 'بر', 'صفر', 'تسلیم', 'کرد', 'و', 'نهایتاً', 'به', 'مقام', 'چهاردهمی', 'آسیا', 'تن', 'درداد', '.']","['تیم', '_', 'کشور', 'ما', 'در', 'پیکار', 'بعد', 'به', 'ترتیب', 'مقابل', 'استرالیا', '،', 'عربستان', 'و', 'قزاقستان', 'قرار', 'گرفت', 'که', 'به', 'دو', 'شکست', 'سه', 'بر', 'صفر', 'و', 'سه', 'برد#بر', 'مقابل', 'استرالیا', 'و', 'قزاقستان', 'دست', 'یافت', 'و', 'عربستان', 'را', 'با', 'حساب', 'سه', 'بر', 'صفر', 'تسلیم', 'کرد', 'و', 'نهایتاً', 'به', 'مقام', 'چهاردهم', 'آسیا', 'تن', '_', '.']","['NOUN', '_', 'NOUN', 'PRON', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'NUM', 'ADP', 'NUM', 'CCONJ', 'NUM', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'NUM', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', '_', 'N_SING', 'PRO', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'NUM', 'P', 'NUM', 'CON', 'NUM', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'NUM', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'ADV', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'NumType=Card', '_', 'NumType=Card', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['16', '_', '1', '2', '5', '16', '5', '8', '16', '10', '8', '12', '10', '14', '12', '16', '0', '32', '20', '20', '32', '20', '23', '20', '26', '26', '20', '28', '26', '30', '28', '32', '16', '42', '42', '34', '37', '42', '37', '40', '37', '42', '32', '50', '50', '46', '50', '46', '46', '50', '42', '16']","['nsubj', '_', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'obl', 'amod', 'case', 'obl', 'case', 'nmod', 'punct', 'conj', 'cc', 'conj', 'compound:lvc', 'root', 'mark', 'case', 'nummod', 'obl', 'nummod', 'case', 'nmod', 'cc', 'nummod', 'conj', 'case', 'nmod', 'cc', 'conj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'cc', 'obj', 'case', 'case', 'obl', 'nummod', 'case', 'nmod', 'compound:lvc', 'conj', 'cc', 'advmod', 'case', 'obl', 'amod', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tīm|LTranslit=tīm', 'Translit=kšūrmān', 'Translit=kšūr|LTranslit=kšūr', 'Translit=mān|LTranslit=mā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=pīkārhāī|LTranslit=pīkār', 'Translit=bʿdī|LTranslit=bʿd', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=trtīb|LTranslit=trtīb', 'Translit=mqābl|LTranslit=mqābl', 'SpaceAfter=No|Translit=āstrālīā|LTranslit=āstrālīā', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ʿrbstān|LTranslit=ʿrbstān', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=qzāqstān|LTranslit=qzāqstān', 'Translit=qrār|LTranslit=qrār', 'OrigLemma=گرفت#گیر|Translit=grft|LTranslit=grft', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dū|LTranslit=dū', 'Translit=škst|LTranslit=škst', 'Translit=sh|LTranslit=sh', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=ṣfr|LTranslit=ṣfr', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=sh|LTranslit=sh', 'Translit=brd|LTranslit=brd#br', 'Translit=mqābl|LTranslit=mqābl', 'Translit=āstrālīā|LTranslit=āstrālīā', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=qzāqstān|LTranslit=qzāqstān', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'OrigLemma=یافت#یاب|Translit=īāft|LTranslit=īāft', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ʿrbstān|LTranslit=ʿrbstān', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=ḥsāb|LTranslit=ḥsāb', 'Translit=sh|LTranslit=sh', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=ṣfr|LTranslit=ṣfr', 'Translit=tslīm|LTranslit=tslīm', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krd|LTranslit=krd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=nhāītāan|LTranslit=nhāītāan', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=mqām|LTranslit=mqām', 'Translit=čhārdhmī|LTranslit=čhārdhm', 'Translit=Āsīā|LTranslit=Āsīā', 'Translit=tn|LTranslit=tn', 'SpaceAfter=No|Translit=drdād', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdvID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:VID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:VID', '5;6:IVPC.full', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1686,تلاش اخیر دستگاه قضایی آمریکا در جهت تلاش کمیسیون فدرال تجارت این کشور است که شکایت‌های تجاری مربوط به اینترنت را به صورت مقاله جدیدی در کنار تخلفات تجاری بررسی می‌کند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32']","['تلاش', 'اخیر', 'دستگاه', 'قضایی', 'آمریکا', 'در', 'جهت', 'تلاش', 'کمیسیون', 'فدرال', 'تجارت', 'این', 'کشور', 'است', 'که', 'شکایت\u200cهای', 'تجاری', 'مربوط', 'به', 'اینترنت', 'را', 'به', 'صورت', 'مقاله', 'جدیدی', 'در', 'کنار', 'تخلفات', 'تجاری', 'بررسی', 'می\u200cکند', '.']","['تلاش', 'اخیر', 'دستگاه', 'قضایی', 'آمریکا', 'در', 'جهت', 'تلاش', 'کمیسیون', 'فدرال', 'تجارت', 'این', 'کشور', 'است', 'که', 'شکایت', 'تجاری', 'مربوط', 'به', 'اینترنت', 'را', 'به', 'صورت', 'مقاله', 'جدید', 'در', 'کنار', 'تخلف', 'تجاری', 'بررسی', 'کرد', '.']","['NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'AUX', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'DET', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['11', '1', '1', '3', '3', '7', '1', '7', '8', '9', '0', '13', '11', '11', '31', '31', '16', '16', '20', '18', '16', '23', '31', '23', '24', '28', '26', '31', '28', '31', '11', '11']","['nsubj', 'amod', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'root', 'det', 'nmod:poss', 'cop', 'mark', 'obj', 'amod', 'amod', 'case', 'nmod', 'case', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'fixed', 'obl', 'amod', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tlāš|LTranslit=tlāš', 'Translit=āḫīr|LTranslit=āḫīr', 'Translit=dstgāh|LTranslit=dstgāh', 'Translit=qḍāīī|LTranslit=qḍāīī', 'Translit=Āmrīkā|LTranslit=Āmrīkā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=jht|LTranslit=jht', 'Translit=tlāš|LTranslit=tlāš', 'Translit=kmīsīūn|LTranslit=kmīsīūn', 'Translit=fdrāl|LTranslit=fdrāl', 'Translit=tjārt|LTranslit=tjārt', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kšūr|LTranslit=kšūr', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=škāīthāī|LTranslit=škāīt', 'Translit=tjārī|LTranslit=tjārī', 'Translit=mrbūṭ|LTranslit=mrbūṭ', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=āīntrnt|LTranslit=āīntrnt', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=ṣūrt|LTranslit=ṣūrt', 'Translit=mqālh|LTranslit=mqālh', 'Translit=jdīdī|LTranslit=jdīd', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=knār|LTranslit=knār', 'Translit=tḫlfāt|LTranslit=tḫlf', 'Translit=tjārī|LTranslit=tjārī', 'Translit=brrsī|LTranslit=brrsī', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:NID', '1', '*', '2:AdpID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:AdpID', '3', '*', '*', '4:AdpID', '4', '*', '*', '5:AdpID', '5', '*', '*', '6:LVC.full', '6', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s813,آدم‌هایی هستند که خیلی ساده‌اند.,"['1', '2', '3', '4', '5-6', '5', '6', '7']","['آدم\u200cهایی', 'هستند', 'که', 'خیلی', 'ساده\u200cاند', 'ساده\u200c', 'اند', '.']","['آدم', 'هست', 'که', 'خیلی', '_', 'ساده', 'هست', '.']","['NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADV', '_', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['N_PL', 'V_PRS', 'CON', 'ADV', '_', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Plur', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '6', '6', '_', '6', '2', '2']","['nsubj', 'root', 'mark', 'advmod', '_', 'xcomp', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Ādmhāīī|LTranslit=Ādm', 'Translit=hstnd|LTranslit=hst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=ḫīlī|LTranslit=ḫīlī', 'SpaceAfter=No|Translit=sādhānd', 'Translit=sādh|LTranslit=sādh', 'Translit=ānd|LTranslit=hst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1809,به عنوان مثال، چند دهه پیش یکی از قبایل که در گینه جدید به شیوه کشاورزی ابتدایی امرار معاش می‌کردند، مبتلا به نوعی بیماری ویروسی مغزی به نام کورو شده بودند و این مساله تعجب دانشمندان علوم اجتماعی را برانگیخته بود که چرا این بیماری فقط برای افراد این قبیله رخ می‌دهد؟,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48', '49', '50', '51', '52', '53', '54', '55']","['به', 'عنوان', 'مثال', '،', 'چند', 'دهه', 'پیش', 'یکی', 'از', 'قبایل', 'که', 'در', 'گینه', 'جدید', 'به', 'شیوه', 'کشاورزی', 'ابتدایی', 'امرار', 'معاش', 'می\u200cکردند', '،', 'مبتلا', 'به', 'نوعی', 'بیماری', 'ویروسی', 'مغزی', 'به', 'نام', 'کورو', 'شده', 'بودند', 'و', 'این', 'مساله', 'تعجب', 'دانشمندان', 'علوم', 'اجتماعی', 'را', 'برانگیخته', 'بود', 'که', 'چرا', 'این', 'بیماری', 'فقط', 'برای', 'افراد', 'این', 'قبیله', 'رخ', 'می\u200cدهد', '؟']","['به', 'عنوان', 'مثال', '،', 'چند', 'دهه', 'پیش', 'یک', 'از', '_', 'که', 'در', 'گینه', 'جدید', 'به', 'شیوه', 'کشاورزی', 'ابتدایی', 'امرار', 'معاش', 'کرد', '،', 'مبتلا', 'به', 'نوع', 'بیماری', 'ویروسی', 'مغزی', 'به', 'نام', 'کورو', 'کرد', 'بود', 'و', 'این', 'مسئله', 'تعجب', 'دانشمند', 'علم', 'اجتماعی', 'را', '_', 'بود', 'که', 'چرا', 'این', 'بیماری', 'فقط', 'برای', 'فرد', 'این', 'قبیله', 'رخ', 'داد', '؟']","['ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'ADJ', 'NOUN', 'ADV', 'NUM', 'ADP', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'CCONJ', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'PART', 'VERB', 'AUX', 'SCONJ', 'ADV', 'DET', 'NOUN', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'ADJ', 'N_SING', 'ADV_TIME', 'NUM', 'P', 'N_PL', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PA', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'N_PL', 'N_PL', 'ADJ', 'CLITIC', 'V_PP', 'V_PA', 'CON', 'ADV_I', 'DET', 'N_SING', 'ADV', 'P', 'N_PL', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Case=Tem', 'NumType=Card', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'PronType=Int', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '23', '2', '2', '6', '23', '6', '23', '10', '8', '21', '13', '21', '13', '16', '21', '16', '17', '21', '19', '10', '8', '0', '26', '26', '23', '26', '26', '30', '26', '30', '23', '23', '42', '36', '42', '42', '37', '38', '39', '37', '23', '42', '54', '54', '47', '54', '54', '50', '54', '52', '50', '54', '42', '23']","['case', 'nmod', 'flat', 'punct', 'amod', 'obl', 'amod', 'nsubj:pass', 'case', 'nmod', 'mark', 'case', 'obl', 'amod', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'amod', 'obj', 'nmod:poss', 'acl:relcl', 'punct', 'root', 'case', 'nmod', 'nmod', 'amod', 'amod', 'case', 'nmod', 'flat', 'compound', 'aux', 'cc', 'det', 'nsubj', 'obj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'conj', 'aux', 'mark', 'advmod', 'det', 'nsubj', 'advmod', 'case', 'obl', 'det', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=ʿnūān|LTranslit=ʿnūān', 'SpaceAfter=No|Translit=mṯāl|LTranslit=mṯāl', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=čnd|LTranslit=čnd', 'Translit=dhh|LTranslit=dhh', 'Translit=pīš|LTranslit=pīš', 'Translit=īkī|LTranslit=īk', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=qbāīl', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=gīnh|LTranslit=gīnh', 'Translit=jdīd|LTranslit=jdīd', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=šīūh|LTranslit=šīūh', 'Translit=kšāūrzī|LTranslit=kšāūrzī', 'Translit=ābtdāīī|LTranslit=ābtdāīī', 'Translit=āmrār|LTranslit=āmrār', 'Translit=mʿāš|LTranslit=mʿāš', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīkrdnd|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mbtlā|LTranslit=mbtlā', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=nūʿī|LTranslit=nūʿ', 'Translit=bīmārī|LTranslit=bīmārī', 'Translit=ūīrūsī|LTranslit=ūīrūsī', 'Translit=mġzī|LTranslit=mġzī', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=nām|LTranslit=nām', 'Translit=kūrū|LTranslit=kūrū', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'Translit=būdnd|LTranslit=būd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=msālh|LTranslit=msʾilh', 'Translit=tʿjb|LTranslit=tʿjb', 'Translit=dānšmndān|LTranslit=dānšmnd', 'Translit=ʿlūm|LTranslit=ʿlm', 'Translit=ājtmāʿī|LTranslit=ājtmāʿī', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=brāngīḫth', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=črā|LTranslit=črā', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=bīmārī|LTranslit=bīmārī', 'Translit=fqṭ|LTranslit=fqṭ', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=āfrād|LTranslit=frd', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=qbīlh|LTranslit=qbīlh', 'Translit=rḫ|LTranslit=rḫ', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=mīdhd|LTranslit=dād', 'Translit=?|LTranslit=?']","['1:AdvID', '1', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:AdpID', '2', '*', '*', '3:NID;4:LVC.full', '3;4', '4', '*', '5:VID', '*', '*', '*', '*', '*', '6:AdpID', '6', '*', '5', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '7:IVPC.semi', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '8:LVC.full', '8', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1681,با جدی شدن جرایم روی شبکه اینترنت، دولت آمریکا بخش قضایی ویژه‌ای را برای پیگیری این گونه خلاف‌ها تأسیس کرد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22']","['با', 'جدی', 'شدن', 'جرایم', 'روی', 'شبکه', 'اینترنت', '،', 'دولت', 'آمریکا', 'بخش', 'قضایی', 'ویژه\u200cای', 'را', 'برای', 'پیگیری', 'این', 'گونه', 'خلاف\u200cها', 'تأسیس', 'کرد', '.']","['با', 'جدی', 'شدن', '_', 'رو', 'شبکه', 'اینترنت', '،', 'دولت', 'آمریکا', 'بخش', 'قضایی', 'ویژه', 'را', 'برای', 'پیگیری', 'این', 'گونه', '_', 'تأسیس', 'کرد', '.']","['ADP', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'ADJ', 'N_SING', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'ADJ', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'DET', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['3', '3', '21', '3', '6', '4', '6', '3', '21', '9', '21', '11', '11', '11', '16', '21', '18', '19', '16', '21', '0', '21']","['case', 'compound:lvc', 'obl', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'punct', 'nsubj', 'nmod:poss', 'obj', 'amod', 'amod', 'case', 'case', 'obl', 'det', 'nmod', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=jdī|LTranslit=jdī', 'Translit=šdn|LTranslit=šdn', 'Translit=jrāīm', 'Translit=rūī|LTranslit=rū', 'Translit=šbkh|LTranslit=šbkh', 'SpaceAfter=No|Translit=āīntrnt|LTranslit=āīntrnt', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=dūlt|LTranslit=dūlt', 'Translit=Āmrīkā|LTranslit=Āmrīkā', 'Translit=bḫš|LTranslit=bḫš', 'Translit=qḍāīī|LTranslit=qḍāīī', 'Translit=ūīžhāī|LTranslit=ūīžh', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=pīgīrī|LTranslit=pīgīrī', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=gūnh|LTranslit=gūnh', 'Translit=ḫlāfhā', 'Translit=tʾasīs|LTranslit=tʾasīs', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:NV.LVC.full', '2:DetID', '2', '*', '3:LVC.full', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s322,پدر می‌نشیند.,"['1', '2', '3']","['پدر', 'می\u200cنشیند', '.']","['پدر', 'نشست', '.']","['NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '2']","['nsubj', 'root', 'punct']","['_', '_', '_']","['Translit=pdr|LTranslit=pdr', 'OrigLemma=نشست#نشین|SpaceAfter=No|Translit=mīnšīnd|LTranslit=nšst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s571,آقای ابوالفضل جلیلی گفت من حاضرم در تمام مسائل با شما همکاری کنم؛ چقدر جو خوب و دوستانه و جدی‌ای دارید؛ این جمع به یک جایی می‌رسد؛ این جمع به هدفش می‌رسد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6-7', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35-36', '35', '36', '37', '38']","['آقای', 'ابوالفضل', 'جلیلی', 'گفت', 'من', 'حاضرم', 'حاضر', 'م', 'در', 'تمام', 'مسائل', 'با', 'شما', 'همکاری', 'کنم', '؛', 'چقدر', 'جو', 'خوب', 'و', 'دوستانه', 'و', 'جدی\u200cای', 'دارید', '؛', 'این', 'جمع', 'به', 'یک', 'جایی', 'می\u200cرسد', '؛', 'این', 'جمع', 'به', 'هدفش', 'هدف', 'ش', 'می\u200cرسد', '.']","['آقا', 'ابوالفضل', 'جلیلی', 'گفت', 'من', '_', 'حاضر', 'هست', 'در', 'تمام', 'مسأله', 'با', 'شما', 'همکاری', 'کرد', '؛', 'چقدر', 'جو', 'خوب', 'و', 'دوستانه', 'و', 'جدی\u200cای', 'داشت', '؛', 'این', 'جمع', 'به', 'یک', 'جا', 'رسید', '؛', 'این', 'جمع', 'به', '_', 'هدف', 'او', 'رسید', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PRON', '_', 'ADJ', 'VERB', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADV', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'DET', 'NOUN', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'DET', 'NOUN', 'ADP', '_', 'NOUN', 'PRON', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'PRO', '_', 'ADJ', 'V_PRS', 'P', 'DET', 'N_PL', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM', 'ADV_I', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM', 'DET', 'N_SING', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'DET', 'N_SING', 'P', '_', 'N_SING', 'PRO', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', 'Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur|Person=2|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', '_', 'PronType=Int', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=2|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['4', '1', '1', '0', '7', '_', '7', '4', '10', '10', '14', '12', '14', '14', '7', '23', '23', '23', '17', '20', '18', '22', '20', '14', '30', '26', '30', '29', '29', '30', '23', '37', '33', '37', '35', '_', '37', '35', '30', '4']","['nsubj', 'flat', 'flat', 'root', 'nsubj', '_', 'xcomp', 'ccomp', 'case', 'det', 'obl', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct', 'advmod', 'obj', 'amod', 'cc', 'conj', 'cc', 'conj', 'conj', 'punct', 'det', 'nsubj', 'case', 'nummod', 'obl', 'conj', 'punct', 'det', 'nsubj', 'case', '_', 'obl', 'nmod:poss', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'Translit=ābūālfḍl|LTranslit=ābūālfḍl', 'Translit=jlīlī|LTranslit=jlīlī', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=gft|LTranslit=gft', 'Translit=mn|LTranslit=mn', 'Translit=ḥāḍrm', 'Translit=ḥāḍr|LTranslit=ḥāḍr', 'Translit=m|LTranslit=hst', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=tmām|LTranslit=tmām', 'Translit=msāʾil|LTranslit=msʾalh', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=šmā|LTranslit=šmā', 'Translit=hmkārī|LTranslit=hmkārī', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knm|LTranslit=krd', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=čqdr|LTranslit=čqdr', 'Translit=jū|LTranslit=jū', 'Translit=ḫūb|LTranslit=ḫūb', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dūstānh|LTranslit=dūstānh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=jdīāī|LTranslit=jdīāī', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārīd|LTranslit=dāšt', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=jmʿ|LTranslit=jmʿ', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=jāīī|LTranslit=jā', 'OrigLemma=رسید#رس|SpaceAfter=No|Translit=mīrsd|LTranslit=rsīd', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=jmʿ|LTranslit=jmʿ', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=hdfš', 'Translit=hdf|LTranslit=hdf', 'Translit=š|LTranslit=āū', 'OrigLemma=رسید#رس|SpaceAfter=No|Translit=mīrsd|LTranslit=rsīd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:VID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '3:AdvID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:VID', '*', '4', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1880,قلب نسیم در گذر سبزه‌زارها افتاده بود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8']","['قلب', 'نسیم', 'در', 'گذر', 'سبزه\u200cزارها', 'افتاده', 'بود', '.']","['قلب', 'نسیم', 'در', 'گذر', '_', 'افتاد', 'بود', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'V_PP', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['6', '1', '4', '6', '4', '0', '6', '6']","['nsubj', 'nmod:poss', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'root', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=qlb|LTranslit=qlb', 'Translit=nsīm|LTranslit=nsīm', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=gḏr|LTranslit=gḏr', 'Translit=sbzhzārhā', 'OrigLemma=افتاد#افت|Translit=āftādh|LTranslit=āftād', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s885,تجربه‌ای است که نمی‌دانم چقدر جواب می‌دهد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8']","['تجربه\u200cای', 'است', 'که', 'نمی\u200cدانم', 'چقدر', 'جواب', 'می\u200cدهد', '.']","['تجربه', 'است', 'که', 'دانست', 'چقدر', 'جواب', 'داد', '.']","['NOUN', 'AUX', 'SCONJ', 'VERB', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'V_PRS', 'ADV_I', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres', 'PronType=Int', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['0', '1', '4', '1', '7', '7', '4', '1']","['root', 'cop', 'mark', 'ccomp', 'advmod', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tjrbhāī|LTranslit=tjrbh', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'OrigLemma=دانست#دان|Translit=nmīdānm|LTranslit=dānst', 'Translit=čqdr|LTranslit=čqdr', 'Translit=jūāb|LTranslit=jūāb', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=mīdhd|LTranslit=dād', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:AdvID', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1840,تمامی افراد دعوت‌شده باید با هدایایی در مراسم شرکت کنند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11']","['تمامی', 'افراد', 'دعوت\u200cشده', 'باید', 'با', 'هدایایی', 'در', 'مراسم', 'شرکت', 'کنند', '.']","['تمام', 'فرد', 'دعوت\u200cشده', 'بایست', 'با', 'هدیه', 'در', 'مراسم', 'شرکت', 'کرد', '.']","['DET', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['DET', 'N_PL', 'ADJ_INO', 'V_AUX', 'P', 'N_PL', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'VerbForm=Inf', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '10', '2', '10', '6', '10', '8', '6', '10', '0', '10']","['det', 'nsubj', 'amod', 'aux', 'case', 'obl', 'case', 'nmod', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tmāmī|LTranslit=tmām', 'Translit=āfrād|LTranslit=frd', 'Translit=dʿūtšdh|LTranslit=dʿūtšdh', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=hdāīāīī|LTranslit=hdīh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mrāsm|LTranslit=mrāsm', 'Translit=šrkt|LTranslit=šrkt', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knnd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:AV.LVC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1912,این تندیس‌ها متعلق به تعدادی از مشاهیر علمی ایران در رشته‌های مختلف علمی بود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15']","['این', 'تندیس\u200cها', 'متعلق', 'به', 'تعدادی', 'از', 'مشاهیر', 'علمی', 'ایران', 'در', 'رشته\u200cهای', 'مختلف', 'علمی', 'بود', '.']","['این', '_', 'متعلق', 'به', 'تعدادی', 'از', 'مشهور', 'علمی', 'ایران', 'در', 'رشته', 'مختلف', 'علمی', 'بود', '.']","['DET', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['DET', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '3', '0', '5', '3', '7', '5', '7', '7', '11', '3', '11', '11', '3', '3']","['det', 'nsubj', 'root', 'case', 'nmod', 'case', 'nmod', 'amod', 'flat', 'case', 'nmod', 'amod', 'amod', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=tndīshā', 'Translit=mtʿlq|LTranslit=mtʿlq', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=tʿdādī|LTranslit=tʿdādī', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=mšāhīr|LTranslit=mšhūr', 'Translit=ʿlmī|LTranslit=ʿlmī', 'Translit=āīrān|LTranslit=āīrān', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ršthhāī|LTranslit=ršth', 'Translit=mḫtlf|LTranslit=mḫtlf', 'Translit=ʿlmī|LTranslit=ʿlmī', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s232,حسینی: اجازه می‌تونیم به این سؤال جواب ندیم؟,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10']","['حسینی', ':', 'اجازه', 'می\u200cتونیم', 'به', 'این', 'سؤال', 'جواب', 'ندیم', '؟']","['حسینی', ':', 'اجازه', 'توانست', 'به', 'این', 'سؤال', 'جواب', '_', '؟']","['NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'AUX', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'V_PRS', 'P', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_']","['0', '3', '1', '9', '7', '7', '9', '9', '1', '1']","['root', 'punct', 'parataxis', 'aux', 'case', 'det', 'obl', 'compound:lvc', 'parataxis', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['SpaceAfter=No|Translit=ḥsīnī|LTranslit=ḥsīnī', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=ājāzh|LTranslit=ājāzh', 'Translit=mītūnīm|LTranslit=tūānst', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=sŪāl|LTranslit=sŪāl', 'Translit=jūāb|LTranslit=jūāb', 'SpaceAfter=No|Translit=ndīm', 'Translit=?|LTranslit=?']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s64,احمد با بی‌میلی پتو را از سر برمی‌دارد، چشم باز می‌کند، آفتاب را در اتاق پهن‌شده می‌بیند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20']","['احمد', 'با', 'بی\u200cمیلی', 'پتو', 'را', 'از', 'سر', 'برمی\u200cدارد', '،', 'چشم', 'باز', 'می\u200cکند', '،', 'آفتاب', 'را', 'در', 'اتاق', 'پهن\u200cشده', 'می\u200cبیند', '.']","['احمد', 'با', 'بی\u200cمیلی', 'پتو', 'را', 'از', 'سر', '_', '،', 'چشم', 'باز', 'کرد', '،', 'آفتاب', 'را', 'در', 'اتاق', 'پهن\u200cشده', 'دید', '.']","['NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['8', '3', '8', '8', '4', '7', '8', '0', '12', '12', '12', '8', '19', '19', '14', '17', '19', '19', '8', '8']","['nsubj', 'case', 'obl', 'obj', 'case', 'case', 'obl', 'root', 'punct', 'obj', 'compound:lvc', 'conj', 'punct', 'obj', 'case', 'case', 'obl', 'xcomp', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=bīmīlī|LTranslit=bīmīlī', 'Translit=ptū|LTranslit=ptū', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=sr|LTranslit=sr', 'SpaceAfter=No|Translit=brmīdārd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=čšm|LTranslit=čšm', 'Translit=bāz|LTranslit=bāz', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=Āftāb|LTranslit=Āftāb', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ātāq|LTranslit=ātāq', 'Translit=phnšdh|LTranslit=phnšdh', 'OrigLemma=دید#بین|SpaceAfter=No|Translit=mībīnd|LTranslit=dīd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:IVPC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:AdjID', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1058,یعنی می‌گویند: تا ما بچه‌دار نشدیم باید جدا بشویم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11']","['یعنی', 'می\u200cگویند', ':', 'تا', 'ما', 'بچه\u200cدار', 'نشدیم', 'باید', 'جدا', 'بشویم', '.']","['یعنی', 'گفت', ':', 'تا', 'ما', 'بچه\u200cدار', '_', 'بایست', 'جدا', '_', '.']","['SCONJ', 'VERB', 'PUNCT', 'SCONJ', 'PRON', 'ADJ', 'AUX', 'AUX', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['CON', 'V_PRS', 'DELM', 'CON', 'PRO', 'ADJ', 'V_PA', 'V_AUX', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past', 'VerbForm=Inf', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '9', '6', '6', '9', '6', '9', '2', '9', '2']","['mark', 'root', 'punct', 'mark', 'nsubj', 'advcl', 'cop', 'aux', 'ccomp', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=īʿnī|LTranslit=īʿnī', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=mīgūīnd|LTranslit=gft', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=bčhdār|LTranslit=bčhdār', 'Translit=nšdīm', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=jdā|LTranslit=jdā', 'SpaceAfter=No|Translit=bšūīm', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '1:AdjID', '*', '*', '2:VID', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s450,چون ما هم فرد را در نظر گرفتیم و هم جامعه و کلا، مردم و مسئولان را.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19']","['چون', 'ما', 'هم', 'فرد', 'را', 'در', 'نظر', 'گرفتیم', 'و', 'هم', 'جامعه', 'و', 'کلا', '،', 'مردم', 'و', 'مسئولان', 'را', '.']","['چون', 'ما', 'هم', 'فرد', 'را', 'در', 'نظر', '_', 'و', 'هم', 'جامعه', 'و', 'کلا', '،', 'مردم', 'و', 'مسئول', 'را', '.']","['SCONJ', 'PRON', 'SCONJ', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'CCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADV', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'PART', 'PUNCT']","['CON', 'PRO', 'CON', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'CON', 'N_SING', 'CON', 'ADV', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'N_PL', 'CLITIC', 'DELM']","['_', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', '_', '_']","['8', '8', '8', '8', '4', '7', '8', '0', '11', '9', '8', '15', '11', '15', '11', '17', '15', '11', '8']","['mark', 'nsubj', 'cc:preconj', 'obj', 'case', 'case', 'compound:lvc', 'root', 'cc', 'fixed', 'conj', 'cc', 'advmod', 'punct', 'conj', 'cc', 'conj', 'case', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=čūn|LTranslit=čūn', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=frd|LTranslit=frd', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=nẓr|LTranslit=nẓr', 'Translit=grftīm', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=jāmʿh|LTranslit=jāmʿh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'SpaceAfter=No|Translit=klā|LTranslit=klā', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mrdm|LTranslit=mrdm', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=msʾiūlān|LTranslit=msʾiūl', 'SpaceAfter=No|Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1208,وی افزود: این مساله باید در قالب یک طرح عادی با گنجاندن نظرات افراد خبره و در فرصتی مناسب در مجلس مطرح شود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25']","['وی', 'افزود', ':', 'این', 'مساله', 'باید', 'در', 'قالب', 'یک', 'طرح', 'عادی', 'با', 'گنجاندن', 'نظرات', 'افراد', 'خبره', 'و', 'در', 'فرصتی', 'مناسب', 'در', 'مجلس', 'مطرح', 'شود', '.']","['وی', 'افزود', ':', 'این', 'مسئله', 'بایست', 'در', 'قالب', 'یک', 'طرح', 'عادی', 'با', 'گنجاندن', 'نظر', 'فرد', 'خبره', 'و', 'در', 'فرصت', 'مناسب', 'در', 'مجلس', 'مطرح', 'کرد', '.']","['PRON', 'VERB', 'PUNCT', 'DET', 'NOUN', 'AUX', 'ADP', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', 'V_PA', 'DELM', 'DET', 'N_SING', 'V_AUX', 'P', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'N_PL', 'ADJ', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'VerbForm=Inf', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '23', '5', '23', '23', '8', '23', '10', '8', '10', '13', '23', '13', '14', '15', '19', '19', '12', '19', '22', '23', '2', '23', '2']","['nsubj', 'root', 'punct', 'det', 'nsubj', 'aux', 'case', 'nmod', 'nummod', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'cc', 'case', 'conj', 'amod', 'case', 'nmod', 'ccomp', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ūī|LTranslit=ūī', 'OrigLemma=افزود#افزا|SpaceAfter=No|Translit=āfzūd|LTranslit=āfzūd', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=msālh|LTranslit=msʾilh', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=qālb|LTranslit=qālb', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=ṭrḥ|LTranslit=ṭrḥ', 'Translit=ʿādī|LTranslit=ʿādī', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=gnjāndn|LTranslit=gnjāndn', 'Translit=nẓrāt|LTranslit=nẓr', 'Translit=āfrād|LTranslit=frd', 'Translit=ḫbrh|LTranslit=ḫbrh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=frṣtī|LTranslit=frṣt', 'Translit=mnāsb|LTranslit=mnāsb', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mjls|LTranslit=mjls', 'Translit=mṭrḥ|LTranslit=mṭrḥ', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šūd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s812,من خودم اصفهانی هستم و برعکس این که همه فکر می‌کنند، همه اصفهانی‌ها تیز نیستند و درصد زیادی از آن‌ها اسلوموشن [کند] هستند.,"['1', '2-3', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28']","['من', 'خودم', 'خود', 'م', 'اصفهانی', 'هستم', 'و', 'برعکس', 'این', 'که', 'همه', 'فکر', 'می\u200cکنند', '،', 'همه', 'اصفهانی\u200cها', 'تیز', 'نیستند', 'و', 'درصد', 'زیادی', 'از', 'آن\u200cها', 'اسلوموشن', '[', 'کند', ']', 'هستند', '.']","['من', '_', 'خود', 'من', 'اصفهانی', 'هست', 'و', 'برعکس', 'این', 'که', 'همه', 'فکر', 'کرد', '،', 'همه', 'اصفهانی', 'تیز', 'است', 'و', 'درصد', 'زیاد', 'از', 'آن', 'اسلوموشن', '[', 'کرد#کن', ']', 'هست', '.']","['PRON', '_', 'PRON', 'PRON', 'ADJ', 'VERB', 'CCONJ', 'ADJ', 'PRON', 'SCONJ', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'PRON', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'PRON', 'ADJ', 'PUNCT', 'ADJ', 'PUNCT', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', '_', 'PRO', 'PRO', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'ADJ', 'PRO', 'CON', 'PRO', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'PRO', 'N_PL', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'PRO', 'ADJ', 'DELM', 'ADJ', 'DELM', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'PronType=Tot', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'PronType=Tot', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur|PronType=Dem', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['5', '_', '5', '2', '5', '0', '7', '4', '7', '12', '12', '12', '8', '16', '15', '16', '5', '16', '27', '27', '19', '22', '19', '27', '25', '23', '25', '16', '5']","['dislocated', '_', 'nsubj', 'nmod:poss', 'xcomp', 'root', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'mark', 'nsubj', 'compound:lvc', 'acl:relcl', 'punct', 'det', 'nsubj', 'ccomp', 'cop', 'cc', 'obj', 'amod', 'case', 'nmod', 'xcomp', 'punct', 'appos', 'punct', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mn|LTranslit=mn', 'Translit=ḫūdm', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=m|LTranslit=mn', 'Translit=āṣfhānī|LTranslit=āṣfhānī', 'Translit=hstm|LTranslit=hst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=brʿks|LTranslit=brʿks', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=fkr|LTranslit=fkr', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknnd|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=hmh|LTranslit=hmh', 'Translit=āṣfhānīhā|LTranslit=āṣfhānī', 'Translit=tīz|LTranslit=tīz', 'Translit=nīstnd|LTranslit=āst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=drṣd|LTranslit=drṣd', 'Translit=zīādī|LTranslit=zīād', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=Ānhā|LTranslit=Ān', 'Translit=āslūmūšn|LTranslit=āslūmūšn', 'SpaceAfter=No|Translit=[|LTranslit=[', 'SpaceAfter=No|Translit=knd|LTranslit=krd#kn', 'Translit=]|LTranslit=]', 'SpaceAfter=No|Translit=hstnd|LTranslit=hst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:ConjID', '1', '1', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1291,چاره‌جویی قوه قضائیه درباره روزنامه‌های توقیف‌شده باید شفاف و واضح باشد و با تعیین وقت و شروع رسیدگی قضایی درباره دست‌اندرکاران روزنامه‌ها، راهی را برای پایان دادن به بلاتکلیفی آن‌ها ارائه دهد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34']","['چاره\u200cجویی', 'قوه', 'قضائیه', 'درباره', 'روزنامه\u200cهای', 'توقیف\u200cشده', 'باید', 'شفاف', 'و', 'واضح', 'باشد', 'و', 'با', 'تعیین', 'وقت', 'و', 'شروع', 'رسیدگی', 'قضایی', 'درباره', 'دست\u200cاندرکاران', 'روزنامه\u200cها', '،', 'راهی', 'را', 'برای', 'پایان', 'دادن', 'به', 'بلاتکلیفی', 'آن\u200cها', 'ارائه', 'دهد', '.']","['چاره\u200cجویی', 'قوه', 'قضائیه', 'درباره', 'روزنامه', 'توقیف\u200cشده', 'بایست', 'شفاف', 'و', 'واضح', 'بود', 'و', 'با', 'تعیین', 'وقت', 'و', 'شروع', 'رسیدگی', 'قضایی', 'درباره', 'دست\u200cاندرکار', 'روزنامه', '،', 'راه', 'را', 'برای', 'پایان', 'دادن', 'به', 'بلاتکلیفی', 'آن', 'ارائه', 'داد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'AUX', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'ADJ_INO', 'V_AUX', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'V_SUB', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'N_PL', 'DELM', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'PRO', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'VerbForm=Inf', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|PronType=Dem', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['8', '1', '2', '5', '2', '5', '8', '0', '10', '8', '8', '33', '14', '33', '14', '17', '15', '17', '18', '21', '18', '21', '14', '33', '24', '28', '28', '24', '30', '28', '30', '33', '8', '8']","['nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'amod', 'aux', 'root', 'cc', 'conj', 'cop', 'cc', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'punct', 'obj', 'case', 'case', 'compound:lvc', 'nmod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=čārhjūīī|LTranslit=čārhjūīī', 'Translit=qūh|LTranslit=qūh', 'Translit=qḍāʾiīh|LTranslit=qḍāʾiīh', 'Translit=drbārh|LTranslit=drbārh', 'Translit=rūznāmhhāī|LTranslit=rūznāmh', 'Translit=tūqīfšdh|LTranslit=tūqīfšdh', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=šfāf|LTranslit=šfāf', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ūāḍḥ|LTranslit=ūāḍḥ', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=tʿīīn|LTranslit=tʿīīn', 'Translit=ūqt|LTranslit=ūqt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=šrūʿ|LTranslit=šrūʿ', 'Translit=rsīdgī|LTranslit=rsīdgī', 'Translit=qḍāīī|LTranslit=qḍāīī', 'Translit=drbārh|LTranslit=drbārh', 'Translit=dstāndrkārān|LTranslit=dstāndrkār', 'SpaceAfter=No|Translit=rūznāmhhā|LTranslit=rūznāmh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=rāhī|LTranslit=rāh', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=pāīān|LTranslit=pāīān', 'Translit=dādn|LTranslit=dādn', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=blātklīfī|LTranslit=blātklīfī', 'Translit=Ānhā|LTranslit=Ān', 'Translit=ārāʾih|LTranslit=ārāʾih', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=dhd|LTranslit=dād', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:NV.LVC.full', '*', '*', '2:AdpID', '3:NID', '4:AV.LVC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:AdpID', '6:NID', '7:NID', '*', '*', '*', '*', '8:NV.LVC.full', '8', '*', '*', '*', '9:LVC.full', '9', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s2000,مدیر میراث فرهنگی شهرستانهای کاشان و آران و بیدگل و نطنز گفت: حمام نوقه متعلق به دوره صفویه در هفته جاری در بخش باد‌رود شهرستان نطنز شناسایی شد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30']","['مدیر', 'میراث', 'فرهنگی', 'شهرستانهای', 'کاشان', 'و', 'آران', 'و', 'بیدگل', 'و', 'نطنز', 'گفت', ':', 'حمام', 'نوقه', 'متعلق', 'به', 'دوره', 'صفویه', 'در', 'هفته', 'جاری', 'در', 'بخش', 'باد\u200cرود', 'شهرستان', 'نطنز', 'شناسایی', 'شد', '.']","['مدیر', 'میراث', 'فرهنگی', 'شهرستان', 'کاشان', 'و', 'آران', 'و', 'بیدگل', 'و', 'نطنز', 'گفت', ':', 'حمام', 'نوقه', 'متعلق', 'به', 'دوره', 'صفویه', 'در', 'هفته', 'جاری', 'در', 'بخش', 'باد\u200cرود', 'شهرستان', 'نطنز', 'شناسایی', 'کرد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_PL', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['12', '1', '2', '2', '4', '7', '4', '9', '7', '11', '9', '0', '28', '28', '14', '15', '18', '15', '18', '21', '28', '21', '24', '28', '24', '24', '26', '12', '28', '12']","['nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'flat', 'cc', 'conj', 'cc', 'conj', 'cc', 'conj', 'root', 'punct', 'nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'flat', 'ccomp', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mdīr|LTranslit=mdīr', 'Translit=mīrāṯ|LTranslit=mīrāṯ', 'Translit=frhngī|LTranslit=frhngī', 'Translit=šhrstānhāī|LTranslit=šhrstān', 'Translit=kāšān|LTranslit=kāšān', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=Ārān|LTranslit=Ārān', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bīdgl|LTranslit=bīdgl', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=nṭnz|LTranslit=nṭnz', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=gft|LTranslit=gft', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=ḥmām|LTranslit=ḥmām', 'Translit=nūqh|LTranslit=nūqh', 'Translit=mtʿlq|LTranslit=mtʿlq', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dūrh|LTranslit=dūrh', 'Translit=ṣfūīh|LTranslit=ṣfūīh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=hfth|LTranslit=hfth', 'Translit=jārī|LTranslit=jārī', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=bḫš|LTranslit=bḫš', 'Translit=bādrūd|LTranslit=bādrūd', 'Translit=šhrstān|LTranslit=šhrstān', 'Translit=nṭnz|LTranslit=nṭnz', 'Translit=šnāsāīī|LTranslit=šnāsāīī', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:NID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1533,این محوطه مجدداً در سال ۱۳۷۶ و پس از یک وقفه ۱۹ ساله توسط دکتر سید منصور سید سجادی مورد کاوش قرار گرفت که همچنان ادامه دارد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28']","['این', 'محوطه', 'مجدداً', 'در', 'سال', '۱۳۷۶', 'و', 'پس', 'از', 'یک', 'وقفه', '۱۹', 'ساله', 'توسط', 'دکتر', 'سید', 'منصور', 'سید', 'سجادی', 'مورد', 'کاوش', 'قرار', 'گرفت', 'که', 'همچنان', 'ادامه', 'دارد', '.']","['این', 'محوطه', 'مجدداً', 'در', 'سال', '۱۳۷۶', 'و', 'پس', 'از', 'یک', 'وقفه', '۱۹', 'ساله', 'توسط', 'دکتر', 'سید', 'منصور', 'سید', 'سجادی', 'مورد', 'کاوش', 'قرار', 'گرفت', 'که', 'همچنان', 'ادامه', 'داشت', '.']","['DET', 'NOUN', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NUM', 'CCONJ', 'ADV', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'NUM', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['DET', 'N_SING', 'ADV', 'P', 'N_SING', 'NUM', 'CON', 'ADV_TIME', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'NUM', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'ADV', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', '_', 'Case=Tem', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '23', '23', '5', '23', '5', '11', '11', '11', '11', '5', '11', '11', '15', '11', '15', '16', '17', '18', '21', '23', '23', '0', '27', '27', '27', '23', '23']","['det', 'nsubj', 'advmod', 'case', 'obl', 'nummod', 'cc', 'advmod', 'case', 'nummod', 'conj', 'nummod', 'amod', 'case', 'nmod', 'flat', 'flat', 'flat', 'flat', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'root', 'mark', 'advmod', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=mḥūṭh|LTranslit=mḥūṭh', 'Translit=mjddāan|LTranslit=mjddāan', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=sāl|LTranslit=sāl', 'Translit=1376|LTranslit=1376', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ps|LTranslit=ps', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=ūqfh|LTranslit=ūqfh', 'Translit=19|LTranslit=19', 'Translit=sālh|LTranslit=sālh', 'Translit=tūsṭ|LTranslit=tūsṭ', 'Translit=dktr|LTranslit=dktr', 'Translit=sīd|LTranslit=sīd', 'Translit=mnṣūr|LTranslit=mnṣūr', 'Translit=sīd|LTranslit=sīd', 'Translit=sjādī|LTranslit=sjādī', 'Translit=mūrd|LTranslit=mūrd', 'Translit=kāūš|LTranslit=kāūš', 'Translit=qrār|LTranslit=qrār', 'OrigLemma=گرفت#گیر|Translit=grft|LTranslit=grft', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=hmčnān|LTranslit=hmčnān', 'Translit=ādāmh|LTranslit=ādāmh', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '2;3:LVC.full', '2;3', '*', '4:AdvID', '5:LVC.full', '5', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1117,حالا در این سریال که آدمی استحاله شده باشد، وجود ندارد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13']","['حالا', 'در', 'این', 'سریال', 'که', 'آدمی', 'استحاله', 'شده', 'باشد', '،', 'وجود', 'ندارد', '.']","['حالا', 'در', 'این', 'سریال', 'که', 'آدم', 'استحاله', 'کرد', 'بود', '،', 'وجود', 'داشت', '.']","['ADV', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADV_TIME', 'P', 'DET', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PP', 'V_SUB', 'DELM', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Case=Tem', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['12', '4', '4', '12', '7', '7', '4', '7', '7', '4', '12', '0', '12']","['advmod', 'case', 'det', 'obl', 'mark', 'nsubj:pass', 'acl:relcl', 'compound', 'aux:pass', 'punct', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ḥālā|LTranslit=ḥālā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=srīāl|LTranslit=srīāl', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=Ādmī|LTranslit=Ādm', 'Translit=āstḥālh|LTranslit=āstḥālh', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=ndārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1663,تیمور از خود پرسید که کالبد خود او، بعد از آن که آخرین روز عمرش به سر رسید، به چه صورت در خواهد آمد؟,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16-17', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28']","['تیمور', 'از', 'خود', 'پرسید', 'که', 'کالبد', 'خود', 'او', '،', 'بعد', 'از', 'آن', 'که', 'آخرین', 'روز', 'عمرش', 'عمر', 'ش', 'به', 'سر', 'رسید', '،', 'به', 'چه', 'صورت', 'در', 'خواهد', 'آمد', '؟']","['تیمور', 'از', 'خود', 'پرسید', 'که', 'کالبد', 'خود', 'او', '،', 'بعد', 'از', 'آن', 'که', 'آخرین', 'روز', '_', 'عمر', 'او', 'به', 'سر', 'رسید', '،', 'به', 'چه', 'صورت', 'در', 'خواست', 'آمد', '؟']","['NOUN', 'ADP', 'PRON', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'PRON', 'PUNCT', 'ADV', 'ADP', 'PRON', 'SCONJ', 'ADJ', 'NOUN', '_', 'NOUN', 'PRON', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADP', 'AUX', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'P', 'PRO', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'PRO', 'PRO', 'DELM', 'ADV_TIME', 'P', 'PRO', 'CON', 'ADJ_SUP', 'N_SING', '_', 'N_SING', 'PRO', 'P', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'P', 'ADV_I', 'N_SING', 'PREV', 'V_AUX', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Case=Tem', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Degree=Sup', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'PronType=Int', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['4', '3', '4', '0', '27', '27', '6', '7', '6', '27', '12', '10', '20', '15', '20', '_', '15', '16', '19', '20', '12', '10', '24', '24', '27', '27', '27', '4', '4']","['nsubj', 'case', 'obl', 'root', 'mark', 'nsubj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'punct', 'advmod', 'case', 'nmod', 'mark', 'amod', 'obl', '_', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'compound:lvc', 'acl:relcl', 'punct', 'case', 'det', 'obl', 'compound:prt', 'aux', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tīmūr|LTranslit=tīmūr', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'OrigLemma=پرسید#پرس|Translit=prsīd|LTranslit=prsīd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=kālbd|LTranslit=kālbd', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'SpaceAfter=No|Translit=āū|LTranslit=āū', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=bʿd|LTranslit=bʿd', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=Āḫrīn|LTranslit=Āḫrīn', 'Translit=rūz|LTranslit=rūz', 'Translit=ʿmrš', 'Translit=ʿmr|LTranslit=ʿmr', 'Translit=š|LTranslit=āū', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=sr|LTranslit=sr', 'OrigLemma=رسید#رس|SpaceAfter=No|Translit=rsīd|LTranslit=rsīd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=čh|LTranslit=čh', 'Translit=ṣūrt|LTranslit=ṣūrt', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'OrigLemma=خواست#خواه|Translit=ḫūāhd|LTranslit=ḫūāst', 'OrigLemma=آمد#آ|SpaceAfter=No|Translit=Āmd|LTranslit=Āmd', 'Translit=?|LTranslit=?']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:ConjID', '1', '1', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '2:VID', '2', '2', '*', '3:AdpID', '*', '3', '4:IVPC.full', '*', '4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1804,در حالی که شخص یا گروه دیگری در مقابل همان بیماری مصون هستند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14']","['در', 'حالی', 'که', 'شخص', 'یا', 'گروه', 'دیگری', 'در', 'مقابل', 'همان', 'بیماری', 'مصون', 'هستند', '.']","['در', 'حال', 'که', 'شخص', 'یا', 'گروه', 'دیگر', 'در', 'مقابل', 'همان', 'بیماری', 'مصون', 'هست', '.']","['ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'P', 'DET', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['13', '1', '1', '13', '6', '4', '6', '11', '8', '11', '12', '13', '0', '13']","['mark', 'fixed', 'fixed', 'nsubj', 'cc', 'conj', 'amod', 'case', 'fixed', 'det', 'nmod', 'xcomp', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ḥālī|LTranslit=ḥāl', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=šḫṣ|LTranslit=šḫṣ', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=grūh|LTranslit=grūh', 'Translit=dīgrī|LTranslit=dīgr', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mqābl|LTranslit=mqābl', 'Translit=hmān|LTranslit=hmān', 'Translit=bīmārī|LTranslit=bīmārī', 'Translit=mṣūn|LTranslit=mṣūn', 'SpaceAfter=No|Translit=hstnd|LTranslit=hst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:ConjID', '1', '1', '*', '*', '*', '*', '2:AdpID', '2', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1037,یعنی رسیدن به آن پایان خوش اشتباه است و چیدن آن منطقها اشتباه است که باعث می‌شود پایان خوش را خوشایند بکند؟,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23']","['یعنی', 'رسیدن', 'به', 'آن', 'پایان', 'خوش', 'اشتباه', 'است', 'و', 'چیدن', 'آن', 'منطقها', 'اشتباه', 'است', 'که', 'باعث', 'می\u200cشود', 'پایان', 'خوش', 'را', 'خوشایند', 'بکند', '؟']","['یعنی', 'رسیدن', 'به', 'آن', 'پایان', 'خوش', 'اشتباه', 'است', 'و', 'چیدن', 'آن', 'منطقه', 'اشتباه', 'است', 'که', 'باعث', 'کرد', 'پایان', 'خوش', 'را', 'خوشایند', '_', '؟']","['SCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'AUX', 'CCONJ', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'AUX', 'SCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'NOUN', 'ADJ', 'PART', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'N_SING', 'P', 'DET', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'DET', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'V_PRS', 'N_SING', 'ADJ', 'CLITIC', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['7', '7', '5', '5', '2', '5', '0', '7', '13', '13', '12', '10', '7', '13', '16', '13', '16', '22', '18', '18', '22', '16', '7']","['mark', 'nsubj', 'case', 'det', 'nmod', 'amod', 'root', 'cop', 'cc', 'nsubj', 'det', 'nmod:poss', 'conj', 'cop', 'mark', 'ccomp', 'compound', 'obj', 'amod', 'case', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=īʿnī|LTranslit=īʿnī', 'Translit=rsīdn|LTranslit=rsīdn', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=pāīān|LTranslit=pāīān', 'Translit=ḫūš|LTranslit=ḫūš', 'Translit=āštbāh|LTranslit=āštbāh', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=čīdn|LTranslit=čīdn', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=mnṭqhā|LTranslit=mnṭqh', 'Translit=āštbāh|LTranslit=āštbāh', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bāʿṯ|LTranslit=bāʿṯ', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=pāīān|LTranslit=pāīān', 'Translit=ḫūš|LTranslit=ḫūš', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=ḫūšāīnd|LTranslit=ḫūšāīnd', 'SpaceAfter=No|Translit=bknd', 'Translit=?|LTranslit=?']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '2:AdjID', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s720,همچنین بر اساس نتایج تحقیقات زمینه‌یابی که آی‌بی‌ای انجام داد، معلوم شد که برنامه‌های نیایشی را بیشتر افرادی تماشا می‌کنند که تنها هستند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25']","['همچنین', 'بر', 'اساس', 'نتایج', 'تحقیقات', 'زمینه\u200cیابی', 'که', 'آی\u200cبی\u200cای', 'انجام', 'داد', '،', 'معلوم', 'شد', 'که', 'برنامه\u200cهای', 'نیایشی', 'را', 'بیشتر', 'افرادی', 'تماشا', 'می\u200cکنند', 'که', 'تنها', 'هستند', '.']","['همچنین', 'بر', 'اساس', 'نتیجه', 'تحقیق', 'زمینه\u200cیابی', 'که', 'آی\u200cبی\u200cای', 'انجام', 'داد', '،', 'معلوم', 'کرد', 'که', 'برنامه', 'نیایشی', 'را', 'بیش', 'فرد', 'تماشا', 'کرد', 'که', 'تنها', 'هست', '.']","['CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADJ', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'PART', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'N_PL', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'ADJ', 'V_PA', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'CLITIC', 'ADJ_CMPR', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Cmp', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['12', '3', '12', '3', '4', '5', '10', '10', '10', '4', '3', '0', '12', '21', '21', '15', '15', '21', '21', '21', '12', '24', '24', '21', '12']","['cc', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'mark', 'nsubj', 'compound:lvc', 'acl:relcl', 'punct', 'root', 'compound', 'mark', 'obj', 'amod', 'case', 'xcomp', 'nsubj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'mark', 'xcomp', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=hmčnīn|LTranslit=hmčnīn', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=āsās|LTranslit=āsās', 'Translit=ntāīj|LTranslit=ntījh', 'Translit=tḥqīqāt|LTranslit=tḥqīq', 'Translit=zmīnhīābī|LTranslit=zmīnhīābī', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=Āībīāī|LTranslit=Āībīāī', 'Translit=ānjām|LTranslit=ānjām', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=dād|LTranslit=dād', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mʿlūm|LTranslit=mʿlūm', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=brnāmhhāī|LTranslit=brnāmh', 'Translit=nīāīšī|LTranslit=nīāīšī', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bīštr|LTranslit=bīš', 'Translit=āfrādī|LTranslit=frd', 'Translit=tmāšā|LTranslit=tmāšā', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīknnd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=tnhā|LTranslit=tnhā', 'SpaceAfter=No|Translit=hstnd|LTranslit=hst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:AdvID', '2:AdpID', '2', '*', '*', '3:NV.LVC.full', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:LVC.full', '5', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1728,اگر برخی حروف و کلمات را به‌خوبی ادا نمی‌کنید!,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10']","['اگر', 'برخی', 'حروف', 'و', 'کلمات', 'را', 'به\u200cخوبی', 'ادا', 'نمی\u200cکنید', '!']","['اگر', 'برخی', 'حرف', 'و', '_', 'را', 'به\u200cخوبی', 'ادا', 'کرد', '!']","['SCONJ', 'DET', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'PART', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'DET', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'CLITIC', 'ADV', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_']","['9', '3', '9', '5', '3', '3', '9', '9', '0', '9']","['mark', 'det', 'obj', 'cc', 'conj', 'case', 'advmod', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āgr|LTranslit=āgr', 'Translit=brḫī|LTranslit=brḫī', 'Translit=ḥrūf|LTranslit=ḥrf', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=klmāt', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bhḫūbī|LTranslit=bhḫūbī', 'Translit=ādā|LTranslit=ādā', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nmīknīd|LTranslit=krd', 'Translit=!|LTranslit=!']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1210,نماینده مردم تهران همچنین اضافه کرد که به نظر شخص آقای رایس‌جمهوری این طرح به این شکل برای دولت مشکل ایجاد می‌کند و درخواست ایشان بر این اساس بود که با نظر دولت و نمایندگان و همفکری یکدیگر طرحی تهیه شود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42']","['نماینده', 'مردم', 'تهران', 'همچنین', 'اضافه', 'کرد', 'که', 'به', 'نظر', 'شخص', 'آقای', 'رایس\u200cجمهوری', 'این', 'طرح', 'به', 'این', 'شکل', 'برای', 'دولت', 'مشکل', 'ایجاد', 'می\u200cکند', 'و', 'درخواست', 'ایشان', 'بر', 'این', 'اساس', 'بود', 'که', 'با', 'نظر', 'دولت', 'و', 'نمایندگان', 'و', 'همفکری', 'یکدیگر', 'طرحی', 'تهیه', 'شود', '.']","['نماینده', 'مردم', 'تهران', 'همچنین', 'اضافه', 'کرد', 'که', 'به', 'نظر', 'شخص', 'آقا', 'رئیس\u200cجمهوری', 'این', 'طرح', 'به', 'این', 'شکل', 'برای', 'دولت', 'مشکل', 'ایجاد', 'کرد', 'و', 'درخواست', 'ایشان', 'بر', 'این', 'اساس', 'بود', 'که', 'با', 'نظر', 'دولت', 'و', 'نماینده', 'و', 'همفکری', 'یکدیگر', 'طرح', 'تهیه', 'کرد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADJ', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'ADJ', 'V_PA', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'DET', 'N_SING', 'P', 'DET', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'PRO', 'P', 'DET', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_PL', 'CON', 'N_SING', 'PRO', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|PronType=Prs', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'PronType=Rcp', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['6', '1', '2', '6', '6', '0', '22', '9', '22', '9', '10', '11', '14', '22', '17', '17', '22', '19', '22', '22', '22', '6', '29', '29', '24', '28', '28', '29', '22', '40', '32', '40', '32', '35', '33', '37', '35', '37', '40', '29', '40', '6']","['nsubj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'mark', 'compound:lvc', 'root', 'mark', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'det', 'nsubj', 'case', 'det', 'obl', 'case', 'obl', 'obj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'cc', 'nsubj', 'nmod:poss', 'case', 'det', 'obl', 'conj', 'mark', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'nsubj', 'ccomp', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=nmāīndh|LTranslit=nmāīndh', 'Translit=mrdm|LTranslit=mrdm', 'Translit=thrān|LTranslit=thrān', 'Translit=hmčnīn|LTranslit=hmčnīn', 'Translit=āḍāfh|LTranslit=āḍāfh', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=nẓr|LTranslit=nẓr', 'Translit=šḫṣ|LTranslit=šḫṣ', 'Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'Translit=rāīsjmhūrī|LTranslit=rʾiīsjmhūrī', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ṭrḥ|LTranslit=ṭrḥ', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=škl|LTranslit=škl', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=dūlt|LTranslit=dūlt', 'Translit=mškl|LTranslit=mškl', 'Translit=āījād|LTranslit=āījād', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=drḫūāst|LTranslit=drḫūāst', 'Translit=āīšān|LTranslit=āīšān', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=āsās|LTranslit=āsās', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=nẓr|LTranslit=nẓr', 'Translit=dūlt|LTranslit=dūlt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=nmāīndgān|LTranslit=nmāīndh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=hmfkrī|LTranslit=hmfkrī', 'Translit=īkdīgr|LTranslit=īkdīgr', 'Translit=ṭrḥī|LTranslit=ṭrḥ', 'Translit=thīh|LTranslit=thīh', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šūd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:AdvID', '2:LVC.full', '2', '*', '3:AdpID', '3', '*', '*', '4:NID', '*', '*', '5:AdpID', '*', '5', '*', '*', '*', '6:LVC.full', '6', '*', '*', '*', '7:AdpID', '*', '7', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '8:PronID', '*', '9:LVC.full', '9', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s697,برنامه‌های مذهبی در انگلیس در روزهای یکشنبه از شبکه‌های آی تی وی و بی بی سی یک پخش می‌شده است؛ مثلا آی تی وی طبق روال برنامه‌ای زنده از مراسم کلیسا نشان می‌دهد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35']","['برنامه\u200cهای', 'مذهبی', 'در', 'انگلیس', 'در', 'روزهای', 'یکشنبه', 'از', 'شبکه\u200cهای', 'آی', 'تی', 'وی', 'و', 'بی', 'بی', 'سی', 'یک', 'پخش', 'می\u200cشده', 'است', '؛', 'مثلا', 'آی', 'تی', 'وی', 'طبق', 'روال', 'برنامه\u200cای', 'زنده', 'از', 'مراسم', 'کلیسا', 'نشان', 'می\u200cدهد', '.']","['برنامه', 'مذهبی', 'در', 'انگلیس', 'در', 'روز', 'یکشنبه', 'از', 'شبکه', 'آی', 'تی', 'وی', 'و', 'بی', 'بی', 'سی', 'یک', 'پخش', '_', 'است', '؛', 'مثلاً', 'آی', 'تی', 'وی', 'طبق', 'روال', 'برنامه', 'زنده', 'از', 'مراسم', 'کلیسا', 'نشان', 'داد', '.']","['NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'AUX', 'AUX', 'PUNCT', 'ADV', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'DELM', 'ADV_COMP', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['18', '1', '4', '1', '6', '18', '6', '9', '18', '9', '10', '11', '14', '10', '14', '15', '16', '0', '18', '18', '34', '34', '34', '23', '24', '27', '34', '27', '28', '31', '28', '31', '34', '18', '18']","['nsubj', 'amod', 'case', 'nmod', 'case', 'nmod', 'flat', 'case', 'nmod', 'flat', 'flat', 'flat', 'cc', 'conj', 'flat', 'flat', 'nummod', 'root', 'cop', 'aux', 'punct', 'advmod', 'nsubj', 'flat', 'flat', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=brnāmhhāī|LTranslit=brnāmh', 'Translit=mḏhbī|LTranslit=mḏhbī', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ānglīs|LTranslit=ānglīs', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=rūzhāī|LTranslit=rūz', 'Translit=īkšnbh|LTranslit=īkšnbh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=šbkhhāī|LTranslit=šbkh', 'Translit=Āī|LTranslit=Āī', 'Translit=tī|LTranslit=tī', 'Translit=ūī|LTranslit=ūī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bī|LTranslit=bī', 'Translit=bī|LTranslit=bī', 'Translit=sī|LTranslit=sī', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=pḫš|LTranslit=pḫš', 'Translit=mīšdh', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=mṯlā|LTranslit=mṯlāan', 'Translit=Āī|LTranslit=Āī', 'Translit=tī|LTranslit=tī', 'Translit=ūī|LTranslit=ūī', 'Translit=ṭbq|LTranslit=ṭbq', 'Translit=rūāl|LTranslit=rūāl', 'Translit=brnāmhāī|LTranslit=brnāmh', 'Translit=zndh|LTranslit=zndh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=mrāsm|LTranslit=mrāsm', 'Translit=klīsā|LTranslit=klīsā', 'Translit=nšān|LTranslit=nšān', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=mīdhd|LTranslit=dād', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1759,خوب و به میزان مناسب غذا بخورند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8']","['خوب', 'و', 'به', 'میزان', 'مناسب', 'غذا', 'بخورند', '.']","['خوب', 'و', 'به', 'میزان', 'مناسب', 'غذا', '_', '.']","['ADV', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADV', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['7', '4', '4', '1', '4', '7', '0', '7']","['advmod', 'cc', 'case', 'conj', 'amod', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ḫūb|LTranslit=ḫūb', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=mīzān|LTranslit=mīzān', 'Translit=mnāsb|LTranslit=mnāsb', 'Translit=ġḏā|LTranslit=ġḏā', 'SpaceAfter=No|Translit=bḫūrnd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s172,احمد کیف را می‌گذارد روی زمین.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7']","['احمد', 'کیف', 'را', 'می\u200cگذارد', 'روی', 'زمین', '.']","['احمد', 'کیف', 'را', 'گذارد', 'رو', 'زمین', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'PART', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'CLITIC', 'V_PA', 'P', 'N_SING', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', '_']","['4', '4', '2', '0', '6', '4', '4']","['nsubj', 'obj', 'case', 'root', 'case', 'obl', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=kīf|LTranslit=kīf', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'OrigLemma=گذارد#گذار|Translit=mīgḏārd|LTranslit=gḏārd', 'Translit=rūī|LTranslit=rū', 'SpaceAfter=No|Translit=zmīn|LTranslit=zmīn', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1815,اگر ما واقعیت‌های دنیای پزشکی را به دقت زیر نظر داشته باشیم، متوجه این موضوع خواهیم شد که هرگاه پزشکی بخواهد، تاریخچه زندگی فرد بیماری را مطالعه کند نباید، تنها علاقه‌مند به درک واقعیت‌های پزشکی و درمانی او باشد، بلکه باید نسبت به دانستن عوامل مهمی از قبیل سن، نژاد، جنس، وضعیت تأهل، مذهب، شغل و طبقه اجتماعی آن بیمار نیز علاقه‌مند باشد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48', '49', '50', '51', '52', '53', '54', '55', '56', '57', '58', '59', '60', '61', '62', '63', '64', '65', '66', '67', '68', '69', '70', '71', '72', '73']","['اگر', 'ما', 'واقعیت\u200cهای', 'دنیای', 'پزشکی', 'را', 'به', 'دقت', 'زیر', 'نظر', 'داشته', 'باشیم', '،', 'متوجه', 'این', 'موضوع', 'خواهیم', 'شد', 'که', 'هرگاه', 'پزشکی', 'بخواهد', '،', 'تاریخچه', 'زندگی', 'فرد', 'بیماری', 'را', 'مطالعه', 'کند', 'نباید', '،', 'تنها', 'علاقه\u200cمند', 'به', 'درک', 'واقعیت\u200cهای', 'پزشکی', 'و', 'درمانی', 'او', 'باشد', '،', 'بلکه', 'باید', 'نسبت', 'به', 'دانستن', 'عوامل', 'مهمی', 'از', 'قبیل', 'سن', '،', 'نژاد', '،', 'جنس', '،', 'وضعیت', 'تأهل', '،', 'مذهب', '،', 'شغل', 'و', 'طبقه', 'اجتماعی', 'آن', 'بیمار', 'نیز', 'علاقه\u200cمند', 'باشد', '.']","['اگر', 'ما', '_', 'دنیا', 'پزشکی', 'را', 'به', 'دقت', 'زیر', 'نظر', 'داشت', 'بود', '،', 'متوجه', 'این', 'موضوع', 'خواست', 'کرد', 'که', 'هرگاه', 'پزشکی', 'خواست', '،', 'تاریخچه', 'زندگی', 'فرد', 'بیماری', 'را', 'مطالعه', 'کرد', 'بایست', '،', 'تنها', 'علاقه\u200cمند', 'به', 'درک', '_', 'پزشکی', 'و', 'درمانی', 'او', 'بود', '،', 'بلکه', 'بایست', 'نسبت', 'به', 'دانستن', 'عامل', 'مهم', 'از', 'قبیل', 'سن', '،', 'نژاد', '،', 'جنس', '،', 'وضعیت', 'تأهل', '،', 'مذهب', '،', 'شغل', 'و', 'طبقه', 'اجتماعی', 'آن', 'بیمار', 'نیز', 'علاقه\u200cمند', 'بود', '.']","['SCONJ', 'PRON', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'AUX', 'VERB', 'SCONJ', 'ADV', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT', 'ADV', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADJ', 'PRON', 'AUX', 'PUNCT', 'CCONJ', 'AUX', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'DET', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['CON', 'PRO', 'N_PL', 'N_SING', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'V_PP', 'V_SUB', 'DELM', 'N_SING', 'DET', 'N_SING', 'V_AUX', 'V_PA', 'CON', 'ADV_TIME', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_SUB', 'V_AUX', 'DELM', 'ADV', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'CON', 'ADJ', 'PRO', 'V_SUB', 'DELM', 'CON', 'V_AUX', 'P', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'DET', 'N_SING', 'CON', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Case=Tem', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Polarity=Neg|VerbForm=Inf', '_', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'VerbForm=Inf', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['11', '11', '11', '3', '4', '3', '8', '11', '10', '11', '14', '11', '11', '0', '16', '14', '14', '14', '34', '30', '30', '30', '22', '30', '24', '25', '26', '24', '30', '34', '34', '31', '34', '14', '36', '34', '36', '37', '40', '38', '40', '34', '71', '71', '71', '48', '46', '71', '48', '49', '52', '49', '52', '55', '52', '57', '55', '59', '57', '59', '62', '59', '64', '62', '66', '64', '66', '69', '66', '71', '34', '71', '14']","['mark', 'nsubj', 'obj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'case', 'obl', 'case', 'compound:lvc', 'advcl', 'aux', 'punct', 'root', 'det', 'nmod:poss', 'aux', 'compound', 'mark', 'mark', 'nsubj', 'aux', 'punct', 'obj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'compound:lvc', 'advcl', 'aux', 'punct', 'advmod', 'ccomp', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'cop', 'punct', 'cc', 'aux', 'case', 'fixed', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'punct', 'conj', 'punct', 'conj', 'punct', 'conj', 'nmod:poss', 'punct', 'conj', 'punct', 'conj', 'cc', 'conj', 'amod', 'det', 'nmod:poss', 'mark', 'conj', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āgr|LTranslit=āgr', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=ūāqʿīthāī', 'Translit=dnīāī|LTranslit=dnīā', 'Translit=pzškī|LTranslit=pzškī', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dqt|LTranslit=dqt', 'Translit=zīr|LTranslit=zīr', 'Translit=nẓr|LTranslit=nẓr', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dāšth|LTranslit=dāšt', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšīm|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mtūjh|LTranslit=mtūjh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=mūḍūʿ|LTranslit=mūḍūʿ', 'OrigLemma=خواست#خواه|Translit=ḫūāhīm|LTranslit=ḫūāst', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=hrgāh|LTranslit=hrgāh', 'Translit=pzškī|LTranslit=pzškī', 'OrigLemma=خواست#خواه|SpaceAfter=No|Translit=bḫūāhd|LTranslit=ḫūāst', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=tārīḫčh|LTranslit=tārīḫčh', 'Translit=zndgī|LTranslit=zndgī', 'Translit=frd|LTranslit=frd', 'Translit=bīmārī|LTranslit=bīmārī', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=mṭālʿh|LTranslit=mṭālʿh', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=knd|LTranslit=krd', 'OrigLemma=بایست#باید|SpaceAfter=No|Translit=nbāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=tnhā|LTranslit=tnhā', 'Translit=ʿlāqhmnd|LTranslit=ʿlāqhmnd', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=drk|LTranslit=drk', 'Translit=ūāqʿīthāī', 'Translit=pzškī|LTranslit=pzškī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=drmānī|LTranslit=drmānī', 'Translit=āū|LTranslit=āū', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=blkh|LTranslit=blkh', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=nsbt|LTranslit=nsbt', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dānstn|LTranslit=dānstn', 'Translit=ʿūāml|LTranslit=ʿāml', 'Translit=mhmī|LTranslit=mhm', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=qbīl|LTranslit=qbīl', 'SpaceAfter=No|Translit=sn|LTranslit=sn', 'Translit=,|LTranslit=,', 'SpaceAfter=No|Translit=nžād|LTranslit=nžād', 'Translit=,|LTranslit=,', 'SpaceAfter=No|Translit=jns|LTranslit=jns', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ūḍʿīt|LTranslit=ūḍʿīt', 'SpaceAfter=No|Translit=tʾahl|LTranslit=tʾahl', 'Translit=,|LTranslit=,', 'SpaceAfter=No|Translit=mḏhb|LTranslit=mḏhb', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=šġl|LTranslit=šġl', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ṭbqh|LTranslit=ṭbqh', 'Translit=ājtmāʿī|LTranslit=ājtmāʿī', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=bīmār|LTranslit=bīmār', 'Translit=nīz|LTranslit=nīz', 'Translit=ʿlāqhmnd|LTranslit=ʿlāqhmnd', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '1', '*', '*', '2:VID', '*', '*', '*', '2', '*', '3:ConjID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:AdpID', '5', '*', '*', '*', '6:AdpID', '6', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '7:NID', '7', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s936,تست گریمش خیلی طول کشید.,"['1', '2-3', '2', '3', '4', '5', '6', '7']","['تست', 'گریمش', 'گریم', 'ش', 'خیلی', 'طول', 'کشید', '.']","['تست', '_', 'گریم', 'او', 'خیلی', 'طول', 'کشید', '.']","['NOUN', '_', 'NOUN', 'PRON', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', '_', 'N_SING', 'PRO', 'ADV', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['6', '_', '1', '2', '6', '6', '0', '6']","['nsubj', '_', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'advmod', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tst|LTranslit=tst', 'Translit=grīmš', 'Translit=grīm|LTranslit=grīm', 'Translit=š|LTranslit=āū', 'Translit=ḫīlī|LTranslit=ḫīlī', 'Translit=ṭūl|LTranslit=ṭūl', 'OrigLemma=کشید#کش|SpaceAfter=No|Translit=kšīd|LTranslit=kšīd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s279,بند کفشها را می‌بندد و به تنه درخت تکیه می‌دهد و می‌نشیند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13']","['بند', 'کفشها', 'را', 'می\u200cبندد', 'و', 'به', 'تنه', 'درخت', 'تکیه', 'می\u200cدهد', 'و', 'می\u200cنشیند', '.']","['بند', '_', 'را', '_', 'و', 'به', 'تنه', 'درخت', 'تکیه', 'داد', 'و', 'نشست', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'PART', 'VERB', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_PL', 'CLITIC', 'V_PRS', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['4', '1', '1', '0', '10', '7', '10', '7', '10', '4', '12', '10', '4']","['obj', 'nmod:poss', 'case', 'root', 'cc', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'conj', 'cc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bnd|LTranslit=bnd', 'Translit=kfšhā', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=mībndd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=tnh|LTranslit=tnh', 'Translit=drḫt|LTranslit=drḫt', 'Translit=tkīh|LTranslit=tkīh', 'OrigLemma=داد#ده|Translit=mīdhd|LTranslit=dād', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'OrigLemma=نشست#نشین|SpaceAfter=No|Translit=mīnšīnd|LTranslit=nšst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s665,مشکل دیگر این است که ممکن است تماشاگران اشتباها گزارش کنند که برنامه‌های پخش‌شده را معمولا بیش از حد تماشا می‌کنند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22']","['مشکل', 'دیگر', 'این', 'است', 'که', 'ممکن', 'است', 'تماشاگران', 'اشتباها', 'گزارش', 'کنند', 'که', 'برنامه\u200cهای', 'پخش\u200cشده', 'را', 'معمولا', 'بیش', 'از', 'حد', 'تماشا', 'می\u200cکنند', '.']","['مشکل', 'دیگر', 'این', 'است', 'که', 'ممکن', 'است', 'تماشاگر', 'اشتباها', 'گزارش', 'کرد', 'که', 'برنامه', 'پخش\u200cشده', 'را', 'معمولاً', 'بیش', 'از', 'حد', 'تماشا', 'کرد', '.']","['NOUN', 'ADJ', 'PRON', 'AUX', 'SCONJ', 'ADJ', 'AUX', 'NOUN', 'ADV', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'PART', 'ADV', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'ADJ', 'PRO', 'V_PRS', 'CON', 'ADJ', 'V_PRS', 'N_PL', 'ADV', 'N_SING', 'V_SUB', 'CON', 'N_PL', 'ADJ_INO', 'CLITIC', 'ADV', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '1', '0', '3', '6', '3', '6', '11', '11', '11', '6', '21', '21', '13', '13', '21', '21', '17', '17', '21', '11', '3']","['nsubj', 'amod', 'root', 'cop', 'mark', 'ccomp', 'cop', 'nsubj', 'advmod', 'compound:lvc', 'ccomp', 'mark', 'obj', 'amod', 'case', 'advmod', 'advmod', 'fixed', 'fixed', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mškl|LTranslit=mškl', 'Translit=dīgr|LTranslit=dīgr', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=mmkn|LTranslit=mmkn', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=tmāšāgrān|LTranslit=tmāšāgr', 'Translit=āštbāhā|LTranslit=āštbāhā', 'Translit=gzārš|LTranslit=gzārš', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=knnd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=brnāmhhāī|LTranslit=brnāmh', 'Translit=pḫššdh|LTranslit=pḫššdh', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=mʿmūlā|LTranslit=mʿmūlāan', 'Translit=bīš|LTranslit=bīš', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=ḥd|LTranslit=ḥd', 'Translit=tmāšā|LTranslit=tmāšā', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknnd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '2:AV.VID', '*', '*', '3:AdvID', '3', '3', '4:LVC.full', '4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s990,این قصه اگر در یک سریال دیگری بود، ممکن بود نتوان هیچ ایرادی بهش گرفت؛ هیچ ایرادی که نه، از این نگاه که تو نگاه می‌کنی، قشنگی این سوژه یک حرف بود؛ چیزی که سالها و مدتهاست در ذهن ماست.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15-16', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43-44', '43', '44', '45', '46', '47-48', '47', '48', '49']","['این', 'قصه', 'اگر', 'در', 'یک', 'سریال', 'دیگری', 'بود', '،', 'ممکن', 'بود', 'نتوان', 'هیچ', 'ایرادی', 'بهش', 'به', 'ش', 'گرفت', '؛', 'هیچ', 'ایرادی', 'که', 'نه', '،', 'از', 'این', 'نگاه', 'که', 'تو', 'نگاه', 'می\u200cکنی', '،', 'قشنگی', 'این', 'سوژه', 'یک', 'حرف', 'بود', '؛', 'چیزی', 'که', 'سالها', 'و', 'مدتهاست', 'مدتها', 'ست', 'در', 'ذهن', 'ماست', 'ما', 'ست', '.']","['این', 'قصه', 'اگر', 'در', 'یک', 'سریال', 'دیگر', 'بود', '،', 'ممکن', 'بود', 'توانست', 'هیچ', 'ایراد', '_', 'به', 'آن', 'گرفت', '؛', 'هیچ', 'ایراد', 'که', 'نه', '،', 'از', 'این', 'نگاه', 'که', 'تو', 'نگاه', 'کرد', '،', 'قشنگی', 'این', 'سوژه', 'یک', 'حرف', 'بود', '؛', 'چیز', 'که', 'سال', 'و', '_', 'مدت', 'است', 'در', 'ذهن', '_', 'ما', 'است', '.']","['DET', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'ADJ', 'AUX', 'AUX', 'DET', 'NOUN', '_', 'ADP', 'PRON', 'VERB', 'PUNCT', 'DET', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADV', 'PUNCT', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'SCONJ', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT', 'NOUN', 'SCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', '_', 'NOUN', 'AUX', 'ADP', 'NOUN', '_', 'PRON', 'AUX', 'PUNCT']","['DET', 'N_SING', 'CON', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM', 'ADJ', 'V_PA', 'V_AUX', 'ADV_NEG', 'N_SING', '_', 'P', 'PRO', 'V_PA', 'DELM', 'ADV_NEG', 'N_SING', 'CON', 'ADV_NEG', 'DELM', 'P', 'DET', 'N_SING', 'CON', 'PRO', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'DET', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'N_PL', 'CON', '_', 'N_SING', 'V_PRS', 'P', 'N_SING', '_', 'PRO', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', '_', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'PronType=Neg', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'PronType=Neg', 'Number=Sing', '_', 'Polarity=Neg', '_', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=2|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=2|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '8', '8', '6', '6', '8', '6', '10', '8', '0', '10', '17', '14', '17', '_', '16', '17', '10', '20', '20', '17', '36', '36', '22', '26', '26', '36', '30', '30', '30', '26', '26', '36', '34', '32', '36', '20', '36', '39', '36', '41', '39', '43', '_', '41', '41', '46', '41', '_', '46', '46', '10']","['det', 'nsubj', 'mark', 'case', 'nummod', 'obl', 'amod', 'advcl', 'punct', 'root', 'cop', 'aux', 'det', 'obj', '_', 'case', 'obl', 'ccomp', 'punct', 'det', 'conj', 'mark', 'dep', 'punct', 'case', 'det', 'nmod', 'mark', 'nsubj', 'compound:lvc', 'acl:relcl', 'punct', 'nsubj', 'det', 'nmod:poss', 'nummod', 'acl:relcl', 'cop', 'punct', 'nsubj', 'mark', 'acl:relcl', 'cc', '_', 'conj', 'cop', 'case', 'nmod', '_', 'nmod:poss', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=qṣh|LTranslit=qṣh', 'Translit=āgr|LTranslit=āgr', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=srīāl|LTranslit=srīāl', 'Translit=dīgrī|LTranslit=dīgr', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mmkn|LTranslit=mmkn', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd', 'OrigLemma=توانست#توان|Translit=ntūān|LTranslit=tūānst', 'Translit=hīč|LTranslit=hīč', 'Translit=āīrādī|LTranslit=āīrād', 'Translit=bhš', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=š|LTranslit=Ān', 'OrigLemma=گرفت#گیر|SpaceAfter=No|Translit=grft|LTranslit=grft', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=hīč|LTranslit=hīč', 'Translit=āīrādī|LTranslit=āīrād', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'SpaceAfter=No|Translit=nh|LTranslit=nh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ngāh|LTranslit=ngāh', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=tū|LTranslit=tū', 'Translit=ngāh|LTranslit=ngāh', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknī|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=qšngī|LTranslit=qšngī', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=sūžh|LTranslit=sūžh', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=ḥrf|LTranslit=ḥrf', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=čīzī|LTranslit=čīz', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=sālhā|LTranslit=sāl', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mdthāst', 'Translit=mdthā|LTranslit=mdt', 'Translit=st|LTranslit=āst', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ḏhn|LTranslit=ḏhn', 'SpaceAfter=No|Translit=māst', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=st|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '*', '*', '*', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s918,نه، اگر یادتان باشد، در سری قبل مردم با شخصیت امیرحسین صدیق در دو - سه قسمت مشکل داشتند.,"['1', '2', '3', '4-5', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23']","['نه', '،', 'اگر', 'یادتان', 'یاد', 'تان', 'باشد', '،', 'در', 'سری', 'قبل', 'مردم', 'با', 'شخصیت', 'امیرحسین', 'صدیق', 'در', 'دو', '-', 'سه', 'قسمت', 'مشکل', 'داشتند', '.']","['نه', '،', 'اگر', '_', 'یاد', 'شما', 'بود', '،', 'در', 'سری', 'قبل', 'مردم', 'با', 'شخصیت', 'امیرحسین', 'صدیق', 'در', 'دو', '-', 'سه', 'قسمت', 'مشکل', 'داشت', '.']","['ADV', 'PUNCT', 'SCONJ', '_', 'NOUN', 'PRON', 'AUX', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NUM', 'PUNCT', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADV_NEG', 'DELM', 'CON', '_', 'N_SING', 'PRO', 'V_SUB', 'DELM', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'NUM', 'DELM', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Polarity=Neg', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=2|PronType=Prs', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'NumType=Card', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_']","['4', '1', '4', '_', '22', '4', '4', '4', '9', '22', '9', '22', '13', '22', '13', '14', '20', '20', '19', '17', '22', '22', '0', '22']","['dep', 'punct', 'mark', '_', 'advcl', 'nsubj:nc', 'cop', 'punct', 'case', 'obl', 'amod', 'nsubj', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'flat', 'case', 'nummod', 'punct', 'conj', 'obl', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['SpaceAfter=No|Translit=nh|LTranslit=nh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āgr|LTranslit=āgr', 'Translit=īādtān', 'Translit=īād|LTranslit=īād', 'Translit=tān|LTranslit=šmā', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=srī|LTranslit=srī', 'Translit=qbl|LTranslit=qbl', 'Translit=mrdm|LTranslit=mrdm', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=šḫṣīt|LTranslit=šḫṣīt', 'Translit=āmīrḥsīn|LTranslit=āmīrḥsīn', 'Translit=ṣdīq|LTranslit=ṣdīq', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=dū|LTranslit=dū', 'Translit=-|LTranslit=-', 'Translit=sh|LTranslit=sh', 'Translit=qsmt|LTranslit=qsmt', 'Translit=mškl|LTranslit=mškl', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dāštnd|LTranslit=dāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '*', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s645,من فکر می‌کنم در هر مملکت و هر جامعه‌ای یک سری خط قرمز هست و درست هم هست و یک سری خط قرمز هم هست که خود ما به وجود می‌آوریم و درست هم نیست.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36']","['من', 'فکر', 'می\u200cکنم', 'در', 'هر', 'مملکت', 'و', 'هر', 'جامعه\u200cای', 'یک', 'سری', 'خط', 'قرمز', 'هست', 'و', 'درست', 'هم', 'هست', 'و', 'یک', 'سری', 'خط', 'قرمز', 'هم', 'هست', 'که', 'خود', 'ما', 'به', 'وجود', 'می\u200cآوریم', 'و', 'درست', 'هم', 'نیست', '.']","['من', 'فکر', 'کرد', 'در', 'هر', 'مملکت', 'و', 'هر', 'جامعه', 'یک', 'سری', 'خط', 'قرمز', 'هست', 'و', 'درست', 'هم', 'هست', 'و', 'یک', 'سری', 'خط', 'قرمز', 'هم', 'هست', 'که', 'خود', 'ما', 'به', 'وجود', 'آورد', 'و', 'درست', 'هم', 'هست', '.']","['PRON', 'NOUN', 'VERB', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'CCONJ', 'DET', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'CCONJ', 'ADJ', 'SCONJ', 'VERB', 'CCONJ', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'SCONJ', 'VERB', 'SCONJ', 'PRON', 'PRON', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADJ', 'SCONJ', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', 'N_SING', 'V_PRS', 'P', 'DET', 'N_SING', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'ADJ', 'CON', 'V_PRS', 'CON', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'V_PRS', 'CON', 'PRO', 'PRO', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'ADJ', 'CON', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '0', '6', '6', '12', '9', '9', '6', '11', '12', '14', '12', '3', '16', '12', '16', '16', '25', '21', '22', '25', '22', '25', '16', '31', '31', '27', '30', '31', '25', '35', '35', '35', '31', '3']","['nsubj', 'compound:lvc', 'root', 'case', 'det', 'nmod', 'cc', 'det', 'conj', 'nummod', 'nmod', 'xcomp', 'amod', 'ccomp', 'cc', 'conj', 'mark', 'conj', 'cc', 'nummod', 'nmod', 'xcomp', 'amod', 'mark', 'conj', 'mark', 'nsubj', 'nmod:poss', 'case', 'compound:lvc', 'ccomp', 'cc', 'xcomp', 'mark', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mn|LTranslit=mn', 'Translit=fkr|LTranslit=fkr', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīknm|LTranslit=krd', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=hr|LTranslit=hr', 'Translit=mmlkt|LTranslit=mmlkt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=hr|LTranslit=hr', 'Translit=jāmʿhāī|LTranslit=jāmʿh', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=srī|LTranslit=srī', 'Translit=ḫṭ|LTranslit=ḫṭ', 'Translit=qrmz|LTranslit=qrmz', 'Translit=hst|LTranslit=hst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=drst|LTranslit=drst', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=hst|LTranslit=hst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=srī|LTranslit=srī', 'Translit=ḫṭ|LTranslit=ḫṭ', 'Translit=qrmz|LTranslit=qrmz', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=hst|LTranslit=hst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd', 'OrigLemma=آورد#آور|Translit=mīĀūrīm|LTranslit=Āūrd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=drst|LTranslit=drst', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'SpaceAfter=No|Translit=nīst|LTranslit=hst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:DetID', '2', '3:NID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:DetID', '4', '5:NID', '5', '*', '*', '*', '*', '*', '6:LVC.full', '6', '6', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1390,آیت‌الله جنتی با رد ادعای برخی محافل مبنی بر این که شورای نگهبان نمی‌خواهد در بازشماری آرا نام آقای هاشمی رفسنجانی از فهرست ۳۰ نفره خارج شود، افزود: این ادعا و سخن زشتی است و واقعیت ندارد بلکه همان طور که اشاره شد اختلاف آرای بازشماری‌شده با آرای اولیه و برخی شکایات علل حساسیت شوراست.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48', '49', '50', '51', '52', '53', '54', '55', '56', '57-58', '57', '58', '59']","['آیت\u200cالله', 'جنتی', 'با', 'رد', 'ادعای', 'برخی', 'محافل', 'مبنی', 'بر', 'این', 'که', 'شورای', 'نگهبان', 'نمی\u200cخواهد', 'در', 'بازشماری', 'آرا', 'نام', 'آقای', 'هاشمی', 'رفسنجانی', 'از', 'فهرست', '۳۰', 'نفره', 'خارج', 'شود', '،', 'افزود', ':', 'این', 'ادعا', 'و', 'سخن', 'زشتی', 'است', 'و', 'واقعیت', 'ندارد', 'بلکه', 'همان', 'طور', 'که', 'اشاره', 'شد', 'اختلاف', 'آرای', 'بازشماری\u200cشده', 'با', 'آرای', 'اولیه', 'و', 'برخی', 'شکایات', 'علل', 'حساسیت', 'شوراست', 'شورا', 'ست', '.']","['آیت\u200cالله', 'جنتی', 'با', 'رد', 'ادعا', 'برخی', 'محفل', 'مبنی', 'بر', 'این', 'که', 'شورا', 'نگهبان', 'خواست', 'در', 'بازشماری', 'رأی', 'نام', 'آقا', 'هاشمی', 'رفسنجانی', 'از', 'فهرست', '۳۰', 'نفره', 'خارج', 'کرد', '،', 'افزود', ':', 'این', 'ادعا', 'و', 'سخن', 'زشت', 'است', 'و', 'واقعیت', 'داشت', 'بلکه', 'همان', 'طور', 'که', 'اشاره', 'کرد', 'اختلاف', 'رأی', 'بازشماری\u200cشده', 'با', 'رأی', 'اولیه', 'و', 'برخی', '_', 'علت', 'حساسیت', '_', 'شورا', 'است', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'ADP', 'ADP', 'PRON', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'AUX', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NUM', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'VERB', 'PUNCT', 'DET', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'DET', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', '_', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'DET', 'N_PL', 'P', 'P', 'PRO', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'NUM', 'ADJ', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM', 'V_PA', 'DELM', 'DET', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'V_PA', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ_INO', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'CON', 'DET', 'N_PL', 'N_PL', 'N_SING', '_', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['29', '1', '4', '29', '4', '7', '5', '10', '8', '29', '26', '26', '12', '26', '16', '26', '16', '26', '18', '19', '20', '23', '19', '25', '23', '10', '26', '10', '0', '32', '32', '29', '34', '32', '34', '32', '39', '39', '32', '55', '44', '41', '41', '55', '44', '55', '46', '47', '50', '47', '50', '54', '54', '46', '39', '55', '_', '56', '55', '29']","['nsubj', 'flat', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'det', 'nmod:poss', 'case', 'fixed', 'obl', 'mark', 'nsubj', 'flat', 'aux', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'obj', 'nmod:poss', 'flat', 'flat', 'case', 'nmod', 'nummod', 'amod', 'acl:relcl', 'compound', 'punct', 'root', 'punct', 'det', 'ccomp', 'cc', 'conj', 'ccomp', 'cop', 'cc', 'compound:lvc', 'conj', 'cc', 'mark', 'fixed', 'fixed', 'advcl', 'compound', 'nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'amod', 'cc', 'det', 'conj', 'conj', 'nmod:poss', '_', 'nmod:poss', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Āītāllh|LTranslit=Āītāllh', 'Translit=jntī|LTranslit=jntī', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=rd|LTranslit=rd', 'Translit=ādʿāī|LTranslit=ādʿā', 'Translit=brḫī|LTranslit=brḫī', 'Translit=mḥāfl|LTranslit=mḥfl', 'Translit=mbnī|LTranslit=mbnī', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=šūrāī|LTranslit=šūrā', 'Translit=nghbān|LTranslit=nghbān', 'Translit=nmīḫūāhd|LTranslit=ḫūāst', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=bāzšmārī|LTranslit=bāzšmārī', 'Translit=Ārā|LTranslit=rʾaī', 'Translit=nām|LTranslit=nām', 'Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'Translit=hāšmī|LTranslit=hāšmī', 'Translit=rfsnjānī|LTranslit=rfsnjānī', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=fhrst|LTranslit=fhrst', 'Translit=30|LTranslit=30', 'Translit=nfrh|LTranslit=nfrh', 'Translit=ḫārj|LTranslit=ḫārj', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šūd|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'OrigLemma=افزود#افزا|SpaceAfter=No|Translit=āfzūd|LTranslit=āfzūd', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ādʿā|LTranslit=ādʿā', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=sḫn|LTranslit=sḫn', 'Translit=zštī|LTranslit=zšt', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ūāqʿīt|LTranslit=ūāqʿīt', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=ndārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=blkh|LTranslit=blkh', 'Translit=hmān|LTranslit=hmān', 'Translit=ṭūr|LTranslit=ṭūr', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=āšārh|LTranslit=āšārh', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=āḫtlāf|LTranslit=āḫtlāf', 'Translit=Ārāī|LTranslit=rʾaī', 'Translit=bāzšmārīšdh|LTranslit=bāzšmārīšdh', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=Ārāī|LTranslit=rʾaī', 'Translit=āūlīh|LTranslit=āūlīh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=brḫī|LTranslit=brḫī', 'Translit=škāīāt', 'Translit=ʿll|LTranslit=ʿlt', 'Translit=ḥsāsīt|LTranslit=ḥsāsīt', 'SpaceAfter=No|Translit=šūrāst', 'Translit=šūrā|LTranslit=šūrā', 'Translit=st|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:NV.IVPC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*', '5:ConjID', '5', '5', '6:LVC.full', '6', '*', '*', '7:AV.LVC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s678,پخش مذهبی در تلویزیون امریکا تنها شامل مراسم موعظه روحانیها و بنیادگراها نمی‌شود و عملا دربرگیرنده هر نوع برنامه غیرمعنوی، مشتمل بر شوهای خبری و مطبوعاتی، برنامه‌های ورزشی، برنامه بچه‌ها، موسیقی و شوهای متنوع است) آبلمان، a، ۱۹۹۰ (.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47']","['پخش', 'مذهبی', 'در', 'تلویزیون', 'امریکا', 'تنها', 'شامل', 'مراسم', 'موعظه', 'روحانیها', 'و', 'بنیادگراها', 'نمی\u200cشود', 'و', 'عملا', 'دربرگیرنده', 'هر', 'نوع', 'برنامه', 'غیرمعنوی', '،', 'مشتمل', 'بر', 'شوهای', 'خبری', 'و', 'مطبوعاتی', '،', 'برنامه\u200cهای', 'ورزشی', '،', 'برنامه', 'بچه\u200cها', '،', 'موسیقی', 'و', 'شوهای', 'متنوع', 'است', ')', 'آبلمان', '،', 'a', '،', '۱۹۹۰', '(', '.']","['پخش', 'مذهبی', 'در', 'تلویزیون', 'امریکا', 'تنها', 'شامل', 'مراسم', 'موعظه', 'روحانی', 'و', '_', 'کرد', 'و', 'عملا', 'دربرگیرنده', 'هر', 'نوع', 'برنامه', 'غیرمعنوی', '،', 'مشتمل', 'بر', '_', 'خبری', 'و', 'مطبوعات', '،', 'برنامه', 'ورزشی', '،', 'برنامه', 'بچه', '،', 'موسیقی', 'و', '_', 'متنوع', 'است', ')', 'آبلمان', '،', 'a', '،', '۱۹۹۰', '(', '.']","['NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADV', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADV', 'ADJ', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'PUNCT', 'NUM', 'PUNCT', 'PUNCT']","['N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADV', 'ADJ', 'N_PL', 'N_SING', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'V_PRS', 'CON', 'ADV', 'ADJ', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'DELM', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'DELM', 'N_PL', 'ADJ', 'DELM', 'N_SING', 'N_PL', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'DELM', 'NUM', 'DELM', 'DELM']","['Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'NumType=Card', '_', '_']","['7', '1', '4', '7', '4', '7', '0', '7', '8', '9', '12', '9', '7', '16', '16', '7', '18', '19', '16', '19', '22', '20', '24', '22', '24', '27', '25', '29', '24', '29', '32', '29', '32', '35', '33', '37', '35', '37', '16', '41', '7', '43', '41', '45', '43', '7', '7']","['nsubj', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'advmod', 'root', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'compound', 'cc', 'advmod', 'conj', 'det', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'punct', 'conj', 'case', 'nmod', 'amod', 'cc', 'conj', 'punct', 'conj', 'amod', 'punct', 'conj', 'nmod:poss', 'punct', 'conj', 'cc', 'conj', 'amod', 'cop', 'punct', 'dep', 'punct', 'conj', 'punct', 'nummod', 'punct', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=pḫš|LTranslit=pḫš', 'Translit=mḏhbī|LTranslit=mḏhbī', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=tlūīzīūn|LTranslit=tlūīzīūn', 'Translit=āmrīkā|LTranslit=āmrīkā', 'Translit=tnhā|LTranslit=tnhā', 'Translit=šāml|LTranslit=šāml', 'Translit=mrāsm|LTranslit=mrāsm', 'Translit=mūʿẓh|LTranslit=mūʿẓh', 'Translit=rūḥānīhā|LTranslit=rūḥānī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bnīādgrāhā', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=nmīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ʿmlā|LTranslit=ʿmlā', 'Translit=drbrgīrndh|LTranslit=drbrgīrndh', 'Translit=hr|LTranslit=hr', 'Translit=nūʿ|LTranslit=nūʿ', 'Translit=brnāmh|LTranslit=brnāmh', 'SpaceAfter=No|Translit=ġīrmʿnūī|LTranslit=ġīrmʿnūī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mštml|LTranslit=mštml', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=šūhāī', 'Translit=ḫbrī|LTranslit=ḫbrī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'SpaceAfter=No|Translit=mṭbūʿātī|LTranslit=mṭbūʿāt', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=brnāmhhāī|LTranslit=brnāmh', 'SpaceAfter=No|Translit=ūrzšī|LTranslit=ūrzšī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=brnāmh|LTranslit=brnāmh', 'SpaceAfter=No|Translit=bčhhā|LTranslit=bčh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mūsīqī|LTranslit=mūsīqī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=šūhāī', 'Translit=mtnūʿ|LTranslit=mtnūʿ', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=)|LTranslit=)', 'SpaceAfter=No|Translit=Āblmān|LTranslit=Āblmān', 'Translit=,|LTranslit=,', 'SpaceAfter=No|Translit=a|LTranslit=a', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=1990|LTranslit=1990', 'SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '1', '*', '*', '2:AV.LVC.full', '3:DetID', '3', '*', '*', '*', '4:AdpID', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1607,نیروهای پلیس گمرک اسپانیا، روز سه‌شنبه سه تن حشیش را در یکی از بنادر مناطق جنوب شرقی این کشور کشف و ضبط کردند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25']","['نیروهای', 'پلیس', 'گمرک', 'اسپانیا', '،', 'روز', 'سه\u200cشنبه', 'سه', 'تن', 'حشیش', 'را', 'در', 'یکی', 'از', 'بنادر', 'مناطق', 'جنوب', 'شرقی', 'این', 'کشور', 'کشف', 'و', 'ضبط', 'کردند', '.']","['نیرو', 'پلیس', 'گمرک', 'اسپانیا', '،', 'روز', 'سه\u200cشنبه', 'سه', 'تن', 'حشیش', 'را', 'در', 'یک', 'از', 'بندر', 'منطقه', 'جنوب', 'شرقی', 'این', 'کشور', 'کشف', 'و', 'ضبط', 'کرد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'PART', 'ADP', 'NUM', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_PL', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'CLITIC', 'P', 'NUM', 'P', 'N_PL', 'N_PL', 'N_SING', 'ADJ', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'NumType=Card', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_']","['24', '1', '2', '3', '1', '24', '6', '9', '10', '24', '10', '13', '24', '15', '13', '15', '16', '17', '20', '17', '24', '23', '21', '0', '24']","['nsubj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'punct', 'obl', 'flat', 'nummod', 'compound', 'obj', 'case', 'case', 'obl', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'det', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'cc', 'conj', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=nīrūhāī|LTranslit=nīrū', 'Translit=plīs|LTranslit=plīs', 'Translit=gmrk|LTranslit=gmrk', 'SpaceAfter=No|Translit=āspānīā|LTranslit=āspānīā', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=rūz|LTranslit=rūz', 'Translit=shšnbh|LTranslit=shšnbh', 'Translit=sh|LTranslit=sh', 'Translit=tn|LTranslit=tn', 'Translit=ḥšīš|LTranslit=ḥšīš', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=īkī|LTranslit=īk', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=bnādr|LTranslit=bndr', 'Translit=mnāṭq|LTranslit=mnṭqh', 'Translit=jnūb|LTranslit=jnūb', 'Translit=šrqī|LTranslit=šrqī', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kšūr|LTranslit=kšūr', 'Translit=kšf|LTranslit=kšf', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ḍbṭ|LTranslit=ḍbṭ', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krdnd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:NID', '1', '*', '*', '2:LVC.full', '*', '3:LVC.full', '2;3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1262,سخن آن خانم این بود که او خود مایل است به خانواده‌های کسانی که با تعطیلی روزنامه‌ها و نشریات در ایران با مشکل مواجه هستند کمک مالی نماید، اما وجود این تحریمها مانع از این کار است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39']","['سخن', 'آن', 'خانم', 'این', 'بود', 'که', 'او', 'خود', 'مایل', 'است', 'به', 'خانواده\u200cهای', 'کسانی', 'که', 'با', 'تعطیلی', 'روزنامه\u200cها', 'و', 'نشریات', 'در', 'ایران', 'با', 'مشکل', 'مواجه', 'هستند', 'کمک', 'مالی', 'نماید', '،', 'اما', 'وجود', 'این', 'تحریمها', 'مانع', 'از', 'این', 'کار', 'است', '.']","['سخن', 'آن', 'خانم', 'این', 'بود', 'که', 'او', 'خود', 'مایل', 'است', 'به', 'خانواده', 'کس', 'که', 'با', 'تعطیلی', 'روزنامه', 'و', 'نشریه', 'در', 'ایران', 'با', 'مشکل', 'مواجه', 'هست', 'کمک', 'مالی', 'نمود', '،', 'اما', 'وجود', 'این', 'تحریم', 'مانع', 'از', 'این', 'کار', 'است', '.']","['NOUN', 'DET', 'NOUN', 'PRON', 'AUX', 'SCONJ', 'PRON', 'PRON', 'ADJ', 'AUX', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'CCONJ', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'DET', 'N_SING', 'PRO', 'V_PA', 'CON', 'PRO', 'PRO', 'ADJ', 'V_PRS', 'P', 'N_PL', 'N_PL', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'N_SING', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM', 'CON', 'N_SING', 'DET', 'N_PL', 'N_SING', 'P', 'DET', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['4', '3', '1', '0', '4', '9', '9', '9', '4', '9', '12', '28', '12', '25', '16', '25', '16', '19', '17', '21', '19', '23', '25', '23', '13', '28', '26', '9', '34', '34', '34', '33', '31', '28', '37', '37', '34', '34', '4']","['nsubj', 'det', 'nmod:poss', 'root', 'cop', 'mark', 'dislocated', 'nsubj', 'ccomp', 'cop', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'mark', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'case', 'nmod', 'case', 'obl', 'amod', 'acl:relcl', 'obj', 'amod', 'ccomp', 'punct', 'cc', 'nsubj', 'det', 'nmod:poss', 'conj', 'case', 'det', 'nmod', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=sḫn|LTranslit=sḫn', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=ḫānm|LTranslit=ḫānm', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=āū|LTranslit=āū', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=māīl|LTranslit=māīl', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=ḫānūādhhāī|LTranslit=ḫānūādh', 'Translit=ksānī|LTranslit=ks', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=tʿṭīlī|LTranslit=tʿṭīlī', 'Translit=rūznāmhhā|LTranslit=rūznāmh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=nšrīāt|LTranslit=nšrīh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āīrān|LTranslit=āīrān', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=mškl|LTranslit=mškl', 'Translit=mūājh|LTranslit=mūājh', 'Translit=hstnd|LTranslit=hst', 'Translit=kmk|LTranslit=kmk', 'Translit=mālī|LTranslit=mālī', 'OrigLemma=نمود#نما|SpaceAfter=No|Translit=nmāīd|LTranslit=nmūd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āmā|LTranslit=āmā', 'Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=tḥrīmhā|LTranslit=tḥrīm', 'Translit=mānʿ|LTranslit=mānʿ', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kār|LTranslit=kār', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:NID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:VID', '2', '3:LVC.full', '*', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1252,اگر یک جریان یا محفل خاص سیاسی یا مطبوعاتی در پی آن باشد که بر پایه این گونه اخبار سست و نامربوط، برای خویش محملی فراهم کند چندان غیرعادی تلقی نمی‌شود، ولی طبعاً از سخنگوی دستگاه سیاست خارجی دولت بسیار بعید است که بر اساس این گونه اخبار، سراسیمه و با شتابزدگی به گونه‌ای اظهار نظر کند که به چهره متین کشور در آن سوی مرزها آسیب رساند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48', '49', '50', '51', '52', '53', '54', '55', '56', '57', '58', '59', '60', '61', '62', '63', '64', '65', '66', '67', '68', '69', '70', '71', '72']","['اگر', 'یک', 'جریان', 'یا', 'محفل', 'خاص', 'سیاسی', 'یا', 'مطبوعاتی', 'در', 'پی', 'آن', 'باشد', 'که', 'بر', 'پایه', 'این', 'گونه', 'اخبار', 'سست', 'و', 'نامربوط', '،', 'برای', 'خویش', 'محملی', 'فراهم', 'کند', 'چندان', 'غیرعادی', 'تلقی', 'نمی\u200cشود', '،', 'ولی', 'طبعاً', 'از', 'سخنگوی', 'دستگاه', 'سیاست', 'خارجی', 'دولت', 'بسیار', 'بعید', 'است', 'که', 'بر', 'اساس', 'این', 'گونه', 'اخبار', '،', 'سراسیمه', 'و', 'با', 'شتابزدگی', 'به', 'گونه\u200cای', 'اظهار', 'نظر', 'کند', 'که', 'به', 'چهره', 'متین', 'کشور', 'در', 'آن', 'سوی', 'مرزها', 'آسیب', 'رساند', '.']","['اگر', 'یک', 'جریان', 'یا', 'محفل', 'خاص', 'سیاسی', 'یا', 'مطبوعات', 'در', 'پی', 'آن', 'بود', 'که', 'بر', 'پایه', 'این', 'گونه', 'خبر', 'سست', 'و', 'نامربوط', '،', 'برای', 'خویش', 'محملی', 'فراهم', 'کرد', 'چندان', 'غیرعادی', 'تلقی', 'کرد', '،', 'ولی', 'طبعاً', 'از', 'سخنگو', 'دستگاه', 'سیاست', 'خارجی', 'دولت', 'بسیار', 'بعید', 'است', 'که', 'بر', 'اساس', 'این', 'گونه', 'خبر', '،', 'سراسیمه', 'و', 'با', 'شتابزدگی', 'به', 'گونه', 'اظهار', 'نظر', 'کرد', 'که', 'به', 'چهره', 'متین', 'کشور', 'در', 'آن', 'سوی', 'مرز', 'آسیب', 'رساند', '.']","['SCONJ', 'NUM', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'ADP', 'ADP', 'PRON', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADJ', 'PUNCT', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'ADV', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'CCONJ', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADV', 'ADJ', 'AUX', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'NUM', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'P', 'P', 'PRO', 'V_SUB', 'CON', 'P', 'N_SING', 'DET', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'CON', 'ADJ', 'DELM', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'ADV', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'CON', 'ADV', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'ADV', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'P', 'N_SING', 'DET', 'N_SING', 'N_PL', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'P', 'DET', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['13', '3', '13', '5', '3', '5', '6', '9', '7', '12', '10', '13', '31', '28', '16', '28', '18', '19', '16', '19', '22', '20', '16', '25', '28', '28', '28', '13', '30', '31', '0', '31', '43', '43', '43', '37', '43', '37', '38', '39', '39', '43', '31', '43', '60', '47', '60', '49', '50', '47', '47', '60', '55', '55', '52', '57', '60', '60', '58', '43', '71', '63', '71', '63', '63', '68', '68', '71', '68', '71', '60', '31']","['mark', 'nummod', 'nsubj', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'amod', 'cc', 'conj', 'case', 'fixed', 'obl', 'advcl', 'mark', 'case', 'obl', 'det', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'cc', 'conj', 'punct', 'case', 'obl', 'obj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'advmod', 'xcomp', 'root', 'compound', 'punct', 'cc', 'advmod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'advmod', 'conj', 'cop', 'mark', 'case', 'obl', 'det', 'nmod', 'nmod:poss', 'punct', 'obj', 'cc', 'case', 'conj', 'case', 'obl', 'obj', 'nmod:poss', 'ccomp', 'mark', 'case', 'obl', 'amod', 'nmod:poss', 'case', 'det', 'obl', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āgr|LTranslit=āgr', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=jrīān|LTranslit=jrīān', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=mḥfl|LTranslit=mḥfl', 'Translit=ḫāṣ|LTranslit=ḫāṣ', 'Translit=sīāsī|LTranslit=sīāsī', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=mṭbūʿātī|LTranslit=mṭbūʿāt', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=pī|LTranslit=pī', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=pāīh|LTranslit=pāīh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=gūnh|LTranslit=gūnh', 'Translit=āḫbār|LTranslit=ḫbr', 'Translit=sst|LTranslit=sst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'SpaceAfter=No|Translit=nāmrbūṭ|LTranslit=nāmrbūṭ', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=ḫūīš|LTranslit=ḫūīš', 'Translit=mḥmlī|LTranslit=mḥmlī', 'Translit=frāhm|LTranslit=frāhm', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=knd|LTranslit=krd', 'Translit=čndān|LTranslit=čndān', 'Translit=ġīrʿādī|LTranslit=ġīrʿādī', 'Translit=tlqī|LTranslit=tlqī', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nmīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ūlī|LTranslit=ūlī', 'Translit=ṭbʿāan|LTranslit=ṭbʿāan', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=sḫngūī|LTranslit=sḫngū', 'Translit=dstgāh|LTranslit=dstgāh', 'Translit=sīāst|LTranslit=sīāst', 'Translit=ḫārjī|LTranslit=ḫārjī', 'Translit=dūlt|LTranslit=dūlt', 'Translit=bsīār|LTranslit=bsīār', 'Translit=bʿīd|LTranslit=bʿīd', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=āsās|LTranslit=āsās', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=gūnh|LTranslit=gūnh', 'SpaceAfter=No|Translit=āḫbār|LTranslit=ḫbr', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=srāsīmh|LTranslit=srāsīmh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=štābzdgī|LTranslit=štābzdgī', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=gūnhāī|LTranslit=gūnh', 'Translit=āẓhār|LTranslit=āẓhār', 'Translit=nẓr|LTranslit=nẓr', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=knd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=čhrh|LTranslit=čhrh', 'Translit=mtīn|LTranslit=mtīn', 'Translit=kšūr|LTranslit=kšūr', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=sūī|LTranslit=sūī', 'Translit=mrzhā|LTranslit=mrz', 'Translit=Āsīb|LTranslit=Āsīb', 'OrigLemma=رساند#رسان|SpaceAfter=No|Translit=rsānd|LTranslit=rsānd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '2:AdpID', '2', '3:DetID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*', '*', '5:LVC.full', '5', '*', '*', '*', '*', '6:NV.LVC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '7:AdpID', '7', '8:DetID', '8', '*', '*', '9:AdvID', '*', '*', '10:NID', '11:AdvID', '11', '12:NV.LVC.full;13:LVC.full', '12;13', '13', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '14:LVC.full', '14', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s438,پس فقط این نیست.,"['1', '2', '3', '4', '5']","['پس', 'فقط', 'این', 'نیست', '.']","['پس', 'فقط', 'این', 'هست', '.']","['ADV', 'ADV', 'PRON', 'VERB', 'PUNCT']","['ADV', 'ADV', 'PRO', 'V_PRS', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_']","['4', '4', '4', '0', '4']","['advmod', 'advmod', 'xcomp', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ps|LTranslit=ps', 'Translit=fqṭ|LTranslit=fqṭ', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'SpaceAfter=No|Translit=nīst|LTranslit=hst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s494,حالا برنامه ارتباط پیدا می‌کند با مسئولان مملکت؛ و این در جای خودش ارزشمند است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14-15', '14', '15', '16', '17', '18']","['حالا', 'برنامه', 'ارتباط', 'پیدا', 'می\u200cکند', 'با', 'مسئولان', 'مملکت', '؛', 'و', 'این', 'در', 'جای', 'خودش', 'خود', 'ش', 'ارزشمند', 'است', '.']","['حالا', 'برنامه', 'ارتباط', 'پیدا', 'کرد', 'با', 'مسئول', 'مملکت', '؛', 'و', 'این', 'در', 'جا', '_', 'خود', 'آن', 'ارزشمند', 'است', '.']","['ADV', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'CCONJ', 'PRON', 'ADP', 'NOUN', '_', 'PRON', 'PRON', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['ADV_TIME', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'DELM', 'CON', 'PRO', 'P', 'N_SING', '_', 'PRO', 'PRO', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Case=Tem', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['5', '5', '5', '5', '0', '7', '5', '7', '16', '16', '16', '13', '16', '_', '13', '14', '5', '16', '5']","['advmod', 'nsubj', 'obj', 'compound:lvc', 'root', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'punct', 'cc', 'nsubj', 'case', 'nmod', '_', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'conj', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ḥālā|LTranslit=ḥālā', 'Translit=brnāmh|LTranslit=brnāmh', 'Translit=ārtbāṭ|LTranslit=ārtbāṭ', 'Translit=pīdā|LTranslit=pīdā', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=msʾiūlān|LTranslit=msʾiūl', 'SpaceAfter=No|Translit=mmlkt|LTranslit=mmlkt', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=jāī|LTranslit=jā', 'Translit=ḫūdš', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=š|LTranslit=Ān', 'Translit=ārzšmnd|LTranslit=ārzšmnd', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:LVC.full', '1;2:VID', '1;2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:AdvID', '3', '*', '3', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1215,در جلسه روز سه‌شنبه مجلس دو فوریت طرح واگذاری سهام بخشی از کارخانه دولتی به ایثارگران به تصویب نرسید و لایحه الحاقی دولت جمهوری اسلامی ایران به موافقتنامه شرکت اسلامی توسعه بخش خصوصی وابسته به بانک توسعه اسلامی و لایحه جبران خسارت پیشگیری عوارض ناشی از خشکسالی مطرح و از تصویب گذشت.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48', '49', '50', '51', '52', '53']","['در', 'جلسه', 'روز', 'سه\u200cشنبه', 'مجلس', 'دو', 'فوریت', 'طرح', 'واگذاری', 'سهام', 'بخشی', 'از', 'کارخانه', 'دولتی', 'به', 'ایثارگران', 'به', 'تصویب', 'نرسید', 'و', 'لایحه', 'الحاقی', 'دولت', 'جمهوری', 'اسلامی', 'ایران', 'به', 'موافقتنامه', 'شرکت', 'اسلامی', 'توسعه', 'بخش', 'خصوصی', 'وابسته', 'به', 'بانک', 'توسعه', 'اسلامی', 'و', 'لایحه', 'جبران', 'خسارت', 'پیشگیری', 'عوارض', 'ناشی', 'از', 'خشکسالی', 'مطرح', 'و', 'از', 'تصویب', 'گذشت', '.']","['در', 'جلسه', 'روز', 'سه\u200cشنبه', 'مجلس', 'دو', 'فوریت', 'طرح', 'واگذاری', 'سهم', 'بخش', 'از', 'کارخانه', 'دولتی', 'به', '_', 'به', 'تصویب', '_', 'و', 'لایحه', 'الحاقی', 'دولت', 'جمهوری', 'اسلامی', 'ایران', 'به', 'موافقتنامه', 'شرکت', 'اسلامی', 'توسعه', 'بخش', 'خصوصی', 'وابسته', 'به', 'بانک', 'توسعه', 'اسلامی', 'و', 'لایحه', 'جبران', 'خسارت', 'پیشگیری', 'عارضه', 'ناشی', 'از', 'خشکسالی', 'مطرح', 'و', 'از', 'تصویب', 'گذشت', '.']","['ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'P', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '19', '2', '3', '4', '7', '19', '7', '8', '9', '10', '13', '11', '13', '16', '9', '18', '19', '0', '48', '48', '21', '21', '23', '24', '24', '28', '26', '28', '29', '29', '31', '32', '32', '36', '34', '36', '37', '40', '21', '40', '41', '42', '43', '44', '47', '45', '19', '52', '51', '52', '48', '19']","['case', 'obl', 'nmod:poss', 'flat', 'nmod:poss', 'nummod', 'nsubj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'amod', 'case', 'nmod', 'case', 'compound:lvc', 'root', 'cc', 'nsubj', 'amod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'flat', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nmod', 'conj', 'cc', 'case', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=jlsh|LTranslit=jlsh', 'Translit=rūz|LTranslit=rūz', 'Translit=shšnbh|LTranslit=shšnbh', 'Translit=mjls|LTranslit=mjls', 'Translit=dū|LTranslit=dū', 'Translit=fūrīt|LTranslit=fūrīt', 'Translit=ṭrḥ|LTranslit=ṭrḥ', 'Translit=ūāgḏārī|LTranslit=ūāgḏārī', 'Translit=shām|LTranslit=shm', 'Translit=bḫšī|LTranslit=bḫš', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=kārḫānh|LTranslit=kārḫānh', 'Translit=dūltī|LTranslit=dūltī', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=āīṯārgrān', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=tṣūīb|LTranslit=tṣūīb', 'Translit=nrsīd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=lāīḥh|LTranslit=lāīḥh', 'Translit=ālḥāqī|LTranslit=ālḥāqī', 'Translit=dūlt|LTranslit=dūlt', 'Translit=jmhūrī|LTranslit=jmhūrī', 'Translit=āslāmī|LTranslit=āslāmī', 'Translit=āīrān|LTranslit=āīrān', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=mūāfqtnāmh|LTranslit=mūāfqtnāmh', 'Translit=šrkt|LTranslit=šrkt', 'Translit=āslāmī|LTranslit=āslāmī', 'Translit=tūsʿh|LTranslit=tūsʿh', 'Translit=bḫš|LTranslit=bḫš', 'Translit=ḫṣūṣī|LTranslit=ḫṣūṣī', 'Translit=ūābsth|LTranslit=ūābsth', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=bānk|LTranslit=bānk', 'Translit=tūsʿh|LTranslit=tūsʿh', 'Translit=āslāmī|LTranslit=āslāmī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=lāīḥh|LTranslit=lāīḥh', 'Translit=jbrān|LTranslit=jbrān', 'Translit=ḫsārt|LTranslit=ḫsārt', 'Translit=pīšgīrī|LTranslit=pīšgīrī', 'Translit=ʿūārḍ|LTranslit=ʿārḍh', 'Translit=nāšī|LTranslit=nāšī', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=ḫšksālī|LTranslit=ḫšksālī', 'Translit=mṭrḥ|LTranslit=mṭrḥ', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=tṣūīb|LTranslit=tṣūīb', 'OrigLemma=گذشت#گذر|SpaceAfter=No|Translit=gḏšt|LTranslit=gḏšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:NV.IVPC.full', '*', '*', '*', '2:NID', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:NID', '*', '*', '*', '*', '*', '5:AdpID', '5', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '6:NID', '*', '7:AdpID', '7', '8:NID', '*', '*', '9:LVC.full', '9', '9', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s247,بعضی از بچه‌ها که قبلا دیده‌ایم به هم زبان نشان می‌دهند، یک به یک سر فرو‌می‌اندازند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18']","['بعضی', 'از', 'بچه\u200cها', 'که', 'قبلا', 'دیده\u200cایم', 'به', 'هم', 'زبان', 'نشان', 'می\u200cدهند', '،', 'یک', 'به', 'یک', 'سر', 'فرو\u200cمی\u200cاندازند', '.']","['بعضی', 'از', 'بچه', 'که', 'قبلا', 'دید', 'به', 'هم', 'زبان', 'نشان', 'داد', '،', 'یک', 'به', 'یک', 'سر', '_', '.']","['PRON', 'ADP', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADV', 'VERB', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NUM', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', 'P', 'N_PL', 'CON', 'ADV_TIME', 'V_PP', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'NUM', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['PronType=Ind', '_', 'Number=Plur', '_', 'Case=Tem', 'Number=Plur|Person=1|VerbForm=Part', '_', 'PronType=Rcp', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'NumType=Card', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['17', '3', '1', '6', '6', '3', '8', '11', '11', '11', '6', '1', '17', '13', '13', '17', '0', '17']","['nsubj', 'case', 'nmod', 'mark', 'advmod', 'acl:relcl', 'case', 'obl', 'obj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct', 'nsubj', 'fixed', 'fixed', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bʿḍī|LTranslit=bʿḍī', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=bčhhā|LTranslit=bčh', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=qblā|LTranslit=qblā', 'Translit=dīdhāīm|LTranslit=dīd', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=zbān|LTranslit=zbān', 'Translit=nšān|LTranslit=nšān', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=mīdhnd|LTranslit=dād', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=sr|LTranslit=sr', 'SpaceAfter=No|Translit=frūmīāndāznd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '2:AdvID', '2', '2', '*', '3:IVPC.full', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1965,می‌توان از مطالعات و تحقیقات متعدد که طی همین سه سال در مقاطع مختلف و توسط گروه‌های پژوهشی به سفارش نهادهای متفاوت انجام شده است نیز شاهد آورد و نشان داد که ترجیحات سیاسی مردم ایران نه تنها تغییر نکرده، بلکه حتی انسجام و گستردگی بیشتری پیدا کرده است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48', '49', '50', '51']","['می\u200cتوان', 'از', 'مطالعات', 'و', 'تحقیقات', 'متعدد', 'که', 'طی', 'همین', 'سه', 'سال', 'در', 'مقاطع', 'مختلف', 'و', 'توسط', 'گروه\u200cهای', 'پژوهشی', 'به', 'سفارش', 'نهادهای', 'متفاوت', 'انجام', 'شده', 'است', 'نیز', 'شاهد', 'آورد', 'و', 'نشان', 'داد', 'که', 'ترجیحات', 'سیاسی', 'مردم', 'ایران', 'نه', 'تنها', 'تغییر', 'نکرده', '،', 'بلکه', 'حتی', 'انسجام', 'و', 'گستردگی', 'بیشتری', 'پیدا', 'کرده', 'است', '.']","['توان', 'از', 'مطالعه', 'و', 'تحقیق', 'متعدد', 'که', 'طی', 'همین', 'سه', 'سال', 'در', 'مقاطع', 'مختلف', 'و', 'توسط', 'گروه', 'پژوهشی', 'به', 'سفارش', 'نهاد', 'متفاوت', 'انجام', 'کرد', 'است', 'نیز', 'شاهد', 'آورد', 'و', 'نشان', 'داد', 'که', 'ترجیح', 'سیاسی', 'مردم', 'ایران', 'نه', 'تنها', 'تغییر', 'کرد', '،', 'بلکه', 'حتی', 'انسجام', 'و', 'گستردگی', 'بیش', 'پیدا', 'کرد', 'است', '.']","['AUX', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'SCONJ', 'ADP', 'DET', 'NUM', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'SCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADV', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'CCONJ', 'ADV', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['V_AUX', 'P', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'CON', 'P', 'DET', 'NUM', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'CON', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'ADV_NEG', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PP', 'DELM', 'CON', 'ADV', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'ADJ_CMPR', 'ADJ', 'V_PP', 'V_PRS', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Polarity=Neg', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Part', '_', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Cmp', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['28', '3', '28', '5', '3', '5', '23', '11', '10', '11', '23', '13', '23', '13', '17', '17', '12', '17', '20', '23', '20', '21', '5', '23', '23', '28', '28', '0', '31', '31', '28', '40', '40', '33', '33', '35', '38', '40', '40', '31', '49', '49', '49', '49', '46', '44', '46', '49', '40', '49', '28']","['aux', 'case', 'obl', 'cc', 'conj', 'amod', 'mark', 'case', 'det', 'nummod', 'nmod', 'case', 'nmod', 'amod', 'cc', 'case', 'conj', 'amod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'acl:relcl', 'compound', 'aux', 'mark', 'compound:lvc', 'root', 'cc', 'compound:lvc', 'conj', 'mark', 'nsubj', 'amod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'advmod', 'advmod', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct', 'cc', 'advmod', 'obj', 'cc', 'conj', 'amod', 'compound:lvc', 'conj', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mītūān|LTranslit=tūān', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=mṭālʿāt|LTranslit=mṭālʿh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=tḥqīqāt|LTranslit=tḥqīq', 'Translit=mtʿdd|LTranslit=mtʿdd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=ṭī|LTranslit=ṭī', 'Translit=hmīn|LTranslit=hmīn', 'Translit=sh|LTranslit=sh', 'Translit=sāl|LTranslit=sāl', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mqāṭʿ|LTranslit=mqāṭʿ', 'Translit=mḫtlf|LTranslit=mḫtlf', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=tūsṭ|LTranslit=tūsṭ', 'Translit=grūhhāī|LTranslit=grūh', 'Translit=pžūhšī|LTranslit=pžūhšī', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=sfārš|LTranslit=sfārš', 'Translit=nhādhāī|LTranslit=nhād', 'Translit=mtfāūt|LTranslit=mtfāūt', 'Translit=ānjām|LTranslit=ānjām', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=nīz|LTranslit=nīz', 'Translit=šāhd|LTranslit=šāhd', 'OrigLemma=آورد#آور|Translit=Āūrd|LTranslit=Āūrd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=nšān|LTranslit=nšān', 'OrigLemma=داد#ده|Translit=dād|LTranslit=dād', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=trjīḥāt|LTranslit=trjīḥ', 'Translit=sīāsī|LTranslit=sīāsī', 'Translit=mrdm|LTranslit=mrdm', 'Translit=āīrān|LTranslit=āīrān', 'Translit=nh|LTranslit=nh', 'Translit=tnhā|LTranslit=tnhā', 'Translit=tġīīr|LTranslit=tġīīr', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nkrdh|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=blkh|LTranslit=blkh', 'Translit=ḥtī|LTranslit=ḥtī', 'Translit=ānsjām|LTranslit=ānsjām', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=gstrdgī|LTranslit=gstrdgī', 'Translit=bīštrī|LTranslit=bīš', 'Translit=pīdā|LTranslit=pīdā', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krdh|LTranslit=krd', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '4:AdpID', '4', '5:LVC.full', '5', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '6:VID', '6', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s536,خانواده‌اش در اصفهان این برنامه را دیدند و زنگ زدند و گفتند که بچه ما در کدام پارک بود و بعد رفتیم و او را پیدا کردیم؛ بچه‌ای که شش ماه از خانه فراری بود، برگشت به خانه.,"['1-2', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42']","['خانواده\u200cاش', 'خانواده\u200c', 'اش', 'در', 'اصفهان', 'این', 'برنامه', 'را', 'دیدند', 'و', 'زنگ', 'زدند', 'و', 'گفتند', 'که', 'بچه', 'ما', 'در', 'کدام', 'پارک', 'بود', 'و', 'بعد', 'رفتیم', 'و', 'او', 'را', 'پیدا', 'کردیم', '؛', 'بچه\u200cای', 'که', 'شش', 'ماه', 'از', 'خانه', 'فراری', 'بود', '،', 'برگشت', 'به', 'خانه', '.']","['_', 'خانواده', 'او', 'در', 'اصفهان', 'این', 'برنامه', 'را', 'دید', 'و', 'زنگ', 'زد', 'و', 'گفت', 'که', 'بچه', 'ما', 'در', 'کدام', 'پارک', 'بود', 'و', 'بعد', 'رفت', 'و', 'او', 'را', 'پیدا', 'کرد', '؛', 'بچه', 'که', 'شش', 'ماه', 'از', 'خانه', 'فراری', 'بود', '،', 'بر#گشت', 'به', 'خانه', '.']","['_', 'NOUN', 'PRON', 'ADP', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'PART', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADV', 'VERB', 'CCONJ', 'PRON', 'PART', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'SCONJ', 'NUM', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT']","['_', 'N_SING', 'PRO', 'P', 'N_SING', 'DET', 'N_SING', 'CLITIC', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'PRO', 'P', 'DET', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'ADV_TIME', 'V_PA', 'CON', 'PRO', 'CLITIC', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'NUM', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM', 'V_PA', 'P', 'N_SING', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Case=Tem', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', '_']","['_', '8', '1', '4', '8', '6', '8', '6', '0', '11', '11', '8', '13', '11', '20', '20', '15', '19', '19', '20', '13', '23', '23', '20', '28', '28', '25', '28', '23', '39', '39', '36', '33', '36', '35', '36', '30', '36', '30', '23', '41', '39', '8']","['_', 'nsubj', 'nmod:poss', 'case', 'obl', 'det', 'obj', 'advmod', 'root', 'cc', 'compound:lvc', 'conj', 'cc', 'conj', 'mark', 'nsubj', 'nmod:poss', 'case', 'det', 'obl', 'ccomp', 'cc', 'advmod', 'conj', 'cc', 'obj', 'case', 'compound:lvc', 'conj', 'punct', 'nsubj', 'mark', 'nummod', 'obl', 'case', 'nmod', 'acl:relcl', 'cop', 'punct', 'ccomp', 'case', 'obl', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ḫānūādhāš', 'Translit=ḫānūādh|LTranslit=ḫānūādh', 'Translit=āš|LTranslit=āū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āṣfhān|LTranslit=āṣfhān', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=brnāmh|LTranslit=brnāmh', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'OrigLemma=دید#بین|Translit=dīdnd|LTranslit=dīd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=zng|LTranslit=zng', 'OrigLemma=زد#زن|Translit=zdnd|LTranslit=zd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=gftnd|LTranslit=gft', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bčh|LTranslit=bčh', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=kdām|LTranslit=kdām', 'Translit=pārk|LTranslit=pārk', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bʿd|LTranslit=bʿd', 'OrigLemma=رفت#رو|Translit=rftīm|LTranslit=rft', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āū|LTranslit=āū', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=pīdā|LTranslit=pīdā', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krdīm|LTranslit=krd', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=bčhāī|LTranslit=bčh', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=šš|LTranslit=šš', 'Translit=māh|LTranslit=māh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=ḫānh|LTranslit=ḫānh', 'Translit=frārī|LTranslit=frārī', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'OrigLemma=بر#گشت#گرد|Translit=brgšt|LTranslit=br#gšt', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'SpaceAfter=No|Translit=ḫānh|LTranslit=ḫānh', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:VID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:IVPC.full', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1013,اتفاقا خیلی هم خوب است و ما می‌خواهیم به آن برسیم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12']","['اتفاقا', 'خیلی', 'هم', 'خوب', 'است', 'و', 'ما', 'می\u200cخواهیم', 'به', 'آن', 'برسیم', '.']","['اتفاقا', 'خیلی', 'هم', 'خوب', 'است', 'و', 'ما', 'خواست', 'به', 'آن', 'رسید', '.']","['ADV', 'ADV', 'SCONJ', 'ADJ', 'AUX', 'CCONJ', 'PRON', 'AUX', 'ADP', 'PRON', 'VERB', 'PUNCT']","['ADV', 'ADV', 'CON', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'PRO', 'V_PRS', 'P', 'PRO', 'V_SUB', 'DELM']","['_', '_', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_']","['4', '4', '4', '0', '4', '11', '11', '11', '10', '11', '4', '4']","['advmod', 'advmod', 'mark', 'root', 'cop', 'cc', 'nsubj', 'aux', 'case', 'obl', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ātfāqā|LTranslit=ātfāqā', 'Translit=ḫīlī|LTranslit=ḫīlī', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=ḫūb|LTranslit=ḫūb', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'OrigLemma=خواست#خواه|Translit=mīḫūāhīm|LTranslit=ḫūāst', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'OrigLemma=رسید#رس|SpaceAfter=No|Translit=brsīm|LTranslit=rsīd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s673,این پژوهش بیش از هر زمینه‌یابی تصادفی دیگری، تصویری مشخص از بینندگان مذهبی به دست داد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18']","['این', 'پژوهش', 'بیش', 'از', 'هر', 'زمینه\u200cیابی', 'تصادفی', 'دیگری', '،', 'تصویری', 'مشخص', 'از', 'بینندگان', 'مذهبی', 'به', 'دست', 'داد', '.']","['این', 'پژوهش', 'بیش', 'از', 'هر', 'زمینه\u200cیابی', 'تصادفی', 'دیگر', '،', 'تصویر', 'مشخص', 'از', '_', 'مذهبی', 'به', 'دست', 'داد', '.']","['DET', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['DET', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'DET', 'N_SING', 'ADJ', 'ADJ', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '17', '6', '3', '6', '17', '6', '6', '6', '17', '10', '13', '10', '13', '16', '17', '0', '17']","['det', 'nsubj', 'advmod', 'fixed', 'det', 'obl', 'amod', 'amod', 'punct', 'obj', 'amod', 'case', 'nmod', 'amod', 'case', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=pžūhš|LTranslit=pžūhš', 'Translit=bīš|LTranslit=bīš', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=hr|LTranslit=hr', 'Translit=zmīnhīābī|LTranslit=zmīnhīābī', 'Translit=tṣādfī|LTranslit=tṣādfī', 'SpaceAfter=No|Translit=dīgrī|LTranslit=dīgr', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=tṣūīrī|LTranslit=tṣūīr', 'Translit=mšḫṣ|LTranslit=mšḫṣ', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=bīnndgān', 'Translit=mḏhbī|LTranslit=mḏhbī', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=dād|LTranslit=dād', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '2:NV.LVC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:VID', '3', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s679,به گفته کونتین ج شولتز) ۱۹۹۰ (، «مجلات و روزنامه‌ها اغلب در مورد کلیسای الکترونیک چنان می‌نویسند که گویی تلویزیون جنبش مذهبی واحدی است یا فقط یک نوع پخش برنامه وجود دارد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36']","['به', 'گفته', 'کونتین', 'ج', 'شولتز', ')', '۱۹۹۰', '(', '،', '«', 'مجلات', 'و', 'روزنامه\u200cها', 'اغلب', 'در', 'مورد', 'کلیسای', 'الکترونیک', 'چنان', 'می\u200cنویسند', 'که', 'گویی', 'تلویزیون', 'جنبش', 'مذهبی', 'واحدی', 'است', 'یا', 'فقط', 'یک', 'نوع', 'پخش', 'برنامه', 'وجود', 'دارد', '.']","['به', 'گفته', 'کونتین', 'ج', 'شولتز', ')', '۱۹۹۰', '(', '،', '«', 'مجله', 'و', 'روزنامه', 'اغلب', 'در', 'مورد', 'کلیسای', 'الکترونیک', 'چنان', '_', 'که', 'گویی', 'تلویزیون', 'جنبش', 'مذهبی', 'واحد', 'است', 'یا', 'فقط', 'یک', 'نوع', 'پخش', 'برنامه', 'وجود', 'داشت', '.']","['ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NUM', 'PUNCT', 'PUNCT', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADV', 'VERB', 'SCONJ', 'ADV', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'AUX', 'CCONJ', 'ADV', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'NUM', 'DELM', 'DELM', 'DELM', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'ADV', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'ADV', 'V_PRS', 'CON', 'ADV_COMP', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'ADV', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'NumType=Card', '_', '_', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '20', '2', '3', '3', '7', '3', '3', '2', '2', '20', '13', '11', '20', '16', '20', '16', '17', '20', '0', '26', '26', '26', '23', '24', '20', '26', '35', '35', '31', '32', '35', '32', '35', '26', '20']","['case', 'obl', 'nmod:poss', 'flat', 'flat', 'punct', 'nummod', 'punct', 'punct', 'punct', 'nsubj', 'cc', 'conj', 'advmod', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'amod', 'advmod', 'root', 'mark', 'advmod', 'nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'ccomp', 'cop', 'cc', 'advmod', 'nummod', 'nmod', 'nsubj', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=gfth|LTranslit=gfth', 'Translit=kūntīn|LTranslit=kūntīn', 'Translit=j|LTranslit=j', 'SpaceAfter=No|Translit=šūltz|LTranslit=šūltz', 'Translit=)|LTranslit=)', 'Translit=1990|LTranslit=1990', 'SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(', 'Translit=,|LTranslit=,', 'SpaceAfter=No|Translit=«|LTranslit=«', 'Translit=mjlāt|LTranslit=mjlh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=rūznāmhhā|LTranslit=rūznāmh', 'Translit=āġlb|LTranslit=āġlb', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mūrd|LTranslit=mūrd', 'Translit=klīsāī|LTranslit=klīsāī', 'Translit=ālktrūnīk|LTranslit=ālktrūnīk', 'Translit=čnān|LTranslit=čnān', 'Translit=mīnūīsnd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=gūīī|LTranslit=gūīī', 'Translit=tlūīzīūn|LTranslit=tlūīzīūn', 'Translit=jnbš|LTranslit=jnbš', 'Translit=mḏhbī|LTranslit=mḏhbī', 'Translit=ūāḥdī|LTranslit=ūāḥd', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=fqṭ|LTranslit=fqṭ', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=nūʿ|LTranslit=nūʿ', 'Translit=pḫš|LTranslit=pḫš', 'Translit=brnāmh|LTranslit=brnāmh', 'Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:NID', '*', '3:AdpID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1500,همچنین با هماهنگی سازمان حفاظت محیط زیست استان گیلان احداث دو شاخه آب‌شکن به منظور تأمین تردد شناورها در بندر چمخاله آغاز شده است که کاربری توریستی، صیادی نیز دارد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32']","['همچنین', 'با', 'هماهنگی', 'سازمان', 'حفاظت', 'محیط', 'زیست', 'استان', 'گیلان', 'احداث', 'دو', 'شاخه', 'آب\u200cشکن', 'به', 'منظور', 'تأمین', 'تردد', 'شناورها', 'در', 'بندر', 'چمخاله', 'آغاز', 'شده', 'است', 'که', 'کاربری', 'توریستی', '،', 'صیادی', 'نیز', 'دارد', '.']","['همچنین', 'با', 'هماهنگی', 'سازمان', 'حفاظت', 'محیط', 'زیست', 'استان', 'گیلان', 'احداث', 'دو', 'شاخه', 'آب\u200cشکن', 'به', 'منظور', 'تأمین', 'تردد', '_', 'در', 'بندر', 'چمخاله', 'آغاز', 'کرد', 'است', 'که', 'کاربری', 'توریستی', '،', 'صیادی', 'نیز', 'داشت', '.']","['CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'ADJ', 'SCONJ', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'DELM', 'ADJ', 'CON', 'V_PRS', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['22', '3', '22', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '22', '12', '10', '12', '15', '22', '15', '16', '17', '20', '22', '20', '0', '22', '22', '31', '31', '26', '29', '26', '31', '22', '22']","['cc', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'flat', 'nsubj', 'nummod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'flat', 'root', 'compound', 'aux', 'mark', 'obj', 'amod', 'punct', 'amod', 'mark', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=hmčnīn|LTranslit=hmčnīn', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=hmāhngī|LTranslit=hmāhngī', 'Translit=sāzmān|LTranslit=sāzmān', 'Translit=ḥfāẓt|LTranslit=ḥfāẓt', 'Translit=mḥīṭ|LTranslit=mḥīṭ', 'Translit=zīst|LTranslit=zīst', 'Translit=āstān|LTranslit=āstān', 'Translit=gīlān|LTranslit=gīlān', 'Translit=āḥdāṯ|LTranslit=āḥdāṯ', 'Translit=dū|LTranslit=dū', 'Translit=šāḫh|LTranslit=šāḫh', 'Translit=Ābškn|LTranslit=Ābškn', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=mnẓūr|LTranslit=mnẓūr', 'Translit=tʾamīn|LTranslit=tʾamīn', 'Translit=trdd|LTranslit=trdd', 'Translit=šnāūrhā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=bndr|LTranslit=bndr', 'Translit=čmḫālh|LTranslit=čmḫālh', 'Translit=Āġāz|LTranslit=Āġāz', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=kārbrī|LTranslit=kārbrī', 'SpaceAfter=No|Translit=tūrīstī|LTranslit=tūrīstī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ṣīādī|LTranslit=ṣīādī', 'Translit=nīz|LTranslit=nīz', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:AdvID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:NID', '3:AdpID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*', '*', '5:NID;6:LVC.full', '*', '*', '*', '*', '6', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s985,این سوژه و یک سوژه دیگر تنها سوژه‌ای است که مفهوم و حرفی که می‌زند ریتم کندی دارد و اسم کار عشق است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24']","['این', 'سوژه', 'و', 'یک', 'سوژه', 'دیگر', 'تنها', 'سوژه\u200cای', 'است', 'که', 'مفهوم', 'و', 'حرفی', 'که', 'می\u200cزند', 'ریتم', 'کندی', 'دارد', 'و', 'اسم', 'کار', 'عشق', 'است', '.']","['این', 'سوژه', 'و', 'یک', 'سوژه', 'دیگر', 'تنها', 'سوژه\u200cای', 'است', 'که', 'مفهوم', 'و', 'حرف', 'که', 'زد', 'ریتم', 'کند', 'داشت', 'و', 'اسم', 'کار', 'عشق', 'است', '.']","['DET', 'NOUN', 'CCONJ', 'NUM', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'NOUN', 'AUX', 'SCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'SCONJ', 'VERB', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT']","['DET', 'N_SING', 'CON', 'NUM', 'N_SING', 'ADJ', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'CON', 'V_PRS', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '8', '5', '5', '2', '5', '8', '0', '8', '18', '18', '13', '11', '15', '13', '18', '16', '8', '22', '22', '20', '18', '22', '8']","['det', 'nsubj', 'cc', 'nummod', 'conj', 'amod', 'amod', 'root', 'cop', 'mark', 'nsubj', 'cc', 'conj', 'mark', 'acl:relcl', 'obj', 'amod', 'ccomp', 'cc', 'nsubj', 'nmod:poss', 'conj', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=sūžh|LTranslit=sūžh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=sūžh|LTranslit=sūžh', 'Translit=dīgr|LTranslit=dīgr', 'Translit=tnhā|LTranslit=tnhā', 'Translit=sūžhāī|LTranslit=sūžhāī', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=mfhūm|LTranslit=mfhūm', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ḥrfī|LTranslit=ḥrf', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'OrigLemma=زد#زن|Translit=mīznd|LTranslit=zd', 'Translit=rītm|LTranslit=rītm', 'Translit=kndī|LTranslit=knd', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āsm|LTranslit=āsm', 'Translit=kār|LTranslit=kār', 'Translit=ʿšq|LTranslit=ʿšq', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '*', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s674,تماشای برنامه‌های مذهبی ارتباط مثبتی داشت با حضور در کلیسا و رفتارهای مذهبی شخصی، مثل نماز خواندن یا انجیل خواندن.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22']","['تماشای', 'برنامه\u200cهای', 'مذهبی', 'ارتباط', 'مثبتی', 'داشت', 'با', 'حضور', 'در', 'کلیسا', 'و', 'رفتارهای', 'مذهبی', 'شخصی', '،', 'مثل', 'نماز', 'خواندن', 'یا', 'انجیل', 'خواندن', '.']","['تماشا', 'برنامه', 'مذهبی', 'ارتباط', 'مثبت', 'داشت', 'با', 'حضور', 'در', 'کلیسا', 'و', 'رفتار', 'مذهبی', 'شخصی', '،', 'مثل', 'نماز', 'خواندن', 'یا', 'انجیل', 'خواندن', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'PUNCT', 'ADV', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PA', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'ADJ', 'DELM', 'ADV_COMP', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_']","['6', '1', '2', '6', '4', '0', '8', '6', '10', '8', '12', '10', '12', '13', '18', '18', '18', '6', '21', '21', '18', '6']","['nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'obj', 'amod', 'root', 'case', 'obl', 'case', 'nmod', 'cc', 'conj', 'amod', 'amod', 'punct', 'case', 'compound:lvc', 'obl', 'cc', 'nmod:poss', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tmāšāī|LTranslit=tmāšā', 'Translit=brnāmhhāī|LTranslit=brnāmh', 'Translit=mḏhbī|LTranslit=mḏhbī', 'Translit=ārtbāṭ|LTranslit=ārtbāṭ', 'Translit=mṯbtī|LTranslit=mṯbt', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dāšt|LTranslit=dāšt', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=ḥḍūr|LTranslit=ḥḍūr', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=klīsā|LTranslit=klīsā', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=rftārhāī|LTranslit=rftār', 'Translit=mḏhbī|LTranslit=mḏhbī', 'SpaceAfter=No|Translit=šḫṣī|LTranslit=šḫṣī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mṯl|LTranslit=mṯl', 'Translit=nmāz|LTranslit=nmāz', 'Translit=ḫūāndn|LTranslit=ḫūāndn', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=ānjīl|LTranslit=ānjīl', 'SpaceAfter=No|Translit=ḫūāndn|LTranslit=ḫūāndn', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:LVC.full', '*', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:NV.LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s942,اگرچه خیلی از بچه‌ها می‌گویند موهایش را بریزیم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6-7', '6', '7', '8', '9', '10']","['اگرچه', 'خیلی', 'از', 'بچه\u200cها', 'می\u200cگویند', 'موهایش', 'موهای', 'ش', 'را', 'بریزیم', '.']","['اگرچه', 'خیلی', 'از', 'بچه', 'گفت', '_', 'مو', 'او', 'را', '_', '.']","['SCONJ', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', '_', 'NOUN', 'PRON', 'PART', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'ADV', 'P', 'N_PL', 'V_PRS', '_', 'N_PL', 'PRO', 'CLITIC', 'V_SUB', 'DELM']","['_', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_']","['5', '5', '4', '2', '9', '_', '9', '6', '6', '0', '9']","['mark', 'nsubj', 'case', 'nmod', 'advcl', '_', 'obj', 'nmod:poss', 'case', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āgrčh|LTranslit=āgrčh', 'Translit=ḫīlī|LTranslit=ḫīlī', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=bčhhā|LTranslit=bčh', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=mīgūīnd|LTranslit=gft', 'Translit=mūhāīš', 'Translit=mūhāī|LTranslit=mū', 'Translit=š|LTranslit=āū', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'SpaceAfter=No|Translit=brīzīm', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:ConjID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s67,احمد: چرا زودتر بیدارم نکردی؟,"['1', '2', '3', '4', '5-6', '5', '6', '7', '8']","['احمد', ':', 'چرا', 'زودتر', 'بیدارم', 'بیدار', 'م', 'نکردی', '؟']","['احمد', ':', 'چرا', 'زود', '_', 'بیدار', 'من', '_', '؟']","['NOUN', 'PUNCT', 'ADV', 'ADV', '_', 'ADJ', 'PRON', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'DELM', 'ADV_I', 'ADV_TIME', '_', 'ADJ', 'PRO', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'PronType=Int', 'Case=Tem', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Past', '_']","['0', '7', '7', '7', '_', '7', '7', '1', '1']","['root', 'punct', 'advmod', 'advmod', '_', 'compound:lvc', 'obj', 'parataxis', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['SpaceAfter=No|Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=črā|LTranslit=črā', 'Translit=zūdtr|LTranslit=zūd', 'Translit=bīdārm', 'Translit=bīdār|LTranslit=bīdār', 'Translit=m|LTranslit=mn', 'SpaceAfter=No|Translit=nkrdī', 'Translit=?|LTranslit=?']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1974,جریان تندرو، صرفاً به دنبال بهانه‌جویی و زمینه‌سازی است تا با قوهٔ قهریه بر افکار عمومی سلطه پیدا کند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21']","['جریان', 'تندرو', '،', 'صرفاً', 'به', 'دنبال', 'بهانه\u200cجویی', 'و', 'زمینه\u200cسازی', 'است', 'تا', 'با', 'قوهٔ', 'قهریه', 'بر', 'افکار', 'عمومی', 'سلطه', 'پیدا', 'کند', '.']","['جریان', 'تندرو', '،', 'صرفاً', 'به', 'دنبال', 'بهانه\u200cجویی', 'و', 'زمینه\u200cسازی', 'است', 'تا', 'با', 'قوهٔ', 'قهریه', 'بر', 'فکر', 'عمومی', 'سلطه', 'پیدا', 'کرد', '.']","['NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'ADV', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'ADJ', 'DELM', 'ADV', 'P', 'P', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'V_PRS', 'P', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', '_', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['10', '1', '1', '10', '7', '5', '10', '9', '7', '0', '13', '11', '20', '13', '16', '13', '16', '20', '20', '10', '10']","['nsubj', 'amod', 'punct', 'advmod', 'case', 'fixed', 'obl', 'cc', 'conj', 'root', 'case', 'fixed', 'obl', 'amod', 'case', 'nmod', 'amod', 'obj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=jrīān|LTranslit=jrīān', 'SpaceAfter=No|Translit=tndrū|LTranslit=tndrū', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ṣrfāan|LTranslit=ṣrfāan', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dnbāl|LTranslit=dnbāl', 'Translit=bhānhjūīī|LTranslit=bhānhjūīī', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=zmīnhsāzī|LTranslit=zmīnhsāzī', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=qūhٔ|LTranslit=qūhٔ', 'Translit=qhrīh|LTranslit=qhrīh', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=āfkār|LTranslit=fkr', 'Translit=ʿmūmī|LTranslit=ʿmūmī', 'Translit=slṭh|LTranslit=slṭh', 'Translit=pīdā|LTranslit=pīdā', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:AdjID', '*', '*', '2:AdpID', '2', '3:NV.LVC.full', '*', '4:NV.LVC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:NID', '5', '6:LVC.full', '6;7:VID', '6;7', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s104,مادر در حالی که به طرف احمد می‌آید، سعی می‌کند گوشه روسری‌اش را باز کند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13-14', '13', '14', '15', '16', '17', '18']","['مادر', 'در', 'حالی', 'که', 'به', 'طرف', 'احمد', 'می\u200cآید', '،', 'سعی', 'می\u200cکند', 'گوشه', 'روسری\u200cاش', 'روسری\u200c', 'اش', 'را', 'باز', 'کند', '.']","['مادر', 'در', 'حال', 'که', 'به', 'طرف', 'احمد', 'آمد', '،', 'سعی', 'کرد', 'گوشه', '_', 'روسری', 'او', 'را', 'باز', 'کرد', '.']","['NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'VERB', 'NOUN', '_', 'NOUN', 'PRON', 'PART', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'P', 'N_SING', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'V_PRS', 'N_SING', '_', 'N_SING', 'PRO', 'CLITIC', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['8', '8', '2', '2', '6', '8', '6', '11', '8', '11', '0', '17', '_', '12', '13', '12', '17', '11', '11']","['nsubj', 'mark', 'fixed', 'fixed', 'case', 'obl', 'flat', 'advcl', 'punct', 'compound:lvc', 'root', 'obj', '_', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mādr|LTranslit=mādr', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ḥālī|LTranslit=ḥāl', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=ṭrf|LTranslit=ṭrf', 'Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'OrigLemma=آمد#آ|SpaceAfter=No|Translit=mīĀīd|LTranslit=Āmd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=sʿī|LTranslit=sʿī', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=gūšh|LTranslit=gūšh', 'Translit=rūsrīāš', 'Translit=rūsrī|LTranslit=rūsrī', 'Translit=āš|LTranslit=āū', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bāz|LTranslit=bāz', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:ConjID', '1', '1', '2:AdpID', '2', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '*', '*', '4:NID', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1143,در همان قسمتی که این اتفاق افتاد، زنی می‌خواست مسافرکش بشود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13']","['در', 'همان', 'قسمتی', 'که', 'این', 'اتفاق', 'افتاد', '،', 'زنی', 'می\u200cخواست', 'مسافرکش', 'بشود', '.']","['در', 'همان', 'قسمت', 'که', 'این', 'اتفاق', 'افتاد', '،', 'زن', 'خواست', 'مسافرکش', 'کرد', '.']","['ADP', 'DET', 'NOUN', 'SCONJ', 'DET', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'AUX', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'DET', 'N_SING', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'V_PA', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '11', '7', '6', '7', '3', '3', '11', '11', '0', '11', '11']","['case', 'det', 'nmod', 'mark', 'det', 'obj', 'acl:relcl', 'punct', 'nsubj', 'aux', 'root', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=hmān|LTranslit=hmān', 'Translit=qsmtī|LTranslit=qsmt', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ātfāq|LTranslit=ātfāq', 'OrigLemma=افتاد#افت|SpaceAfter=No|Translit=āftād|LTranslit=āftād', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=znī|LTranslit=zn', 'OrigLemma=خواست#خواه|Translit=mīḫūāst|LTranslit=ḫūāst', 'Translit=msāfrkš|LTranslit=msāfrkš', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=bšūd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '2:NID', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s640,هدف ایجاد بستری مناسب برای سالم ساختن جامعه است، پس نیت خیر است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15']","['هدف', 'ایجاد', 'بستری', 'مناسب', 'برای', 'سالم', 'ساختن', 'جامعه', 'است', '،', 'پس', 'نیت', 'خیر', 'است', '.']","['هدف', 'ایجاد', 'بستری', 'مناسب', 'برای', 'سالم', 'ساختن', 'جامعه', 'است', '،', 'پس', 'نیت', 'خیر', 'است', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT', 'ADV', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'ADV', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '2', '3', '7', '7', '2', '7', '2', '13', '13', '13', '2', '13', '2']","['nsubj', 'root', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'compound:lvc', 'nmod', 'nmod:poss', 'cop', 'punct', 'advmod', 'nsubj', 'ccomp', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=hdf|LTranslit=hdf', 'Translit=āījād|LTranslit=āījād', 'Translit=bstrī|LTranslit=bstrī', 'Translit=mnāsb|LTranslit=mnāsb', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=sālm|LTranslit=sālm', 'Translit=sāḫtn|LTranslit=sāḫtn', 'Translit=jāmʿh|LTranslit=jāmʿh', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ps|LTranslit=ps', 'Translit=nīt|LTranslit=nīt', 'Translit=ḫīr|LTranslit=ḫīr', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1373,عجب غلطی کردیم با این بی‌سواد دهن به دهن شدیم…,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11']","['عجب', 'غلطی', 'کردیم', 'با', 'این', 'بی\u200cسواد', 'دهن', 'به', 'دهن', 'شدیم', '…']","['عجب', 'غلط', 'کرد', 'با', 'این', 'بی\u200cسواد', 'دهن', 'به', 'دهن', '_', '…']","['ADV', 'NOUN', 'VERB', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT']","['ADV', 'N_SING', 'V_PA', 'P', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_']","['3', '3', '0', '6', '6', '7', '3', '7', '7', '7', '3']","['advmod', 'compound:lvc', 'root', 'case', 'det', 'nmod', 'ccomp', 'fixed', 'fixed', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ʿjb|LTranslit=ʿjb', 'Translit=ġlṭī|LTranslit=ġlṭ', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krdīm|LTranslit=krd', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=bīsūād|LTranslit=bīsūād', 'Translit=dhn|LTranslit=dhn', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dhn|LTranslit=dhn', 'SpaceAfter=No|Translit=šdīm', 'Translit=…|LTranslit=…']","['*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '2:VID', '2', '2', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s159,مادر می‌گوید چه لذتی دارد وقتی که آدم می‌گوید قبول باشد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12']","['مادر', 'می\u200cگوید', 'چه', 'لذتی', 'دارد', 'وقتی', 'که', 'آدم', 'می\u200cگوید', 'قبول', 'باشد', '.']","['مادر', 'گفت', 'چه', 'لذت', 'داشت', 'وقتی', 'که', 'آدم', 'گفت', 'قبول', 'بود', '.']","['NOUN', 'VERB', 'DET', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'V_PRS', 'ADV_I', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'CON', 'N_SING', 'V_PRS', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'PronType=Int', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '4', '5', '2', '9', '6', '9', '10', '2', '10', '2']","['nsubj', 'root', 'det', 'obj', 'ccomp', 'mark', 'fixed', 'nsubj', 'advcl', 'ccomp', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mādr|LTranslit=mādr', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=mīgūīd|LTranslit=gft', 'Translit=čh|LTranslit=čh', 'Translit=lḏtī|LTranslit=lḏt', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=ūqtī|LTranslit=ūqtī', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=Ādm|LTranslit=Ādm', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=mīgūīd|LTranslit=gft', 'Translit=qbūl|LTranslit=qbūl', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '2:ConjID', '2', '*', '*', '3:IntjID', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1765,از مصرف غذاهای مشابه در یک زمان خودداری کنند و غذاهای متنوع بخورند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14']","['از', 'مصرف', 'غذاهای', 'مشابه', 'در', 'یک', 'زمان', 'خودداری', 'کنند', 'و', 'غذاهای', 'متنوع', 'بخورند', '.']","['از', 'مصرف', 'غذا', 'مشابه', 'در', 'یک', 'زمان', 'خودداری', 'کرد', 'و', 'غذا', 'متنوع', '_', '.']","['ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '9', '2', '3', '7', '7', '9', '9', '0', '13', '13', '11', '9', '9']","['case', 'obl', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'nummod', 'obl', 'compound:lvc', 'root', 'cc', 'nsubj', 'amod', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=mṣrf|LTranslit=mṣrf', 'Translit=ġḏāhāī|LTranslit=ġḏā', 'Translit=mšābh|LTranslit=mšābh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=zmān|LTranslit=zmān', 'Translit=ḫūddārī|LTranslit=ḫūddārī', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=knnd|LTranslit=krd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ġḏāhāī|LTranslit=ġḏā', 'Translit=mtnūʿ|LTranslit=mtnūʿ', 'SpaceAfter=No|Translit=bḫūrnd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:NID;2:LVC.full', '2', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s158,اگر ما بخواهیم درباره فواید روزه بنویسیم باید دفترهای زیادی را سیاه کنیم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14']","['اگر', 'ما', 'بخواهیم', 'درباره', 'فواید', 'روزه', 'بنویسیم', 'باید', 'دفترهای', 'زیادی', 'را', 'سیاه', 'کنیم', '.']","['اگر', 'ما', 'خواست', 'درباره', '_', 'روزه', '_', 'بایست', '_', 'زیاد', 'را', 'سیاه', 'کرد', '.']","['SCONJ', 'PRON', 'AUX', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'NOUN', 'ADJ', 'PART', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'PRO', 'V_SUB', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'V_SUB', 'V_AUX', 'N_PL', 'ADJ', 'CLITIC', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', 'VerbForm=Inf', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_']","['7', '7', '7', '5', '7', '5', '13', '13', '13', '9', '9', '13', '0', '13']","['mark', 'nsubj', 'aux', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'advcl', 'aux', 'obj', 'amod', 'case', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āgr|LTranslit=āgr', 'Translit=mā|LTranslit=mā', 'Translit=bḫūāhīm|LTranslit=ḫūāst', 'Translit=drbārh|LTranslit=drbārh', 'Translit=fūāīd', 'Translit=rūzh|LTranslit=rūzh', 'Translit=bnūīsīm', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=dftrhāī', 'Translit=zīādī|LTranslit=zīād', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=sīāh|LTranslit=sīāh', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knīm|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:AdpID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s215,» پشتکار روزه‌دار می‌تواند… «,"['1', '2', '3', '4', '5', '6']","['»', 'پشتکار', 'روزه\u200cدار', 'می\u200cتواند', '…', '«']","['»', 'پشتکار', 'روزه\u200cدار', 'توانست', '…', '«']","['PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'PUNCT']","['DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_']","['4', '4', '2', '0', '4', '4']","['punct', 'nsubj', 'nmod:poss', 'root', 'punct', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=»|LTranslit=»', 'Translit=pštkār|LTranslit=pštkār', 'Translit=rūzhdār|LTranslit=rūzhdār', 'OrigLemma=توانست#توان|SpaceAfter=No|Translit=mītūānd|LTranslit=tūānst', 'Translit=…|LTranslit=…', 'Translit=«|LTranslit=«']","['*', '1:NID', '2:NV.LVC.full', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1942,این تعارضی است که شما باید آنرا حل کنید!,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10']","['این', 'تعارضی', 'است', 'که', 'شما', 'باید', 'آنرا', 'حل', 'کنید', '!']","['این', 'تعارضی', 'است', 'که', 'شما', 'بایست', 'آنرا', 'حل', 'کرد', '!']","['DET', 'NOUN', 'AUX', 'SCONJ', 'PRON', 'AUX', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['DET', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'PRO', 'V_AUX', 'PRO', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur|Person=2|PronType=Prs', 'VerbForm=Inf', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '2', '9', '9', '9', '9', '9', '2', '2']","['det', 'root', 'cop', 'mark', 'nsubj', 'aux', 'obj', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=tʿārḍī|LTranslit=tʿārḍī', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=šmā|LTranslit=šmā', 'OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd|LTranslit=bāīst', 'Translit=Ānrā|LTranslit=Ānrā', 'Translit=ḥl|LTranslit=ḥl', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knīd|LTranslit=krd', 'Translit=!|LTranslit=!']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1791,اما اثرات آن می‌تواند فراتر از شخص، گسترش یافته و به خانواده، اجتماع و کل جهان سرایت یابد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21']","['اما', 'اثرات', 'آن', 'می\u200cتواند', 'فراتر', 'از', 'شخص', '،', 'گسترش', 'یافته', 'و', 'به', 'خانواده', '،', 'اجتماع', 'و', 'کل', 'جهان', 'سرایت', 'یابد', '.']","['اما', 'اثر', 'آن', 'توانست', 'فراتر', 'از', 'شخص', '،', 'گسترش', 'یافت', 'و', 'به', 'خانواده', '،', 'اجتماع', 'و', 'کل', 'جهان', 'سرایت', 'یافت', '.']","['CCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'AUX', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'N_PL', 'PRO', 'V_PRS', 'ADJ_CMPR', 'P', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'V_PP', 'CON', 'P', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Plur', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Degree=Cmp', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['10', '10', '2', '10', '10', '7', '5', '5', '10', '0', '20', '13', '20', '15', '13', '18', '18', '15', '20', '10', '10']","['cc', 'nsubj', 'nmod:poss', 'aux', 'xcomp', 'case', 'nmod', 'punct', 'compound:lvc', 'root', 'cc', 'case', 'obl', 'punct', 'conj', 'cc', 'amod', 'conj', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āmā|LTranslit=āmā', 'Translit=āṯrāt|LTranslit=āṯr', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'OrigLemma=توانست#توان|Translit=mītūānd|LTranslit=tūānst', 'Translit=frātr|LTranslit=frātr', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'SpaceAfter=No|Translit=šḫṣ|LTranslit=šḫṣ', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=gstrš|LTranslit=gstrš', 'OrigLemma=یافت#یاب|Translit=īāfth|LTranslit=īāft', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'SpaceAfter=No|Translit=ḫānūādh|LTranslit=ḫānūādh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ājtmāʿ|LTranslit=ājtmāʿ', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=kl|LTranslit=kl', 'Translit=jhān|LTranslit=jhān', 'Translit=srāīt|LTranslit=srāīt', 'OrigLemma=یافت#یاب|SpaceAfter=No|Translit=īābd|LTranslit=īāft', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1232,آقای خاتمی تصریح کرد: مقاومت در‌خور تقدیر مردم مقاوم لبنان در عقب راندن دشمن که هر قدمش موفقیتی برای دنیای اسلام است، موجب خشم اسرائیل و حمله به مردم مظلوم لبنان شد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18-19', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36']","['آقای', 'خاتمی', 'تصریح', 'کرد', ':', 'مقاومت', 'در\u200cخور', 'تقدیر', 'مردم', 'مقاوم', 'لبنان', 'در', 'عقب', 'راندن', 'دشمن', 'که', 'هر', 'قدمش', 'قدم', 'ش', 'موفقیتی', 'برای', 'دنیای', 'اسلام', 'است', '،', 'موجب', 'خشم', 'اسرائیل', 'و', 'حمله', 'به', 'مردم', 'مظلوم', 'لبنان', 'شد', '.']","['آقا', 'خاتمی', 'تصریح', 'کرد', ':', 'مقاومت', 'در\u200cخور', 'تقدیر', 'مردم', 'مقاوم', 'لبنان', 'در', 'عقب', 'راندن', 'دشمن', 'که', 'هر', '_', 'قدم', 'او', 'موفقیت', 'برای', 'دنیا', 'اسلام', 'است', '،', 'موجب', 'خشم', 'اسرائیل', 'و', 'حمله', 'به', 'مردم', 'مظلوم', 'لبنان', 'کرد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'DET', '_', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'DET', '_', 'N_SING', 'PRO', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['4', '1', '4', '0', '26', '26', '6', '6', '8', '9', '9', '14', '14', '26', '14', '20', '18', '_', '20', '18', '15', '22', '20', '22', '20', '14', '4', '26', '27', '30', '28', '32', '30', '32', '32', '26', '4']","['nsubj', 'flat', 'compound:lvc', 'root', 'punct', 'nsubj', 'amod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'case', 'compound:lvc', 'nmod', 'nmod:poss', 'mark', 'det', '_', 'nsubj', 'nmod:poss', 'acl:relcl', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'cop', 'punct', 'ccomp', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'case', 'nmod', 'amod', 'nmod:poss', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'Translit=ḫātmī|LTranslit=ḫātmī', 'Translit=tṣrīḥ|LTranslit=tṣrīḥ', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krd|LTranslit=krd', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=mqāūmt|LTranslit=mqāūmt', 'Translit=drḫūr|LTranslit=drḫūr', 'Translit=tqdīr|LTranslit=tqdīr', 'Translit=mrdm|LTranslit=mrdm', 'Translit=mqāūm|LTranslit=mqāūm', 'Translit=lbnān|LTranslit=lbnān', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ʿqb|LTranslit=ʿqb', 'Translit=rāndn|LTranslit=rāndn', 'Translit=dšmn|LTranslit=dšmn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=hr|LTranslit=hr', 'Translit=qdmš', 'Translit=qdm|LTranslit=qdm', 'Translit=š|LTranslit=āū', 'Translit=mūfqītī|LTranslit=mūfqīt', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=dnīāī|LTranslit=dnīā', 'Translit=āslām|LTranslit=āslām', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mūjb|LTranslit=mūjb', 'Translit=ḫšm|LTranslit=ḫšm', 'Translit=āsrāʾiīl|LTranslit=āsrāʾiīl', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ḥmlh|LTranslit=ḥmlh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=mrdm|LTranslit=mrdm', 'Translit=mẓlūm|LTranslit=mẓlūm', 'Translit=lbnān|LTranslit=lbnān', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '2:AdjID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s76,پس امشب می‌تونم بگم قبول باشه.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7']","['پس', 'امشب', 'می\u200cتونم', 'بگم', 'قبول', 'باشه', '.']","['پس', 'امشب', 'توانست', '_', 'قبول', '_', '.']","['ADV', 'ADV', 'AUX', 'VERB', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['ADV', 'ADV_TIME', 'V_PRS', 'V_SUB', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Case=Tem', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub', '_']","['4', '4', '4', '0', '4', '5', '4']","['advmod', 'advmod', 'aux', 'root', 'ccomp', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ps|LTranslit=ps', 'Translit=āmšb|LTranslit=āmšb', 'Translit=mītūnm|LTranslit=tūānst', 'Translit=bgm', 'Translit=qbūl|LTranslit=qbūl', 'SpaceAfter=No|Translit=bāšh', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:IntjID', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s988,تماشاگر عادت کرده آن ریتم تند را - منظورم ریتم تند نیست.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9-10', '9', '10', '11', '12', '13', '14']","['تماشاگر', 'عادت', 'کرده', 'آن', 'ریتم', 'تند', 'را', '-', 'منظورم', 'منظور', 'م', 'ریتم', 'تند', 'نیست', '.']","['تماشاگر', 'عادت', 'کرد', 'آن', 'ریتم', 'تند', 'را', '-', '_', 'منظور', 'من', 'ریتم', 'تند', 'هست', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'DET', 'NOUN', 'ADJ', 'PART', 'PUNCT', '_', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'DET', 'N_SING', 'ADJ', 'CLITIC', 'DELM', '_', 'N_SING', 'PRO', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '0', '5', '3', '5', '5', '13', '_', '13', '9', '13', '11', '3', '3']","['nsubj', 'compound:lvc', 'root', 'det', 'obj', 'amod', 'case', 'punct', '_', 'nsubj', 'nmod:poss', 'xcomp', 'amod', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tmāšāgr|LTranslit=tmāšāgr', 'Translit=ʿādt|LTranslit=ʿādt', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krdh|LTranslit=krd', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=rītm|LTranslit=rītm', 'Translit=tnd|LTranslit=tnd', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=-|LTranslit=-', 'Translit=mnẓūrm', 'Translit=mnẓūr|LTranslit=mnẓūr', 'Translit=m|LTranslit=mn', 'Translit=rītm|LTranslit=rītm', 'Translit=tnd|LTranslit=tnd', 'SpaceAfter=No|Translit=nīst|LTranslit=hst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1409,معاویه نامه‌ای برای امام حسین) ع (نوشت و تذکر داد که نقض عهد نکند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17']","['معاویه', 'نامه\u200cای', 'برای', 'امام', 'حسین', ')', 'ع', '(', 'نوشت', 'و', 'تذکر', 'داد', 'که', 'نقض', 'عهد', 'نکند', '.']","['معاویه', 'نامه', 'برای', 'امام', 'حسین', ')', 'ع', '(', 'نوشت', 'و', 'تذکر', 'داد', 'که', 'نقض', 'عهد', '_', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'PUNCT', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'DELM', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_']","['9', '9', '4', '9', '4', '7', '5', '5', '0', '12', '12', '9', '16', '16', '14', '12', '9']","['nsubj', 'obj', 'case', 'obl', 'flat', 'punct', 'dep', 'punct', 'root', 'cc', 'compound:lvc', 'conj', 'mark', 'nsubj', 'nmod:poss', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mʿāūīh|LTranslit=mʿāūīh', 'Translit=nāmhāī|LTranslit=nāmh', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=āmām|LTranslit=āmām', 'SpaceAfter=No|Translit=ḥsīn|LTranslit=ḥsīn', 'Translit=)|LTranslit=)', 'Translit=ʿ|LTranslit=ʿ', 'SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(', 'OrigLemma=نوشت#نویس|Translit=nūšt|LTranslit=nūšt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=tḏkr|LTranslit=tḏkr', 'OrigLemma=داد#ده|Translit=dād|LTranslit=dād', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=nqḍ|LTranslit=nqḍ', 'Translit=ʿhd|LTranslit=ʿhd', 'SpaceAfter=No|Translit=nknd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '2:NID;3:LVC.full', '2;3', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s711,تحقیق مؤسسه تحقیقاتی گالوپ نشان داده که زنان بیش از مردان، و افراد مسن بیش از جوانترها، و کسانی که به طور منظم به کلیسا می‌روند بیش از افراد دیگر تلویزیون مذهبی تماشا می‌کنند) موسسه تحقیقاتی گالوپ، ۱۹۶۳ (.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44']","['تحقیق', 'مؤسسه', 'تحقیقاتی', 'گالوپ', 'نشان', 'داده', 'که', 'زنان', 'بیش', 'از', 'مردان', '،', 'و', 'افراد', 'مسن', 'بیش', 'از', 'جوانترها', '،', 'و', 'کسانی', 'که', 'به', 'طور', 'منظم', 'به', 'کلیسا', 'می\u200cروند', 'بیش', 'از', 'افراد', 'دیگر', 'تلویزیون', 'مذهبی', 'تماشا', 'می\u200cکنند', ')', 'موسسه', 'تحقیقاتی', 'گالوپ', '،', '۱۹۶۳', '(', '.']","['تحقیق', 'مؤسسه', 'تحقیق', 'گالوپ', 'نشان', 'داد', 'که', 'زن', 'بیش', 'از', 'مرد', '،', 'و', 'فرد', 'مسن', 'بیش', 'از', 'جوان', '،', 'و', 'کس', 'که', 'به', 'طور', 'منظم', 'به', 'کلیسا', 'رفت', 'بیش', 'از', 'فرد', 'دیگر', 'تلویزیون', 'مذهبی', 'تماشا', 'کرد', ')', 'موسسه', 'تحقیق', 'گالوپ', '،', '۱۹۶۳', '(', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'CCONJ', 'NOUN', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'PUNCT', 'NUM', 'PUNCT', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'DELM', 'CON', 'N_PL', 'ADJ', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'DELM', 'CON', 'N_PL', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'ADJ', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'DELM', 'NUM', 'DELM', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'NumType=Card', '_', '_']","['6', '1', '2', '2', '6', '0', '36', '36', '36', '9', '9', '9', '14', '6', '14', '36', '16', '16', '21', '21', '14', '28', '24', '28', '24', '27', '28', '21', '36', '29', '29', '31', '36', '33', '36', '14', '38', '6', '38', '38', '42', '40', '6', '6']","['nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'root', 'mark', 'nsubj', 'advmod', 'fixed', 'nmod', 'punct', 'cc', 'ccomp', 'amod', 'advmod', 'fixed', 'nmod', 'punct', 'cc', 'conj', 'mark', 'case', 'obl', 'amod', 'case', 'obl', 'acl:relcl', 'advmod', 'fixed', 'nmod', 'amod', 'obj', 'amod', 'compound:lvc', 'conj', 'punct', 'dep', 'amod', 'nmod:poss', 'punct', 'nummod', 'punct', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=tḥqīq|LTranslit=tḥqīq', 'Translit=mŪssh|LTranslit=mŪssh', 'Translit=tḥqīqātī|LTranslit=tḥqīq', 'Translit=gālūp|LTranslit=gālūp', 'Translit=nšān|LTranslit=nšān', 'OrigLemma=داد#ده|Translit=dādh|LTranslit=dād', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=znān|LTranslit=zn', 'Translit=bīš|LTranslit=bīš', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'SpaceAfter=No|Translit=mrdān|LTranslit=mrd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āfrād|LTranslit=frd', 'Translit=msn|LTranslit=msn', 'Translit=bīš|LTranslit=bīš', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'SpaceAfter=No|Translit=jūāntrhā|LTranslit=jūān', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ksānī|LTranslit=ks', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=ṭūr|LTranslit=ṭūr', 'Translit=mnẓm|LTranslit=mnẓm', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=klīsā|LTranslit=klīsā', 'OrigLemma=رفت#رو|Translit=mīrūnd|LTranslit=rft', 'Translit=bīš|LTranslit=bīš', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=āfrād|LTranslit=frd', 'Translit=dīgr|LTranslit=dīgr', 'Translit=tlūīzīūn|LTranslit=tlūīzīūn', 'Translit=mḏhbī|LTranslit=mḏhbī', 'Translit=tmāšā|LTranslit=tmāšā', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknnd|LTranslit=krd', 'Translit=)|LTranslit=)', 'Translit=mūssh|LTranslit=mūssh', 'Translit=tḥqīqātī|LTranslit=tḥqīq', 'SpaceAfter=No|Translit=gālūp|LTranslit=gālūp', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=1963|LTranslit=1963', 'SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '2:AdpID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '3:AdpID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '4:AdpID', '4', '*', '*', '*', '*', '5:AdpID', '5', '*', '*', '*', '*', '6:LVC.full', '6', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s198,احمد حسینی:…,"['1', '2', '3', '4']","['احمد', 'حسینی', ':', '…']","['احمد', 'حسینی', ':', '…']","['NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_']","['0', '1', '1', '1']","['root', 'flat', 'punct', 'punct']","['_', '_', '_', '_']","['Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'SpaceAfter=No|Translit=ḥsīnī|LTranslit=ḥsīnī', 'SpaceAfter=No|Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=…|LTranslit=…']","['*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1498,عملیات احداث موج‌شکن چمخاله با حجم عملیات سنگی بالغ بر ۱۱۹ هزار و ۶۰۰ مترمکعب آغاز شد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18']","['عملیات', 'احداث', 'موج\u200cشکن', 'چمخاله', 'با', 'حجم', 'عملیات', 'سنگی', 'بالغ', 'بر', '۱۱۹', 'هزار', 'و', '۶۰۰', 'مترمکعب', 'آغاز', 'شد', '.']","['عملیات', 'احداث', 'موج\u200cشکن', 'چمخاله', 'با', 'حجم', 'عملیات', 'سنگی', 'بالغ', 'بر', '۱۱۹', 'هزار', 'و', '۶۰۰', 'مترمکعب', 'آغاز', 'کرد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'ADP', 'NUM', 'NUM', 'CCONJ', 'NUM', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_PL', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'ADJ', 'P', 'NUM', 'NUM', 'CON', 'NUM', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', 'NumType=Card', 'NumType=Card', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['16', '1', '2', '3', '6', '16', '6', '7', '7', '12', '12', '7', '15', '15', '12', '0', '16', '16']","['nsubj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'flat', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'amod', 'case', 'nummod', 'nmod', 'cc', 'nummod', 'conj', 'root', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ʿmlīāt|LTranslit=ʿmlīāt', 'Translit=āḥdāṯ|LTranslit=āḥdāṯ', 'Translit=mūjškn|LTranslit=mūjškn', 'Translit=čmḫālh|LTranslit=čmḫālh', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=ḥjm|LTranslit=ḥjm', 'Translit=ʿmlīāt|LTranslit=ʿmlīāt', 'Translit=sngī|LTranslit=sngī', 'Translit=bālġ|LTranslit=bālġ', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=119|LTranslit=119', 'Translit=hzār|LTranslit=hzār', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=600|LTranslit=600', 'Translit=mtrmkʿb|LTranslit=mtrmkʿb', 'Translit=Āġāz|LTranslit=Āġāz', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:NID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s852,آن بچه‌ها را نمی‌توانستیم بیاوریم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6']","['آن', 'بچه\u200cها', 'را', 'نمی\u200cتوانستیم', 'بیاوریم', '.']","['آن', 'بچه', 'را', 'توانست', 'آورد', '.']","['DET', 'NOUN', 'PART', 'AUX', 'VERB', 'PUNCT']","['DET', 'N_PL', 'CLITIC', 'V_PA', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_']","['2', '5', '2', '5', '0', '5']","['det', 'nsubj', 'case', 'aux', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=bčhhā|LTranslit=bčh', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=nmītūānstīm|LTranslit=tūānst', 'OrigLemma=آورد#آور|SpaceAfter=No|Translit=bīāūrīm|LTranslit=Āūrd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s319,مادر: [با شوخی] نه، نه، خواستم ثوابی هم برده باشد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16']","['مادر', ':', '[', 'با', 'شوخی', ']', 'نه', '،', 'نه', '،', 'خواستم', 'ثوابی', 'هم', 'برده', 'باشد', '.']","['مادر', ':', '[', 'با', 'شوخی', ']', 'نه', '،', 'نه', '،', 'خواست', 'ثوابی', 'هم', 'برد', 'بود', '.']","['NOUN', 'PUNCT', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'ADV', 'PUNCT', 'ADV', 'PUNCT', 'AUX', 'NOUN', 'SCONJ', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'DELM', 'DELM', 'P', 'N_SING', 'DELM', 'ADV_NEG', 'DELM', 'ADV_NEG', 'DELM', 'V_PA', 'N_SING', 'CON', 'V_PP', 'V_SUB', 'DELM']","['Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Polarity=Neg', '_', 'Polarity=Neg', '_', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Past', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['0', '5', '5', '5', '1', '5', '14', '7', '14', '9', '14', '14', '14', '1', '14', '1']","['root', 'punct', 'punct', 'case', 'parataxis', 'punct', 'dep', 'punct', 'dep', 'punct', 'aux', 'obj', 'mark', 'parataxis', 'aux:pass', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['SpaceAfter=No|Translit=mādr|LTranslit=mādr', 'Translit=:|LTranslit=:', 'SpaceAfter=No|Translit=[|LTranslit=[', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'SpaceAfter=No|Translit=šūḫī|LTranslit=šūḫī', 'Translit=]|LTranslit=]', 'SpaceAfter=No|Translit=nh|LTranslit=nh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'SpaceAfter=No|Translit=nh|LTranslit=nh', 'Translit=,|LTranslit=,', 'OrigLemma=خواست#خواه|Translit=ḫūāstm|LTranslit=ḫūāst', 'Translit=ṯūābī|LTranslit=ṯūābī', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'OrigLemma=برد#بر|Translit=brdh|LTranslit=brd', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '*', '1', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s391,پدر: [با مهربانی] روز اول بوده.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10']","['پدر', ':', '[', 'با', 'مهربانی', ']', 'روز', 'اول', 'بوده', '.']","['پدر', ':', '[', 'با', 'مهربانی', ']', 'روز', 'اول', 'بود', '.']","['NOUN', 'PUNCT', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'DELM', 'DELM', 'P', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PP', 'DELM']","['Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_']","['0', '5', '5', '5', '1', '5', '1', '7', '7', '1']","['root', 'punct', 'punct', 'case', 'parataxis', 'punct', 'parataxis', 'amod', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['SpaceAfter=No|Translit=pdr|LTranslit=pdr', 'Translit=:|LTranslit=:', 'SpaceAfter=No|Translit=[|LTranslit=[', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'SpaceAfter=No|Translit=mhrbānī|LTranslit=mhrbānī', 'Translit=]|LTranslit=]', 'Translit=rūz|LTranslit=rūz', 'Translit=āūl|LTranslit=āūl', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būdh|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1600,وی گفت: پلوتونیم موجود در آزمایشگاه در محلی دور از منطقه آتش‌سوزی است و فعلاً خطری متوجه آن نیست.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21']","['وی', 'گفت', ':', 'پلوتونیم', 'موجود', 'در', 'آزمایشگاه', 'در', 'محلی', 'دور', 'از', 'منطقه', 'آتش\u200cسوزی', 'است', 'و', 'فعلاً', 'خطری', 'متوجه', 'آن', 'نیست', '.']","['وی', 'گفت', ':', 'پلوتونیم', 'موجود', 'در', 'آزمایشگاه', 'در', 'محل', 'دور', 'از', 'منطقه', 'آتش\u200cسوزی', 'است', 'و', 'فعلاً', 'خطر', 'متوجه', 'آن', 'هست', '.']","['PRON', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'ADV', 'NOUN', 'ADJ', 'PRON', 'VERB', 'PUNCT']","['PRO', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADV', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'ADV', 'N_SING', 'ADJ', 'PRO', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '14', '14', '4', '7', '4', '9', '14', '9', '12', '9', '12', '2', '20', '20', '20', '20', '18', '14', '2']","['nsubj', 'root', 'punct', 'nsubj', 'amod', 'case', 'nmod', 'case', 'obl', 'advmod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'ccomp', 'cc', 'advmod', 'nsubj', 'xcomp', 'nmod:poss', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ūī|LTranslit=ūī', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=gft|LTranslit=gft', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=plūtūnīm|LTranslit=plūtūnīm', 'Translit=mūjūd|LTranslit=mūjūd', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=Āzmāīšgāh|LTranslit=Āzmāīšgāh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mḥlī|LTranslit=mḥl', 'Translit=dūr|LTranslit=dūr', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=mnṭqh|LTranslit=mnṭqh', 'Translit=Ātšsūzī|LTranslit=Ātšsūzī', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=fʿlāan|LTranslit=fʿlāan', 'Translit=ḫṭrī|LTranslit=ḫṭr', 'Translit=mtūjh|LTranslit=mtūjh', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'SpaceAfter=No|Translit=nīst|LTranslit=hst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:NID', '*', '*', '*', '*', '2:VID', '*', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1304,بیان از آغاز فعالیت خود همیشه در آماج مطالبات خوانندگان برای مصاحبه با او بوده است و ایشان تا کنون از پذیرش دعوت به مصاحبه اجتناب می‌نمود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28']","['بیان', 'از', 'آغاز', 'فعالیت', 'خود', 'همیشه', 'در', 'آماج', 'مطالبات', 'خوانندگان', 'برای', 'مصاحبه', 'با', 'او', 'بوده', 'است', 'و', 'ایشان', 'تا', 'کنون', 'از', 'پذیرش', 'دعوت', 'به', 'مصاحبه', 'اجتناب', 'می\u200cنمود', '.']","['بیان', 'از', 'آغاز', 'فعالیت', 'خود', 'همیشه', 'در', 'آماج', 'مطالبه', 'خواننده', 'برای', 'مصاحبه', 'با', 'او', 'بود', 'است', 'و', 'ایشان', 'تا', 'کنون', 'از', 'پذیرش', 'دعوت', 'به', 'مصاحبه', 'اجتناب', '_', '.']","['NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PRON', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'PRON', 'VERB', 'AUX', 'CCONJ', 'PRON', 'ADP', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'PRO', 'ADV_TIME', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'P', 'PRO', 'V_PP', 'V_PRS', 'CON', 'PRO', 'P', 'ADV_TIME', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Case=Tem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Case=Tem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['15', '3', '15', '3', '4', '15', '8', '15', '8', '9', '12', '10', '14', '12', '0', '15', '27', '27', '20', '27', '22', '27', '22', '25', '23', '27', '15', '15']","['nsubj', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'advmod', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'case', 'nmod', 'root', 'aux', 'cc', 'nsubj', 'case', 'advcl', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'compound:lvc', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bīān|LTranslit=bīān', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=Āġāz|LTranslit=Āġāz', 'Translit=fʿālīt|LTranslit=fʿālīt', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=hmīšh|LTranslit=hmīšh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=Āmāj|LTranslit=Āmāj', 'Translit=mṭālbāt|LTranslit=mṭālbh', 'Translit=ḫūānndgān|LTranslit=ḫūānndh', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=mṣāḥbh|LTranslit=mṣāḥbh', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=āū|LTranslit=āū', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būdh|LTranslit=būd', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āīšān|LTranslit=āīšān', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=knūn|LTranslit=knūn', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=pḏīrš|LTranslit=pḏīrš', 'Translit=dʿūt|LTranslit=dʿūt', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=mṣāḥbh|LTranslit=mṣāḥbh', 'Translit=ājtnāb|LTranslit=ājtnāb', 'SpaceAfter=No|Translit=mīnmūd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdvID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s490,مخاطب برنامه با این حساب مشخص نمی‌شود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8']","['مخاطب', 'برنامه', 'با', 'این', 'حساب', 'مشخص', 'نمی\u200cشود', '.']","['مخاطب', 'برنامه', 'با', 'این', 'حساب', 'مشخص', 'کرد', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'P', 'DET', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['6', '1', '5', '5', '6', '0', '6', '6']","['nsubj', 'nmod:poss', 'case', 'det', 'nmod', 'root', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mḫāṭb|LTranslit=mḫāṭb', 'Translit=brnāmh|LTranslit=brnāmh', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ḥsāb|LTranslit=ḥsāb', 'Translit=mšḫṣ|LTranslit=mšḫṣ', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nmīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:AdvID', '1', '1', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1224,چنانچه ایشان مدعی داشتن مدرکی در این خصوص باشد، قطعاً از مصادیق جعل و نشر اکاذیب است که حق پیگرد قانونی در این خصوص برای جبهه مشارکت محفوظ می‌باشد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31']","['چنانچه', 'ایشان', 'مدعی', 'داشتن', 'مدرکی', 'در', 'این', 'خصوص', 'باشد', '،', 'قطعاً', 'از', 'مصادیق', 'جعل', 'و', 'نشر', 'اکاذیب', 'است', 'که', 'حق', 'پیگرد', 'قانونی', 'در', 'این', 'خصوص', 'برای', 'جبهه', 'مشارکت', 'محفوظ', 'می\u200cباشد', '.']","['چنانچه', 'ایشان', 'مدعی', 'داشتن', 'مدرک', 'در', 'این', 'خصوص', 'بود', '،', 'قطعاً', 'از', 'مصداق', 'جعل', 'و', 'نشر', '_', 'است', 'که', 'حق', 'پیگرد', 'قانونی', 'در', 'این', 'خصوص', 'برای', 'جبهه', 'مشارکت', 'محفوظ', 'بود', '.']","['SCONJ', 'PRON', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['CON', 'PRO', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'DET', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM', 'ADV', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_PL', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'DET', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['_', 'Number=Plur|Person=3|PronType=Prs', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '18', '3', '4', '8', '8', '5', '3', '3', '18', '13', '18', '13', '16', '14', '16', '0', '29', '29', '20', '21', '25', '25', '29', '27', '29', '27', '18', '29', '18']","['mark', 'nsubj', 'advcl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'det', 'nmod', 'cop', 'punct', 'advmod', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'root', 'mark', 'nsubj', 'nmod:poss', 'amod', 'case', 'det', 'nmod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'ccomp', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=čnānčh|LTranslit=čnānčh', 'Translit=āīšān|LTranslit=āīšān', 'Translit=mdʿī|LTranslit=mdʿī', 'Translit=dāštn|LTranslit=dāštn', 'Translit=mdrkī|LTranslit=mdrk', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ḫṣūṣ|LTranslit=ḫṣūṣ', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=bāšd|LTranslit=būd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=qṭʿāan|LTranslit=qṭʿāan', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=mṣādīq|LTranslit=mṣdāq', 'Translit=jʿl|LTranslit=jʿl', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=nšr|LTranslit=nšr', 'Translit=ākāḏīb', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=ḥq|LTranslit=ḥq', 'Translit=pīgrd|LTranslit=pīgrd', 'Translit=qānūnī|LTranslit=qānūnī', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=ḫṣūṣ|LTranslit=ḫṣūṣ', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=jbhh|LTranslit=jbhh', 'Translit=mšārkt|LTranslit=mšārkt', 'Translit=mḥfūẓ|LTranslit=mḥfūẓ', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=mībāšd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:ConjID', '*', '*', '*', '*', '2:AdpID', '*', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:NID', '3', '*', '*', '*', '*', '*', '4:AdpID', '*', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1896,پدرش مرحوم حجث‌الاسلام والمسلمین حاج میرزا عبدالحسین حجتی کرمانی، از روحانیون به‌نام و مورد اعتماد مردم و مراتب زهد و تقوای او زبانزد خاص و عام بود.,"['1-2', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30']","['پدرش', 'پدر', 'ش', 'مرحوم', 'حجث\u200cالاسلام', 'والمسلمین', 'حاج', 'میرزا', 'عبدالحسین', 'حجتی', 'کرمانی', '،', 'از', 'روحانیون', 'به\u200cنام', 'و', 'مورد', 'اعتماد', 'مردم', 'و', 'مراتب', 'زهد', 'و', 'تقوای', 'او', 'زبانزد', 'خاص', 'و', 'عام', 'بود', '.']","['_', 'پدر', 'او', 'مرحوم', 'حجث\u200cالاسلام', 'والمسلمین', 'حاج', 'میرزا', 'عبدالحسین', 'حجتی', 'کرمانی', '،', 'از', 'روحانی', 'به\u200cنام', 'و', 'مورد', 'اعتماد', 'مردم', 'و', 'مراتب', 'زهد', 'و', 'تقوای', 'او', 'زبانزد', 'خاص', 'و', 'عام', 'بود', '.']","['_', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT']","['_', 'N_SING', 'PRO', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_PL', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'PRO', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['_', '25', '1', '1', '3', '4', '3', '6', '7', '8', '9', '1', '13', '25', '13', '17', '17', '13', '17', '20', '18', '20', '23', '21', '23', '0', '25', '28', '26', '25', '25']","['_', 'nsubj', 'nmod:poss', 'appos', 'flat', 'flat', 'flat', 'flat', 'flat', 'flat', 'flat', 'punct', 'case', 'nmod', 'amod', 'cc', 'case', 'conj', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'root', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=pdrš', 'Translit=pdr|LTranslit=pdr', 'Translit=š|LTranslit=āū', 'Translit=mrḥūm|LTranslit=mrḥūm', 'Translit=ḥjṯālāslām|LTranslit=ḥjṯālāslām', 'Translit=ūālmslmīn|LTranslit=ūālmslmīn', 'Translit=ḥāj|LTranslit=ḥāj', 'Translit=mīrzā|LTranslit=mīrzā', 'Translit=ʿbdālḥsīn|LTranslit=ʿbdālḥsīn', 'Translit=ḥjtī|LTranslit=ḥjtī', 'SpaceAfter=No|Translit=krmānī|LTranslit=krmānī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=rūḥānīūn|LTranslit=rūḥānī', 'Translit=bhnām|LTranslit=bhnām', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mūrd|LTranslit=mūrd', 'Translit=āʿtmād|LTranslit=āʿtmād', 'Translit=mrdm|LTranslit=mrdm', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mrātb|LTranslit=mrātb', 'Translit=zhd|LTranslit=zhd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=tqūāī|LTranslit=tqūāī', 'Translit=āū|LTranslit=āū', 'Translit=zbānzd|LTranslit=zbānzd', 'Translit=ḫāṣ|LTranslit=ḫāṣ', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ʿām|LTranslit=ʿām', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdjID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:AdjID', '3:NID', '3', '3', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s509,اصلا به این فکر کرده‌اید؟,"['1', '2', '3', '4', '5', '6']","['اصلا', 'به', 'این', 'فکر', 'کرده\u200cاید', '؟']","['اصلاً', 'به', 'این', 'فکر', '_', '؟']","['ADV', 'ADP', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADV', 'P', 'PRO', 'N_SING', 'V_PP', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=2|VerbForm=Part', '_']","['5', '3', '5', '5', '0', '5']","['advmod', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āṣlā|LTranslit=āṣlāan', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=fkr|LTranslit=fkr', 'SpaceAfter=No|Translit=krdhāīd', 'Translit=?|LTranslit=?']","['*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s485,بدون این که بفهمیم، یک دفعه می‌بینیم مدل موهایمان عوض شد؛ بدون این که بدانیم می‌بینیم تنمان شلوارهای آن چنانی شد؛ یک دفعه دیدیم که پسر کسی که معلم استاد دانشگاه مثلا در رشته معضلات اجتماعی است، پلاک RAP انداخته گردنش.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10-11', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20-21', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47-48', '47', '48', '49']","['بدون', 'این', 'که', 'بفهمیم', '،', 'یک', 'دفعه', 'می\u200cبینیم', 'مدل', 'موهایمان', 'موهای', 'مان', 'عوض', 'شد', '؛', 'بدون', 'این', 'که', 'بدانیم', 'می\u200cبینیم', 'تنمان', 'تن', 'مان', 'شلوارهای', 'آن', 'چنانی', 'شد', '؛', 'یک', 'دفعه', 'دیدیم', 'که', 'پسر', 'کسی', 'که', 'معلم', 'استاد', 'دانشگاه', 'مثلا', 'در', 'رشته', 'معضلات', 'اجتماعی', 'است', '،', 'پلاک', 'RAP', 'انداخته', 'گردنش', 'گردن', 'ش', '.']","['بدون', 'این', 'که', '_', '،', 'یک', 'دفعه', 'دید', 'مدل', '_', 'مو', 'ما', 'عوض', 'کرد', '؛', 'بدون', 'این', 'که', 'دانست', 'دید', '_', 'تن', 'ما', 'شلوار', 'آن', 'چنانی', 'کرد', '؛', 'یک', 'دفعه', '_', 'که', 'پسر', 'کس', 'که', 'معلم', 'استاد', 'دانشگاه', 'مثلاً', 'در', 'رشته', '_', 'اجتماعی', 'است', '،', 'پلاک', 'rap', 'انداخته', '_', 'گردن', 'او', '.']","['ADP', 'PRON', 'CCONJ', 'VERB', 'PUNCT', 'NUM', 'NOUN', 'VERB', 'NOUN', '_', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADP', 'PRON', 'CCONJ', 'VERB', 'VERB', '_', 'NOUN', 'PRON', 'NOUN', 'DET', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'NUM', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', '_', 'NOUN', 'PRON', 'PUNCT']","['P', 'PRO', 'CON', 'V_SUB', 'DELM', 'NUM', 'N_SING', 'V_PRS', 'N_SING', '_', 'N_PL', 'PRO', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'P', 'PRO', 'CON', 'V_SUB', 'V_PRS', '_', 'N_SING', 'PRO', 'N_PL', 'DET', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM', 'NUM', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'ADV_COMP', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ_INO', '_', 'N_SING', 'PRO', 'DELM']","['_', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Plur', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_']","['4', '1', '1', '8', '4', '7', '8', '0', '12', '_', '9', '10', '8', '12', '19', '18', '15', '15', '19', '8', '_', '22', '20', '19', '24', '22', '22', '29', '28', '29', '8', '46', '46', '31', '34', '32', '34', '35', '34', '39', '34', '39', '40', '34', '31', '46', '44', '29', '_', '46', '47', '8']","['mark', 'fixed', 'fixed', 'advcl', 'punct', 'nummod', 'nsubj', 'root', 'nsubj', '_', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'ccomp', 'compound', 'punct', 'mark', 'fixed', 'fixed', 'advcl', 'conj', '_', 'nsubj', 'nmod:poss', 'ccomp', 'det', 'amod', 'compound', 'punct', 'nummod', 'nsubj', 'conj', 'mark', 'nsubj', 'nmod:poss', 'mark', 'acl:relcl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'advmod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'cop', 'punct', 'obj', 'nmod:poss', 'ccomp', '_', 'compound:lvc', 'nmod:poss', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bdūn|LTranslit=bdūn', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'SpaceAfter=No|Translit=bfhmīm', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=dfʿh|LTranslit=dfʿh', 'OrigLemma=دید#بین|Translit=mībīnīm|LTranslit=dīd', 'Translit=mdl|LTranslit=mdl', 'Translit=mūhāīmān', 'Translit=mūhāī|LTranslit=mū', 'Translit=mān|LTranslit=mā', 'Translit=ʿūḍ|LTranslit=ʿūḍ', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=bdūn|LTranslit=bdūn', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'OrigLemma=دانست#دان|Translit=bdānīm|LTranslit=dānst', 'OrigLemma=دید#بین|Translit=mībīnīm|LTranslit=dīd', 'Translit=tnmān', 'Translit=tn|LTranslit=tn', 'Translit=mān|LTranslit=mā', 'Translit=šlūārhāī|LTranslit=šlūār', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=čnānī|LTranslit=čnānī', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=;|LTranslit=;', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=dfʿh|LTranslit=dfʿh', 'Translit=dīdīm', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=psr|LTranslit=psr', 'Translit=ksī|LTranslit=ks', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=mʿlm|LTranslit=mʿlm', 'Translit=āstād|LTranslit=āstād', 'Translit=dānšgāh|LTranslit=dānšgāh', 'Translit=mṯlā|LTranslit=mṯlāan', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ršth|LTranslit=ršth', 'Translit=mʿḍlāt', 'Translit=ājtmāʿī|LTranslit=ājtmāʿī', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=plāk|LTranslit=plāk', 'Translit=RAP|LTranslit=rap', 'Translit=āndāḫth|LTranslit=āndāḫth', 'SpaceAfter=No|Translit=grdnš', 'Translit=grdn|LTranslit=grdn', 'Translit=š|LTranslit=āū', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:ConjID', '1', '1', '*', '*', '2:AdvID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '*', '4:ConjID', '4', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:AdjID', '5', '*', '*', '6:AdvID', '6', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s179,احمد لبخندکی به لب دارد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6']","['احمد', 'لبخندکی', 'به', 'لب', 'دارد', '.']","['احمد', 'لبخندکی', 'به', 'لب', 'داشت', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['5', '5', '4', '5', '0', '5']","['nsubj', 'obj', 'case', 'obl', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=lbḫndkī|LTranslit=lbḫndkī', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=lb|LTranslit=lb', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s389,به دست مریم اشاره می‌کند، انگار که گزها مقصرند روزه‌مو… روزه‌مو… خوردم.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10-11', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17']","['به', 'دست', 'مریم', 'اشاره', 'می\u200cکند', '،', 'انگار', 'که', 'گزها', 'مقصرند', 'مقصر', 'ند', 'روزه\u200cمو', '…', 'روزه\u200cمو', '…', 'خوردم', '.']","['به', 'دست', 'مریم', 'اشاره', 'کرد', '،', 'انگار', 'که', 'گز', '_', 'مقصر', 'هست', 'روزه', '…', 'روزه', '…', '_', '.']","['ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'SCONJ', 'CCONJ', 'NOUN', '_', 'ADJ', 'VERB', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'PUNCT', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'CON', 'CON', 'N_PL', '_', 'ADJ', 'V_PRS', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'DELM', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', '_', 'Number=Plur', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Past', '_']","['2', '5', '2', '5', '0', '11', '11', '7', '11', '_', '11', '5', '16', '12', '16', '14', '5', '5']","['case', 'obl', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'root', 'punct', 'mark', 'fixed', 'nsubj', '_', 'xcomp', 'ccomp', 'obj', 'punct', 'obj', 'punct', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'Translit=mrīm|LTranslit=mrīm', 'Translit=āšārh|LTranslit=āšārh', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āngār|LTranslit=āngār', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=gzhā|LTranslit=gz', 'Translit=mqṣrnd', 'Translit=mqṣr|LTranslit=mqṣr', 'Translit=nd|LTranslit=hst', 'SpaceAfter=No|Translit=rūzhmū|LTranslit=rūzh', 'Translit=…|LTranslit=…', 'SpaceAfter=No|Translit=rūzhmū|LTranslit=rūzh', 'Translit=…|LTranslit=…', 'SpaceAfter=No|Translit=ḫūrdm', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '*', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s542,اکثر مراکز هماهنگ نمی‌شوند، مگر از راه رابطه و این لطمه زیادی به برنامه زد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17']","['اکثر', 'مراکز', 'هماهنگ', 'نمی\u200cشوند', '،', 'مگر', 'از', 'راه', 'رابطه', 'و', 'این', 'لطمه', 'زیادی', 'به', 'برنامه', 'زد', '.']","['اکثر', 'مرکز', 'هماهنگ', 'کرد', '،', 'مگر', 'از', 'راه', 'رابطه', 'و', 'این', 'لطمه', 'زیاد', 'به', 'برنامه', 'زد', '.']","['ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'PRON', 'NOUN', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADJ', 'N_PL', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM', 'ADV_I', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'PRO', 'N_SING', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Degree=Pos', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_', 'PronType=Int', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|PronType=Dem', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '3', '0', '3', '6', '3', '8', '3', '8', '16', '16', '16', '12', '15', '12', '3', '3']","['amod', 'nsubj', 'root', 'compound', 'punct', 'mark', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'cc', 'nsubj', 'obj', 'amod', 'case', 'nmod', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ākṯr|LTranslit=ākṯr', 'Translit=mrākz|LTranslit=mrkz', 'Translit=hmāhng|LTranslit=hmāhng', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nmīšūnd|LTranslit=krd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mgr|LTranslit=mgr', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=rāh|LTranslit=rāh', 'Translit=rābṭh|LTranslit=rābṭh', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=lṭmh|LTranslit=lṭmh', 'Translit=zīādī|LTranslit=zīād', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=brnāmh|LTranslit=brnāmh', 'OrigLemma=زد#زن|SpaceAfter=No|Translit=zd|LTranslit=zd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '*', '*', '*', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s547,آقای عقیلی، آقای رایانی، در این برنامه یک بخشی دارید به عنوان بخش گفت و گو با هنرمندان.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21']","['آقای', 'عقیلی', '،', 'آقای', 'رایانی', '،', 'در', 'این', 'برنامه', 'یک', 'بخشی', 'دارید', 'به', 'عنوان', 'بخش', 'گفت', 'و', 'گو', 'با', 'هنرمندان', '.']","['آقا', 'عقیلی', '،', 'آقا', 'رایانی', '،', 'در', 'این', 'برنامه', 'یک', 'بخش', 'داشت', 'به', 'عنوان', 'بخش', 'گفت', 'و', 'گفت', 'با', 'هنرمند', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'VERB', 'ADP', 'NOUN', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'P', 'DET', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'V_PRS', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'V_IMP', 'P', 'N_PL', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=2|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Mood=Imp|Number=Sing|Person=2', '_', 'Number=Plur', '_']","['12', '1', '4', '1', '4', '1', '9', '9', '12', '11', '12', '0', '14', '12', '14', '15', '16', '16', '20', '16', '12']","['nsubj', 'flat', 'punct', 'appos', 'flat', 'punct', 'case', 'det', 'obl', 'nummod', 'nsubj', 'root', 'case', 'obl', 'flat', 'nmod:poss', 'fixed', 'fixed', 'case', 'obl', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'SpaceAfter=No|Translit=ʿqīlī|LTranslit=ʿqīlī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'SpaceAfter=No|Translit=rāīānī|LTranslit=rāīānī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=brnāmh|LTranslit=brnāmh', 'Translit=īk|LTranslit=īk', 'Translit=bḫšī|LTranslit=bḫš', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārīd|LTranslit=dāšt', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=ʿnūān|LTranslit=ʿnūān', 'Translit=bḫš|LTranslit=bḫš', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=gft|LTranslit=gft', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'OrigLemma=گفت#گو|Translit=gū|LTranslit=gft', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'SpaceAfter=No|Translit=hnrmndān|LTranslit=hnrmnd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '2:NID', '2', '2', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s807,آیا سعی کردید این کار را نکنید؟,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8']","['آیا', 'سعی', 'کردید', 'این', 'کار', 'را', 'نکنید', '؟']","['آیا', 'سعی', 'کرد', 'این', 'کار', 'را', 'کرد', '؟']","['SCONJ', 'NOUN', 'VERB', 'DET', 'NOUN', 'PART', 'VERB', 'PUNCT']","['CON', 'N_SING', 'V_PA', 'DET', 'N_SING', 'CLITIC', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=2|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', '_', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '0', '5', '7', '5', '3', '3']","['mark', 'compound:lvc', 'root', 'det', 'obj', 'case', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Āīā|LTranslit=Āīā', 'Translit=sʿī|LTranslit=sʿī', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=krdīd|LTranslit=krd', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kār|LTranslit=kār', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nknīd|LTranslit=krd', 'Translit=?|LTranslit=?']","['*', '1:LVC.full', '1', '*', '2:LVC.full', '*', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1596,به گزارش روزنامه نیویورک تایمز، آتش‌سوزی لوس‌آلاموس موجب شده است هزاران نفر از مردم منطقه خانه‌های خود را ترک کنند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22']","['به', 'گزارش', 'روزنامه', 'نیویورک', 'تایمز', '،', 'آتش\u200cسوزی', 'لوس\u200cآلاموس', 'موجب', 'شده', 'است', 'هزاران', 'نفر', 'از', 'مردم', 'منطقه', 'خانه\u200cهای', 'خود', 'را', 'ترک', 'کنند', '.']","['به', 'گزارش', 'روزنامه', 'نیویورک', 'تایمز', '،', 'آتش\u200cسوزی', 'لوس\u200cآلاموس', 'موجب', 'کرد', 'است', 'هزار', 'نفر', 'از', 'مردم', 'منطقه', 'خانه', 'خود', 'را', 'ترک', 'کرد', '.']","['ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'NUM', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PRON', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PRS', 'NUM', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_PL', 'PRO', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'NumType=Card', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', '_', 'Number=Sing', 'Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '9', '2', '3', '4', '2', '9', '7', '0', '9', '9', '13', '21', '15', '13', '15', '21', '17', '17', '21', '9', '9']","['case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'flat', 'punct', 'nsubj', 'nmod:poss', 'root', 'compound', 'aux', 'nummod', 'nsubj', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'obj', 'nmod:poss', 'case', 'compound:lvc', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=gzārš|LTranslit=gzārš', 'Translit=rūznāmh|LTranslit=rūznāmh', 'Translit=nīūīūrk|LTranslit=nīūīūrk', 'SpaceAfter=No|Translit=tāīmz|LTranslit=tāīmz', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=Ātšsūzī|LTranslit=Ātšsūzī', 'Translit=lūsĀlāmūs|LTranslit=lūsĀlāmūs', 'Translit=mūjb|LTranslit=mūjb', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šdh|LTranslit=krd', 'Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=hzārān|LTranslit=hzār', 'Translit=nfr|LTranslit=nfr', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=mrdm|LTranslit=mrdm', 'Translit=mnṭqh|LTranslit=mnṭqh', 'Translit=ḫānhhāī|LTranslit=ḫānh', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=trk|LTranslit=trk', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=knnd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:AdpID', '1', '2:NID', '*', '*', '*', '3:NID', '*', '4:LVC.full', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '5:LVC.full', '5', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1243,اظهارنظرهای هر‌از‌چند‌گاه مقامات آمریکایی که پیشنهاد اخیر خانم لاپیداس در سمینار استنفورد مبنی بر ضرورت برکناری آقای خاتمی، صریح‌ترین آن‌هاست!,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21-22', '21', '22', '23']","['اظهارنظرهای', 'هر\u200cاز\u200cچند\u200cگاه', 'مقامات', 'آمریکایی', 'که', 'پیشنهاد', 'اخیر', 'خانم', 'لاپیداس', 'در', 'سمینار', 'استنفورد', 'مبنی', 'بر', 'ضرورت', 'برکناری', 'آقای', 'خاتمی', '،', 'صریح\u200cترین', 'آن\u200cهاست', 'آن\u200cها', 'ست', '!']","['_', 'هر\u200cاز\u200cچند\u200cگاه', 'مقام', 'آمریکایی', 'که', 'پیشنهاد', 'اخیر', 'خانم', 'لاپیداس', 'در', 'سمینار', 'استنفورد', 'مبنی', 'بر', 'ضرورت', 'برکناری', 'آقا', 'خاتمی', '،', 'صریح\u200cترین', '_', 'آن', 'است', '!']","['NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'SCONJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'ADJ', '_', 'PRON', 'AUX', 'PUNCT']","['N_PL', 'ADJ', 'N_PL', 'ADJ', 'CON', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'ADJ_SUP', '_', 'PRO', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Degree=Sup', '_', 'Number=Plur|PronType=Dem', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['20', '1', '1', '3', '6', '1', '6', '6', '8', '11', '6', '11', '15', '13', '6', '15', '16', '17', '1', '0', '_', '20', '20', '20']","['nsubj', 'amod', 'nmod:poss', 'amod', 'mark', 'acl:relcl', 'amod', 'nmod:poss', 'flat', 'case', 'nmod', 'flat', 'case', 'fixed', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'flat', 'punct', 'root', '_', 'nmod:poss', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āẓhārnẓrhāī', 'Translit=hrāzčndgāh|LTranslit=hrāzčndgāh', 'Translit=mqāmāt|LTranslit=mqām', 'Translit=Āmrīkāīī|LTranslit=Āmrīkāīī', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=pīšnhād|LTranslit=pīšnhād', 'Translit=āḫīr|LTranslit=āḫīr', 'Translit=ḫānm|LTranslit=ḫānm', 'Translit=lāpīdās|LTranslit=lāpīdās', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=smīnār|LTranslit=smīnār', 'Translit=āstnfūrd|LTranslit=āstnfūrd', 'Translit=mbnī|LTranslit=mbnī', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=ḍrūrt|LTranslit=ḍrūrt', 'Translit=brknārī|LTranslit=brknārī', 'Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'SpaceAfter=No|Translit=ḫātmī|LTranslit=ḫātmī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ṣrīḥtrīn|LTranslit=ṣrīḥtrīn', 'SpaceAfter=No|Translit=Ānhāst', 'Translit=Ānhā|LTranslit=Ān', 'Translit=st|LTranslit=āst', 'Translit=!|LTranslit=!']","['1:NV.LVC.full', '2:AdjID', '*', '*', '*', '3:NID', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:AdpID', '4', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1234,آقای خاتمی با بیان این که لبنان کانون جوشان فرهنگ اسلام و عرب در منطقه است، گفت: ملت و دولت ایران همواره خود را در کنار ملت مظلوم لبنان می‌داند و مقاومت و ایستادگی این مردم در برابر تجاوزات رژیم غاصب صهیونیستی را می‌ستاید.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47']","['آقای', 'خاتمی', 'با', 'بیان', 'این', 'که', 'لبنان', 'کانون', 'جوشان', 'فرهنگ', 'اسلام', 'و', 'عرب', 'در', 'منطقه', 'است', '،', 'گفت', ':', 'ملت', 'و', 'دولت', 'ایران', 'همواره', 'خود', 'را', 'در', 'کنار', 'ملت', 'مظلوم', 'لبنان', 'می\u200cداند', 'و', 'مقاومت', 'و', 'ایستادگی', 'این', 'مردم', 'در', 'برابر', 'تجاوزات', 'رژیم', 'غاصب', 'صهیونیستی', 'را', 'می\u200cستاید', '.']","['آقا', 'خاتمی', 'با', 'بیان', 'این', 'که', 'لبنان', 'کانون', 'جوشان', 'فرهنگ', 'اسلام', 'و', 'عرب', 'در', 'منطقه', 'است', '،', 'گفت', ':', 'ملت', 'و', 'دولت', 'ایران', 'همواره', 'خود', 'را', 'در', 'کنار', 'ملت', 'مظلوم', 'لبنان', 'دانست', 'و', 'مقاومت', 'و', 'ایستادگی', 'این', 'مردم', 'در', 'برابر', '_', 'رژیم', 'غاصب', 'صهیونیستی', 'را', '_', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'PRON', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADV', 'PRON', 'PART', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'PART', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'PRO', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_SING', 'ADV', 'PRO', 'CLITIC', 'P', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PRS', 'CON', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'DET', 'N_SING', 'P', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'ADJ', 'ADJ', 'CLITIC', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|PronType=Dem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['18', '1', '4', '18', '4', '8', '8', '5', '8', '8', '10', '13', '10', '15', '13', '8', '4', '0', '32', '32', '22', '20', '22', '32', '32', '25', '29', '27', '32', '29', '29', '18', '46', '46', '36', '34', '38', '36', '41', '39', '38', '41', '42', '42', '34', '32', '18']","['nsubj', 'flat', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'mark', 'nsubj', 'acl:relcl', 'amod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'case', 'nmod', 'cop', 'punct', 'root', 'punct', 'nsubj', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'advmod', 'obj', 'case', 'case', 'fixed', 'obl', 'amod', 'nmod:poss', 'ccomp', 'cc', 'obj', 'cc', 'conj', 'det', 'nmod:poss', 'case', 'fixed', 'nmod', 'nmod:poss', 'amod', 'amod', 'case', 'conj', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=Āqāī|LTranslit=Āqā', 'Translit=ḫātmī|LTranslit=ḫātmī', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=bīān|LTranslit=bīān', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=lbnān|LTranslit=lbnān', 'Translit=kānūn|LTranslit=kānūn', 'Translit=jūšān|LTranslit=jūšān', 'Translit=frhng|LTranslit=frhng', 'Translit=āslām|LTranslit=āslām', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=ʿrb|LTranslit=ʿrb', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mnṭqh|LTranslit=mnṭqh', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=,|LTranslit=,', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=gft|LTranslit=gft', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=mlt|LTranslit=mlt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dūlt|LTranslit=dūlt', 'Translit=āīrān|LTranslit=āīrān', 'Translit=hmūārh|LTranslit=hmūārh', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=knār|LTranslit=knār', 'Translit=mlt|LTranslit=mlt', 'Translit=mẓlūm|LTranslit=mẓlūm', 'Translit=lbnān|LTranslit=lbnān', 'OrigLemma=دانست#دان|Translit=mīdānd|LTranslit=dānst', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mqāūmt|LTranslit=mqāūmt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=āīstādgī|LTranslit=āīstādgī', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=mrdm|LTranslit=mrdm', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=brābr|LTranslit=brābr', 'Translit=tjāūzāt', 'Translit=ržīm|LTranslit=ržīm', 'Translit=ġāṣb|LTranslit=ġāṣb', 'Translit=ṣhīūnīstī|LTranslit=ṣhīūnīstī', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'SpaceAfter=No|Translit=mīstāīd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:AdpID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1550,این مقام در حالی برای ایران حاصل شد که در دوره پیش در اوزاکای ژاپن، تیم کشورمان به مقام دهمی آسیا رسیده بود و در بازیهای آسیایی ۹۸ بانکوک با سه بازیکن زیر ۲۰ سال به مقام پنجمی مشترک با کره شمالی دست یافته بود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18-19', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26', '27', '28', '29', '30', '31', '32', '33', '34', '35', '36', '37', '38', '39', '40', '41', '42', '43', '44', '45', '46', '47', '48']","['این', 'مقام', 'در', 'حالی', 'برای', 'ایران', 'حاصل', 'شد', 'که', 'در', 'دوره', 'پیش', 'در', 'اوزاکای', 'ژاپن', '،', 'تیم', 'کشورمان', 'کشور', 'مان', 'به', 'مقام', 'دهمی', 'آسیا', 'رسیده', 'بود', 'و', 'در', 'بازیهای', 'آسیایی', '۹۸', 'بانکوک', 'با', 'سه', 'بازیکن', 'زیر', '۲۰', 'سال', 'به', 'مقام', 'پنجمی', 'مشترک', 'با', 'کره', 'شمالی', 'دست', 'یافته', 'بود', '.']","['این', 'مقام', 'در', 'حال', 'برای', 'ایران', 'حاصل', 'کرد', 'که', 'در', 'دوره', 'پیش', 'در', 'اوزاکای', 'ژاپن', '،', 'تیم', '_', 'کشور', 'ما', 'به', 'مقام', 'دهم', 'آسیا', 'رسید', 'بود', 'و', 'در', 'بازی', 'آسیایی', '۹۸', 'بانکوک', 'با', 'سه', 'بازیکن', 'زیر', '۲۰', 'سال', 'به', 'مقام', 'پنجمی', 'مشترک', 'با', 'کره', 'شمالی', 'دست', 'یافت', 'بود', '.']","['DET', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', '_', 'NOUN', 'PRON', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NUM', 'NOUN', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'ADP', 'NUM', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'ADJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'AUX', 'PUNCT']","['DET', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADV_TIME', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', '_', 'N_SING', 'PRO', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PA', 'CON', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'NUM', 'N_SING', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'P', 'NUM', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'ADJ', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PP', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Case=Tem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'NumType=Card', 'Number=Sing', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', '_', 'NumType=Card', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '7', '4', '7', '6', '4', '0', '7', '24', '11', '24', '11', '14', '24', '14', '14', '24', '_', '17', '18', '21', '24', '21', '21', '7', '24', '46', '28', '46', '28', '31', '28', '34', '34', '46', '37', '37', '34', '39', '46', '39', '39', '43', '39', '43', '46', '24', '46', '7']","['det', 'nsubj', 'case', 'nmod', 'case', 'nmod', 'root', 'compound', 'mark', 'case', 'obl', 'amod', 'case', 'obl', 'flat', 'punct', 'nsubj', '_', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'obl', 'amod', 'flat', 'ccomp', 'aux', 'cc', 'case', 'obl', 'amod', 'nummod', 'flat', 'case', 'nummod', 'obl', 'case', 'nummod', 'nmod', 'case', 'obl', 'amod', 'amod', 'case', 'nmod', 'amod', 'compound:lvc', 'conj', 'aux', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=mqām|LTranslit=mqām', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=ḥālī|LTranslit=ḥāl', 'Translit=brāī|LTranslit=brāī', 'Translit=āīrān|LTranslit=āīrān', 'Translit=ḥāṣl|LTranslit=ḥāṣl', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=dūrh|LTranslit=dūrh', 'Translit=pīš|LTranslit=pīš', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āūzākāī|LTranslit=āūzākāī', 'SpaceAfter=No|Translit=žāpn|LTranslit=žāpn', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=tīm|LTranslit=tīm', 'Translit=kšūrmān', 'Translit=kšūr|LTranslit=kšūr', 'Translit=mān|LTranslit=mā', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=mqām|LTranslit=mqām', 'Translit=dhmī|LTranslit=dhm', 'Translit=Āsīā|LTranslit=Āsīā', 'OrigLemma=رسید#رس|Translit=rsīdh|LTranslit=rsīd', 'OrigLemma=بود#باش|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=bāzīhāī|LTranslit=bāzī', 'Translit=Āsīāīī|LTranslit=Āsīāīī', 'Translit=98|LTranslit=98', 'Translit=bānkūk|LTranslit=bānkūk', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=sh|LTranslit=sh', 'Translit=bāzīkn|LTranslit=bāzīkn', 'Translit=zīr|LTranslit=zīr', 'Translit=20|LTranslit=20', 'Translit=sāl|LTranslit=sāl', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=mqām|LTranslit=mqām', 'Translit=pnjmī|LTranslit=pnjmī', 'Translit=mštrk|LTranslit=mštrk', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=krh|LTranslit=krh', 'Translit=šmālī|LTranslit=šmālī', 'Translit=dst|LTranslit=dst', 'OrigLemma=یافت#یاب|Translit=īāfth|LTranslit=īāft', 'OrigLemma=بود#باش|SpaceAfter=No|Translit=būd|LTranslit=būd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '1:ConjID', '1', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:NV.LVC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '4:VID', '4', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1670,در مطالعه جدید که پژوهشگران دانشگاه آلاباما انجام داده‌اند، از پزشکان اطفال و زنان در مورد احتمال زنده ماندن نوزادان ۸۲ هفته‌ای سؤال شد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26']","['در', 'مطالعه', 'جدید', 'که', 'پژوهشگران', 'دانشگاه', 'آلاباما', 'انجام', 'داده\u200cاند', '،', 'از', 'پزشکان', 'اطفال', 'و', 'زنان', 'در', 'مورد', 'احتمال', 'زنده', 'ماندن', 'نوزادان', '۸۲', 'هفته\u200cای', 'سؤال', 'شد', '.']","['در', 'مطالعه', 'جدید', 'که', 'پژوهشگر', 'دانشگاه', 'آلاباما', 'انجام', 'داد', '،', 'از', 'پزشک', '_', 'و', 'زن', 'در', 'مورد', 'احتمال', 'زنده', 'ماندن', 'نوزاد', '۸۲', 'هفته\u200cای', 'سؤال', 'کرد', '.']","['ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'SCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NUM', 'ADJ', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['P', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'N_PL', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'DELM', 'P', 'N_PL', 'N_PL', 'CON', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_PL', 'NUM', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Plur', '_', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'NumType=Card', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '24', '2', '9', '9', '5', '6', '9', '2', '2', '12', '24', '12', '15', '13', '17', '24', '17', '20', '18', '20', '23', '21', '0', '24', '24']","['case', 'nmod', 'amod', 'mark', 'nsubj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'acl:relcl', 'punct', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nummod', 'amod', 'root', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mṭālʿh|LTranslit=mṭālʿh', 'Translit=jdīd|LTranslit=jdīd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=pžūhšgrān|LTranslit=pžūhšgr', 'Translit=dānšgāh|LTranslit=dānšgāh', 'Translit=Ālābāmā|LTranslit=Ālābāmā', 'Translit=ānjām|LTranslit=ānjām', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=dādhānd|LTranslit=dād', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=pzškān|LTranslit=pzšk', 'Translit=āṭfāl', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=znān|LTranslit=zn', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=mūrd|LTranslit=mūrd', 'Translit=āḥtmāl|LTranslit=āḥtmāl', 'Translit=zndh|LTranslit=zndh', 'Translit=māndn|LTranslit=māndn', 'Translit=nūzādān|LTranslit=nūzād', 'Translit=82|LTranslit=82', 'Translit=hfthāī|LTranslit=hfthāī', 'Translit=sŪāl|LTranslit=sŪāl', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:AdpID', '2', '*', '*', '*', '3:NID', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s318,خودم میارم، خب پدر نیم‌خیز می‌شود که از جا بلند شود.,"['1-2', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14']","['خودم', 'خود', 'م', 'میارم', '،', 'خب', 'پدر', 'نیم\u200cخیز', 'می\u200cشود', 'که', 'از', 'جا', 'بلند', 'شود', '.']","['_', 'خود', 'من', '_', '،', 'خب', 'پدر', 'نیم\u200cخیز', 'کرد', 'که', 'از', 'جا', 'بلند', 'کرد', '.']","['_', 'PRON', 'PRON', 'VERB', 'PUNCT', 'ADV', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['_', 'PRO', 'PRO', 'V_PRS', 'DELM', 'ADV', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'V_SUB', 'DELM']","['_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing|Person=1|PronType=Prs', 'Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['_', '3', '1', '0', '7', '7', '7', '3', '7', '12', '11', '12', '7', '12', '3']","['_', 'nsubj', 'nmod:poss', 'root', 'punct', 'advmod', 'nsubj', 'ccomp', 'compound', 'mark', 'case', 'nmod', 'ccomp', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ḫūdm', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=m|LTranslit=mn', 'SpaceAfter=No|Translit=mīārm', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=ḫb|LTranslit=ḫb', 'Translit=pdr|LTranslit=pdr', 'Translit=nīmḫīz|LTranslit=nīmḫīz', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=jā|LTranslit=jā', 'Translit=blnd|LTranslit=blnd', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šūd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:AdjID', '*', '*', '*', '*', '2:VID', '2', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1578,این زن ۶ هفته پس از تزریق واکسن، سلامت کامل خود را بازیافت و تومور از مغز او ناپدید شد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22']","['این', 'زن', '۶', 'هفته', 'پس', 'از', 'تزریق', 'واکسن', '،', 'سلامت', 'کامل', 'خود', 'را', 'بازیافت', 'و', 'تومور', 'از', 'مغز', 'او', 'ناپدید', 'شد', '.']","['این', 'زن', '۶', 'هفته', 'پس', 'از', 'تزریق', 'واکسن', '،', 'سلامت', 'کامل', 'خود', 'را', '_', 'و', 'تومور', 'از', 'مغز', 'او', 'ناپدید', 'کرد', '.']","['DET', 'NOUN', 'NUM', 'NOUN', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'PRON', 'PART', 'VERB', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'PRON', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['DET', 'N_SING', 'NUM', 'N_SING', 'ADV_TIME', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'ADJ', 'PRO', 'CLITIC', 'V_PA', 'CON', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'PRO', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', 'NumType=Card', 'Number=Sing', 'Case=Tem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '14', '4', '14', '4', '7', '5', '7', '4', '14', '10', '10', '10', '0', '20', '20', '18', '20', '18', '14', '20', '14']","['det', 'nsubj', 'nummod', 'obl', 'advmod', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'punct', 'obj', 'amod', 'nmod:poss', 'case', 'root', 'cc', 'nsubj', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'conj', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=zn|LTranslit=zn', 'Translit=6|LTranslit=6', 'Translit=hfth|LTranslit=hfth', 'Translit=ps|LTranslit=ps', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=tzrīq|LTranslit=tzrīq', 'SpaceAfter=No|Translit=ūāksn|LTranslit=ūāksn', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=slāmt|LTranslit=slāmt', 'Translit=kāml|LTranslit=kāml', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bāzīāft', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=tūmūr|LTranslit=tūmūr', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=mġz|LTranslit=mġz', 'Translit=āū|LTranslit=āū', 'Translit=nāpdīd|LTranslit=nāpdīd', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:IVPC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s183,] احمد به‌سرعت از جا بلند می‌شود و دفترش را برمی‌دارد، اما با شنیدن حسینی بر جای می‌نشیند. [,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9-10', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22']","[']', 'احمد', 'به\u200cسرعت', 'از', 'جا', 'بلند', 'می\u200cشود', 'و', 'دفترش', 'دفتر', 'ش', 'را', 'برمی\u200cدارد', '،', 'اما', 'با', 'شنیدن', 'حسینی', 'بر', 'جای', 'می\u200cنشیند', '.', '[']","[']', 'احمد', 'به\u200cسرعت', 'از', 'جا', 'بلند', 'کرد', 'و', '_', 'دفتر', 'او', 'را', '_', '،', 'اما', 'با', 'شنیدن', 'حسینی', 'بر', 'جا', 'نشست', '.', '[']","['PUNCT', 'NOUN', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'CCONJ', '_', 'NOUN', 'PRON', 'PART', 'VERB', 'PUNCT', 'CCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'PUNCT']","['DELM', 'N_SING', 'ADV', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', '_', 'N_SING', 'PRO', 'CLITIC', 'V_PRS', 'DELM', 'CON', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_']","['6', '6', '6', '5', '6', '0', '6', '12', '_', '12', '9', '9', '6', '20', '20', '16', '20', '16', '19', '20', '6', '6', '6']","['punct', 'nsubj', 'advmod', 'case', 'nmod', 'root', 'compound', 'cc', '_', 'obj', 'nmod:poss', 'case', 'conj', 'punct', 'cc', 'case', 'obl', 'flat', 'case', 'obl', 'conj', 'punct', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=]|LTranslit=]', 'Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=bhsrʿt|LTranslit=bhsrʿt', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=jā|LTranslit=jā', 'Translit=blnd|LTranslit=blnd', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=dftrš', 'Translit=dftr|LTranslit=dftr', 'Translit=š|LTranslit=āū', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'SpaceAfter=No|Translit=brmīdārd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āmā|LTranslit=āmā', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=šnīdn|LTranslit=šnīdn', 'Translit=ḥsīnī|LTranslit=ḥsīnī', 'Translit=br|LTranslit=br', 'Translit=jāī|LTranslit=jā', 'OrigLemma=نشست#نشین|SpaceAfter=No|Translit=mīnšīnd|LTranslit=nšst', 'Translit=.|LTranslit=.', 'Translit=[|LTranslit=[']","['*', '*', '*', '*', '*', '1:VID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '2:IVPC.full', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1354,داغول‌بازی نکن برادر غضنفر.,"['1', '2', '3', '4', '5']","['داغول\u200cبازی', 'نکن', 'برادر', 'غضنفر', '.']","['داغول\u200cبازی', 'کرد', 'برادر', 'غضنفر', '.']","['NOUN', 'VERB', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT']","['N_SING', 'V_SUB', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM']","['Number=Sing', 'Mood=Sub', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_']","['2', '0', '2', '3', '2']","['compound:lvc', 'root', 'nsubj', 'flat', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=dāġūlbāzī|LTranslit=dāġūlbāzī', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=nkn|LTranslit=krd', 'Translit=brādr|LTranslit=brādr', 'SpaceAfter=No|Translit=ġḍnfr|LTranslit=ġḍnfr', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:NID;2:LVC.full', '2', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s728,رسانه‌های گروهی نیز با توجه به موضوعات مذهبی، اهداف چندگانه‌ای را پیش رو قرار داده‌اند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17']","['رسانه\u200cهای', 'گروهی', 'نیز', 'با', 'توجه', 'به', 'موضوعات', 'مذهبی', '،', 'اهداف', 'چندگانه\u200cای', 'را', 'پیش', 'رو', 'قرار', 'داده\u200cاند', '.']","['رسانه', 'گروه', 'نیز', 'با', 'توجه', 'به', 'موضوع', 'مذهبی', '،', 'هدف', 'چندگانه\u200cای', 'را', 'پیش', 'رو', 'قرار', 'داد', '.']","['NOUN', 'ADJ', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'ADJ', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_PL', 'ADJ', 'CON', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_PL', 'ADJ', 'DELM', 'N_PL', 'ADJ', 'CLITIC', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'DELM']","['Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part', '_']","['16', '1', '16', '5', '16', '7', '5', '7', '5', '16', '10', '10', '14', '16', '16', '0', '16']","['nsubj', 'amod', 'mark', 'case', 'obl', 'case', 'nmod', 'amod', 'punct', 'obj', 'amod', 'case', 'case', 'obl', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=rsānhhāī|LTranslit=rsānh', 'Translit=grūhī|LTranslit=grūh', 'Translit=nīz|LTranslit=nīz', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=tūjh|LTranslit=tūjh', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=mūḍūʿāt|LTranslit=mūḍūʿ', 'SpaceAfter=No|Translit=mḏhbī|LTranslit=mḏhbī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āhdāf|LTranslit=hdf', 'Translit=čndgānhāī|LTranslit=čndgānhāī', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=pīš|LTranslit=pīš', 'Translit=rū|LTranslit=rū', 'Translit=qrār|LTranslit=qrār', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=dādhānd|LTranslit=dād', 'Translit=.|LTranslit=.']","['1:NID', '1', '*', '2:AdpID', '2', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '3:VID', '3', '3;4:LVC.full', '3;4', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s601,می‌خواهم ببینم که شما چطور به این ساخت رسیدید؟,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10']","['می\u200cخواهم', 'ببینم', 'که', 'شما', 'چطور', 'به', 'این', 'ساخت', 'رسیدید', '؟']","['خواست', 'دید', 'که', 'شما', 'چطور', 'به', 'این', 'ساخت', '_', '؟']","['AUX', 'VERB', 'SCONJ', 'PRON', 'ADV', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['V_PRS', 'V_SUB', 'CON', 'PRO', 'ADV_I', 'P', 'DET', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM']","['Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', 'Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres', '_', 'Number=Plur|Person=2|PronType=Prs', 'PronType=Int', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=2|Tense=Past', '_']","['2', '0', '9', '9', '9', '8', '8', '9', '2', '2']","['aux', 'root', 'mark', 'nsubj', 'advmod', 'case', 'det', 'obl', 'ccomp', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['OrigLemma=خواست#خواه|Translit=mīḫūāhm|LTranslit=ḫūāst', 'OrigLemma=دید#بین|Translit=bbīnm|LTranslit=dīd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=šmā|LTranslit=šmā', 'Translit=čṭūr|LTranslit=čṭūr', 'Translit=bh|LTranslit=bh', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=sāḫt|LTranslit=sāḫt', 'SpaceAfter=No|Translit=rsīdīd', 'Translit=?|LTranslit=?']","['*', '*', '*', '*', '1:AdvID', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s146,احمد در کنار احمد حسینی، کنار پنجره می‌نشیند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10']","['احمد', 'در', 'کنار', 'احمد', 'حسینی', '،', 'کنار', 'پنجره', 'می\u200cنشیند', '.']","['احمد', 'در', 'کنار', 'احمد', 'حسینی', '،', 'کنار', 'پنجره', 'نشست', '.']","['NOUN', 'ADP', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'P', 'P', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'P', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['9', '4', '2', '9', '4', '4', '8', '9', '0', '9']","['nsubj', 'case', 'fixed', 'obl', 'flat', 'punct', 'case', 'obl', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=knār|LTranslit=knār', 'Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'SpaceAfter=No|Translit=ḥsīnī|LTranslit=ḥsīnī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=knār|LTranslit=knār', 'Translit=pnjrh|LTranslit=pnjrh', 'OrigLemma=نشست#نشین|SpaceAfter=No|Translit=mīnšīnd|LTranslit=nšst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:AdpID', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s512,هر جایی هم که هنرمند خودش را با شرایط هنرمند عوام تطبیق داده، از آن ور بام افتاده!,"['1', '2', '3', '4', '5', '6-7', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21']","['هر', 'جایی', 'هم', 'که', 'هنرمند', 'خودش', 'خود', 'ش', 'را', 'با', 'شرایط', 'هنرمند', 'عوام', 'تطبیق', 'داده', '،', 'از', 'آن', 'ور', 'بام', 'افتاده', '!']","['هر', 'جا', 'هم', 'که', 'هنرمند', '_', 'خود', 'او', 'را', 'با', 'شرایط', 'هنرمند', 'عامه', 'تطبیق', 'داد', '،', 'از', 'آن', 'ور', 'بام', 'افتاد', '!']","['DET', 'NOUN', 'SCONJ', 'SCONJ', 'NOUN', '_', 'PRON', 'PRON', 'PART', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'ADP', 'DET', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['DET', 'N_SING', 'CON', 'CON', 'N_SING', '_', 'PRO', 'PRO', 'CLITIC', 'P', 'N_PL', 'N_SING', 'N_PL', 'N_SING', 'V_PP', 'DELM', 'P', 'DET', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PP', 'DELM']","['_', 'Number=Sing', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', '_', '_', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part', '_']","['2', '20', '14', '14', '14', '_', '14', '6', '6', '10', '14', '10', '11', '14', '2', '2', '18', '18', '20', '18', '0', '20']","['det', 'nsubj', 'mark', 'mark', 'nsubj', '_', 'obj', 'nmod:poss', 'case', 'case', 'obl', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'compound:lvc', 'acl:relcl', 'punct', 'case', 'det', 'obl', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=hr|LTranslit=hr', 'Translit=jāīī|LTranslit=jā', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=hnrmnd|LTranslit=hnrmnd', 'Translit=ḫūdš', 'Translit=ḫūd|LTranslit=ḫūd', 'Translit=š|LTranslit=āū', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=bā|LTranslit=bā', 'Translit=šrāīṭ|LTranslit=šrāīṭ', 'Translit=hnrmnd|LTranslit=hnrmnd', 'Translit=ʿūām|LTranslit=ʿāmh', 'Translit=tṭbīq|LTranslit=tṭbīq', 'OrigLemma=داد#ده|SpaceAfter=No|Translit=dādh|LTranslit=dād', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=Ān|LTranslit=Ān', 'Translit=ūr|LTranslit=ūr', 'Translit=bām|LTranslit=bām', 'OrigLemma=افتاد#افت|SpaceAfter=No|Translit=āftādh|LTranslit=āftād', 'Translit=!|LTranslit=!']","['1:ConjID', '1', '*', '1', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '2:LVC.full', '2', '*', '3:VID', '3', '3', '3', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s967,مثلا در قسمت سوم سریال جاهایی که هر کس این کار را قبل از پخش دید، گفت: پخش نمی‌شود.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22']","['مثلا', 'در', 'قسمت', 'سوم', 'سریال', 'جاهایی', 'که', 'هر', 'کس', 'این', 'کار', 'را', 'قبل', 'از', 'پخش', 'دید', '،', 'گفت', ':', 'پخش', 'نمی\u200cشود', '.']","['مثلاً', 'در', 'قسمت', 'سوم', 'سریال', '_', 'که', 'هر', 'کس', 'این', 'کار', 'را', 'قبل', 'از', 'پخش', 'دید', '،', 'گفت', ':', 'پخش', 'کرد', '.']","['ADV', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'SCONJ', 'DET', 'NOUN', 'DET', 'NOUN', 'PART', 'ADV', 'ADP', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADV_COMP', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'N_PL', 'CON', 'DET', 'N_SING', 'DET', 'N_SING', 'CLITIC', 'ADV_TIME', 'P', 'N_SING', 'V_PA', 'DELM', 'V_PA', 'DELM', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Case=Tem', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['18', '3', '18', '3', '3', '18', '16', '9', '16', '11', '16', '11', '16', '15', '13', '6', '6', '0', '20', '18', '20', '18']","['advmod', 'case', 'obl', 'amod', 'nmod:poss', 'obj', 'mark', 'det', 'nsubj', 'det', 'obj', 'case', 'advmod', 'case', 'nmod', 'acl:relcl', 'punct', 'root', 'punct', 'ccomp', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=mṯlā|LTranslit=mṯlāan', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=qsmt|LTranslit=qsmt', 'Translit=sūm|LTranslit=sūm', 'Translit=srīāl|LTranslit=srīāl', 'Translit=jāhāīī', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=hr|LTranslit=hr', 'Translit=ks|LTranslit=ks', 'Translit=āīn|LTranslit=āīn', 'Translit=kār|LTranslit=kār', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=qbl|LTranslit=qbl', 'Translit=āz|LTranslit=āz', 'Translit=pḫš|LTranslit=pḫš', 'OrigLemma=دید#بین|SpaceAfter=No|Translit=dīd|LTranslit=dīd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'OrigLemma=گفت#گو|SpaceAfter=No|Translit=gft|LTranslit=gft', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=pḫš|LTranslit=pḫš', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=nmīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:PronID', '1', '*', '*', '*', '2:AdpID', '2', '*', '*', '*', '*', '*', '3:LVC.full', '3', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s973,الان قصه‌های جلوی دوربین در شهر بچه‌ها را تلافی می‌کند.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11']","['الان', 'قصه\u200cهای', 'جلوی', 'دوربین', 'در', 'شهر', 'بچه\u200cها', 'را', 'تلافی', 'می\u200cکند', '.']","['الان', '_', 'جلو', 'دوربین', 'در', 'شهر', 'بچه', 'را', 'تلافی', 'کرد', '.']","['ADV', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'PART', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['ADV_TIME', 'N_PL', 'P', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'CLITIC', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Case=Tem', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['10', '10', '4', '2', '6', '4', '10', '7', '10', '0', '10']","['advmod', 'nsubj', 'case', 'nmod', 'case', 'nmod', 'obj', 'case', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ālān|LTranslit=ālān', 'Translit=qṣhhāī', 'Translit=jlūī|LTranslit=jlū', 'Translit=dūrbīn|LTranslit=dūrbīn', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=šhr|LTranslit=šhr', 'Translit=bčhhā|LTranslit=bčh', 'Translit=rā|LTranslit=rā', 'Translit=tlāfī|LTranslit=tlāfī', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1162,خیلی راحت می‌شود حدس زد که پشت صحنه خوبی دارد و یا پشت صحنه‌اش غیردوستانه است.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14-15', '14', '15', '16', '17', '18']","['خیلی', 'راحت', 'می\u200cشود', 'حدس', 'زد', 'که', 'پشت', 'صحنه', 'خوبی', 'دارد', 'و', 'یا', 'پشت', 'صحنه\u200cاش', 'صحنه\u200c', 'اش', 'غیردوستانه', 'است', '.']","['خیلی', 'راحت', 'کرد', 'حدس', 'زد', 'که', 'پشت', 'صحنه', 'خوب', 'داشت', 'و', 'یا', 'پشت', '_', 'صحنه', 'او', 'غیردوستانه', 'است', '.']","['ADV', 'ADV', 'VERB', 'NOUN', 'VERB', 'SCONJ', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'CCONJ', 'CCONJ', 'ADP', '_', 'NOUN', 'PRON', 'ADJ', 'AUX', 'PUNCT']","['ADV', 'ADV', 'V_PRS', 'N_SING', 'V_PA', 'CON', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PRS', 'CON', 'CON', 'P', '_', 'N_SING', 'PRO', 'ADJ', 'V_PRS', 'DELM']","['_', '_', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_', '_', '_', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|PronType=Prs', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['2', '0', '2', '5', '2', '10', '8', '10', '8', '5', '16', '11', '14', '_', '16', '14', '10', '16', '2']","['advmod', 'root', 'compound', 'compound:lvc', 'ccomp', 'mark', 'case', 'obl', 'amod', 'ccomp', 'cc', 'fixed', 'case', '_', 'nmod', 'nmod:poss', 'conj', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=ḫīlī|LTranslit=ḫīlī', 'Translit=rāḥt|LTranslit=rāḥt', 'OrigLemma=کرد#کن|Translit=mīšūd|LTranslit=krd', 'Translit=ḥds|LTranslit=ḥds', 'OrigLemma=زد#زن|Translit=zd|LTranslit=zd', 'Translit=kh|LTranslit=kh', 'Translit=pšt|LTranslit=pšt', 'Translit=ṣḥnh|LTranslit=ṣḥnh', 'Translit=ḫūbī|LTranslit=ḫūb', 'OrigLemma=داشت#دار|Translit=dārd|LTranslit=dāšt', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=īā|LTranslit=īā', 'Translit=pšt|LTranslit=pšt', 'Translit=ṣḥnhāš', 'Translit=ṣḥnh|LTranslit=ṣḥnh', 'Translit=āš|LTranslit=āū', 'Translit=ġīrdūstānh|LTranslit=ġīrdūstānh', 'SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '1:LVC.full', '1', '*', '2:NID', '2', '*', '*', '*', '*', '3:NID', '*', '3', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s122,احمد راه می‌افتد.,"['1', '2', '3', '4']","['احمد', 'راه', 'می\u200cافتد', '.']","['احمد', 'راه', '_', '.']","['NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT']","['N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['3', '3', '0', '3']","['nsubj', 'compound:lvc', 'root', 'punct']","['_', '_', '_', '_']","['Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=rāh|LTranslit=rāh', 'SpaceAfter=No|Translit=mīāftd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '1:LVC.full', '1', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s323,مریم: داداش احمد، هفت تا شیرینی داریم، چهار تای دیگه هم می‌ذاریم روش، چند تا می‌شه؟,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21']","['مریم', ':', 'داداش', 'احمد', '،', 'هفت', 'تا', 'شیرینی', 'داریم', '،', 'چهار', 'تای', 'دیگه', 'هم', 'می\u200cذاریم', 'روش', '،', 'چند', 'تا', 'می\u200cشه', '؟']","['مریم', ':', 'داداش', 'احمد', '،', 'هفت', 'تا', 'شیرینی', 'داشت', '،', 'چهار', 'تای', 'دیگه', 'هم', '_', 'روش', '،', 'چند', 'تا', '_', '؟']","['NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'VERB', 'PUNCT', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'SCONJ', 'VERB', 'ADP', 'PUNCT', 'ADJ', 'NOUN', 'AUX', 'PUNCT']","['N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM', 'N_SING', 'N_SING', 'ADJ', 'CON', 'V_PRS', 'P', 'DELM', 'ADJ', 'N_SING', 'V_PRS', 'DELM']","['Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', 'Number=Sing', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Plur|Person=1|Tense=Pres', '_', '_', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Pres', '_']","['0', '3', '1', '3', '9', '7', '8', '9', '1', '15', '12', '15', '12', '15', '9', '15', '19', '19', '15', '19', '1']","['root', 'punct', 'vocative', 'flat', 'punct', 'nummod', 'nmod', 'obj', 'parataxis', 'punct', 'nummod', 'obj', 'amod', 'mark', 'conj', 'case', 'punct', 'amod', 'ccomp', 'cop', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['SpaceAfter=No|Translit=mrīm|LTranslit=mrīm', 'Translit=:|LTranslit=:', 'Translit=dādāš|LTranslit=dādāš', 'SpaceAfter=No|Translit=āḥmd|LTranslit=āḥmd', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=hft|LTranslit=hft', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'Translit=šīrīnī|LTranslit=šīrīnī', 'OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārīm|LTranslit=dāšt', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=čhār|LTranslit=čhār', 'Translit=tāī|LTranslit=tāī', 'Translit=dīgh|LTranslit=dīgh', 'Translit=hm|LTranslit=hm', 'Translit=mīḏārīm', 'SpaceAfter=No|Translit=rūš|LTranslit=rūš', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=čnd|LTranslit=čnd', 'Translit=tā|LTranslit=tā', 'SpaceAfter=No|Translit=mīšh', 'Translit=?|LTranslit=?']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*']",FA
. formal-Persian-train.folia.xml train-s1994,نخستین کارگاه آموزشی انتقال و ترویج یافته‌های تحقیقات منابع طبیعی، مرتع و مرتعداری در ایستگاه تحقیقات منابع طبیعی شمال خراسان در بجنورد برگزار شد.,"['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12', '13', '14', '15', '16', '17', '18', '19', '20', '21', '22', '23', '24', '25', '26']","['نخستین', 'کارگاه', 'آموزشی', 'انتقال', 'و', 'ترویج', 'یافته\u200cهای', 'تحقیقات', 'منابع', 'طبیعی', '،', 'مرتع', 'و', 'مرتعداری', 'در', 'ایستگاه', 'تحقیقات', 'منابع', 'طبیعی', 'شمال', 'خراسان', 'در', 'بجنورد', 'برگزار', 'شد', '.']","['نخستین', 'کارگاه', 'آموزشی', 'انتقال', 'و', 'ترویج', 'یافته', 'تحقیق', 'منبع', 'طبیعی', '،', 'مرتع', 'و', 'مرتعداری', 'در', 'ایستگاه', 'تحقیق', 'منبع', 'طبیعی', 'شمال', 'خراسان', 'در', 'بجنورد', 'برگزار', 'کرد', '.']","['ADJ', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'PUNCT', 'NOUN', 'CCONJ', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'NOUN', 'NOUN', 'ADJ', 'NOUN', 'NOUN', 'ADP', 'NOUN', 'ADJ', 'VERB', 'PUNCT']","['ADJ_SUP', 'N_SING', 'ADJ', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'N_PL', 'N_PL', 'N_PL', 'ADJ', 'DELM', 'N_SING', 'CON', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'N_PL', 'N_PL', 'ADJ', 'N_SING', 'N_SING', 'P', 'N_SING', 'ADJ', 'V_PA', 'DELM']","['Degree=Sup', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Plur', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Number=Plur', 'Number=Plur', 'Degree=Pos', 'Number=Sing', 'Number=Sing', '_', 'Number=Sing', 'Degree=Pos', 'Number=Sing|Person=3|Tense=Past', '_']","['2', '24', '2', '2', '6', '4', '6', '7', '8', '9', '12', '9', '14', '12', '16', '24', '16', '17', '18', '18', '20', '23', '21', '0', '24', '24']","['amod', 'nsubj', 'amod', 'nmod:poss', 'cc', 'conj', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'punct', 'conj', 'cc', 'conj', 'case', 'nmod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'amod', 'nmod:poss', 'nmod:poss', 'case', 'nmod', 'root', 'compound', 'punct']","['_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_', '_']","['Translit=nḫstīn|LTranslit=nḫstīn', 'Translit=kārgāh|LTranslit=kārgāh', 'Translit=Āmūzšī|LTranslit=Āmūzšī', 'Translit=āntqāl|LTranslit=āntqāl', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=trūīj|LTranslit=trūīj', 'Translit=īāfthhāī|LTranslit=īāfth', 'Translit=tḥqīqāt|LTranslit=tḥqīq', 'Translit=mnābʿ|LTranslit=mnbʿ', 'SpaceAfter=No|Translit=ṭbīʿī|LTranslit=ṭbīʿī', 'Translit=,|LTranslit=,', 'Translit=mrtʿ|LTranslit=mrtʿ', 'Translit=ū|LTranslit=ū', 'Translit=mrtʿdārī|LTranslit=mrtʿdārī', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=āīstgāh|LTranslit=āīstgāh', 'Translit=tḥqīqāt|LTranslit=tḥqīq', 'Translit=mnābʿ|LTranslit=mnbʿ', 'Translit=ṭbīʿī|LTranslit=ṭbīʿī', 'Translit=šmāl|LTranslit=šmāl', 'Translit=ḫrāsān|LTranslit=ḫrāsān', 'Translit=dr|LTranslit=dr', 'Translit=bjnūrd|LTranslit=bjnūrd', 'Translit=brgzār|LTranslit=brgzār', 'OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=šd|LTranslit=krd', 'Translit=.|LTranslit=.']","['*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '*', '1:NID', '1', '*', '*', '*', '2:NID', '*', '*', '*', '3:NID', '3', '*', '*', '*', '*', '4:LVC.full', '4', '*']",FA