Update README.md

README.md

@@ -1,36 +1,33 @@
-# 🎓 Chat PT-EN com Tradução Simultânea
-
----
-title: {{Tradução Simultânea}}
-emoji: {{emoji}}
-colorFrom: {{blue}}
-colorTo: {{blue}}
-sdk: {{gradio}}
-app_file: app.py
-pinned: false
----
-
-
-Este projeto implementa um **chat bilíngue** em tempo real:
-- Funcionário escreve em **Português** → tradução automática para **Inglês**.
-- Estudante escreve em **Inglês** → tradução automática para **Português**.
-- Cada lado tem seu **campo de input e botão próprio**.
-
----
-
-## 🚀 Como usar
-1. O **Funcionário** digita sua mensagem em português e clica em **Enviar Funcionário**.  
-2. O **Estudante** digita em inglês e clica em **Enviar Estudante**.  
-3. O histórico do chat mostra a mensagem no idioma original + tradução correspondente.  
-
----
-
-## 🛠️ Tecnologias
-- [Gradio](https://www.gradio.app/) para a interface.  
-- [Transformers](https://huggingface.co/docs/transformers) para tradução.  
-- Modelos da **Unicamp-DL**:  
-  - [unicamp-dl/translation-pt-en-t5-large-v2](https://huggingface.co/unicamp-dl/translation-pt-en-t5-large-v2)  
-  - [unicamp-dl/translation-en-pt-t5-large-v2](https://huggingface.co/unicamp-dl/translation-en-pt-t5-large-v2)  
-
----
-
+---
+title: Tradução Simultânea
+sdk: gradio
+emoji: 🌍
+colorFrom: blue
+colorTo: blue
+pinned: false
+---
+# 🎓 Chat PT-EN com Tradução Simultânea
+
+
+Este projeto implementa um **chat bilíngue** em tempo real:
+- Funcionário escreve em **Português** → tradução automática para **Inglês**.
+- Estudante escreve em **Inglês** → tradução automática para **Português**.
+- Cada lado tem seu **campo de input e botão próprio**.
+
+---
+
+## 🚀 Como usar
+1. O **Funcionário** digita sua mensagem em português e clica em **Enviar Funcionário**.  
+2. O **Estudante** digita em inglês e clica em **Enviar Estudante**.  
+3. O histórico do chat mostra a mensagem no idioma original + tradução correspondente.  
+
+---
+
+## 🛠️ Tecnologias
+- [Gradio](https://www.gradio.app/) para a interface.  
+- [Transformers](https://huggingface.co/docs/transformers) para tradução.  
+- Modelos da **Unicamp-DL**:  
+  - [unicamp-dl/translation-pt-en-t5-large-v2](https://huggingface.co/unicamp-dl/translation-pt-en-t5-large-v2)  
+  - [unicamp-dl/translation-en-pt-t5-large-v2](https://huggingface.co/unicamp-dl/translation-en-pt-t5-large-v2)  
+
+---