Update cycle_events.json

cycle_events.json

@@ -1,4 +1,304 @@
 [
+  {
+    "year": 1000,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Norse explorer Leif Erikson lands in Vinland (North America), hinting at trans-Atlantic reach before Columbus.",
+        "event_ko": "노르드 탐험가 레이프 에릭손이 빈란드(북아메리카)에 도달해 콜럼버스 이전 대서양 횡단 가능성을 보여주다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1040,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "K-Wave",
+        "event_en": "Bi Sheng in Song-dynasty China invents movable-type porcelain printing, foreshadowing a print revolution.",
+        "event_ko": "송나라 비셩이 도자기 활자를 발명해 인쇄 혁명의 서막을 열다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1054,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "The East–West Schism splits Latin and Byzantine churches, reshaping medieval religious power.",
+        "event_ko": "동·서(가톨릭·정교회) 대분열이 일어나 중세 기독교 패권 구도가 재편되다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1066,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Norman Duke William conquers England at Hastings, forging Anglo-Norman rule.",
+        "event_ko": "노르망디 공 윌리엄이 헤이스팅스 전투에서 승리해 잉글랜드를 정복하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1096,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "The First Crusade launches, sending European armies to the Levant and igniting centuries of holy wars.",
+        "event_ko": "제1차 십자군이 출정해 유럽·이슬람 간 수세기 종교 전쟁을 촉발하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1122,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "The Concordat of Worms ends the Investiture Controversy, balancing papal and imperial authority.",
+        "event_ko": "보름스 협약으로 교황과 황제 간 서임권 분쟁이 종결돼 권력 균형이 이루어지다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1154,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Business",
+        "event_en": "German and Baltic towns begin forming the Hanseatic League, boosting North-European trade.",
+        "event_ko": "독일·발트 해역 도시들이 한자동맹 결성을 시작해 북유럽 교역을 활성화하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1206,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Temüjin is proclaimed Genghis Khan, uniting Mongol tribes and launching a vast Eurasian empire.",
+        "event_ko": "테무진이 칭기즈 칸으로 추대되어 몽골 부족을 통일하고 거대 제국 건설을 시작하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1215,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "England’s King John seals Magna Carta, limiting royal power and affirming baronial rights.",
+        "event_ko": "영국 존 왕이 대헌장을 승인해 왕권을 제한하고 귀족 권리를 인정하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1258,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Mongols sack Baghdad, ending the Abbasid Caliphate and shifting Islamic power centers.",
+        "event_ko": "몽골군이 바그다드를 함락해 아바스 왕조가 멸망하고 이슬람 권력 지형이 변하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1271,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Business",
+        "event_en": "Venetian merchant Marco Polo departs for Asia, opening legendary Silk-Road trade narratives.",
+        "event_ko": "베네치아 상인 마르코 폴로가 아시아로 떠나 비단길 무역 이야기를 전 세계에 알리다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1291,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Three alpine cantons swear the Federal Charter, founding the Swiss Confederation.",
+        "event_ko": "알프스의 세 칸톤이 연방서를 체결해 스위스 연방의 모태를 세우다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1299,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Osman I establishes the Ottoman beylik, seed of a future transcontinental empire.",
+        "event_ko": "오스만 1세가 오스만 부족국을 세워 훗날 대제국의 기틀을 마련하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1303,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Finance",
+        "event_en": "A Florentine currency crisis hits major banks after Edward I defaults on war loans.",
+        "event_ko": "영국 에드워드 1세의 전쟁 채무 불이행으로 피렌체 은행권에 통화 위기가 발생하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1315,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Business",
+        "event_en": "Great Famine begins across Northern Europe, causing economic contraction and population loss.",
+        "event_ko": "북유럽 대기근이 시��되어 인구 감소와 경제 침체를 초래하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1337,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Hundred Years’ War erupts between England and France over dynastic claims.",
+        "event_ko": "왕위 계승 분쟁으로 영국과 프랑스 간 백년전쟁이 개전하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1345,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Finance",
+        "event_en": "The Bardi and Peruzzi banks of Florence collapse, shaking medieval European finance.",
+        "event_ko": "피렌체의 바르디·페루치 은행이 파산해 중세 유럽 금융망에 충격을 주다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1347,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Business",
+        "event_en": "Black Death arrives in Europe via Mediterranean ports, wiping out trade hubs and labor.",
+        "event_ko": "흑사병이 지중해 항구를 통해 유럽에 상륙해 무역 중심지와 노동력을 파괴하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1368,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Zhu Yuanzhang founds China’s Ming dynasty, ending Mongol Yuan rule.",
+        "event_ko": "주원장이 명나라를 건국해 몽골 원 왕조를 몰아내다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1378,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Western Schism begins as rival popes in Rome and Avignon split Catholic allegiance.",
+        "event_ko": "로마와 아비뇽에 교황이 병립해 가톨릭 세계가 서방 교회 대분열을 겪다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1381,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Business",
+        "event_en": "The Peasants’ Revolt erupts in England against poll tax burdens and wage controls.",
+        "event_ko": "영국에서 두 차례 인두세와 임금 억제에 반발한 농민 봉기가 일어나다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1405,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Business",
+        "event_en": "Chinese admiral Zheng He launches the first treasure fleet, expanding Indian-Ocean commerce.",
+        "event_ko": "중국 정화 함대가 첫 원정에 나서 인도양 교역망을 대규모로 확장하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1415,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Henry V’s army wins at Agincourt, reinforcing English claims in France.",
+        "event_ko": "헨리 5세가 아쟁쿠르 전투에서 대승을 거두어 프랑스 내 영국 영향력을 강화하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1431,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Joan of Arc is executed in Rouen, galvanizing French resistance in the Hundred Years’ War.",
+        "event_ko": "잔다르크가 루앙에서 처형돼 프랑스의 백년전쟁 항전을 더욱 고무시키다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1439,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "K-Wave",
+        "event_en": "Johannes Gutenberg perfects metal movable-type printing in Mainz, sparking Europe’s print era.",
+        "event_ko": "요하네스 구텐베르크가 마인츠에서 금속 활자 인쇄를 완성해 유럽 인쇄 혁명을 일으키다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1450,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Finance",
+        "event_en": "The Medici Bank reaches its zenith, dominating European finance from Florence.",
+        "event_ko": "피렌체의 메디치 은행이 절정기에 올라 유럽 금융을 좌우하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1453,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Ottomans capture Constantinople, ending Byzantium and shifting trade routes westward.",
+        "event_ko": "오스만 제국이 콘스탄티노폴리스를 함락해 동로마 제국이 멸망하고 유럽 무역로가 재편되다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1469,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Marriage of Ferdinand of Aragon and Isabella of Castile unites Spain’s two strongest crowns.",
+        "event_ko": "아라곤의 페르디난드와 카스티야의 이사벨라가 결혼해 스페인 통합의 토대를 마련하다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1472,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Finance",
+        "event_en": "Monte dei Paschi di Siena is founded, becoming the world’s oldest surviving bank.",
+        "event_ko": "몬테 데이 파스키 디 시에나 은행이 설립돼 현존 세계 최고령 은행이 되다."
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "year": 1494,
+    "events": [
+      {
+        "cycle": "Hegemony",
+        "event_en": "Treaty of Tordesillas divides newly discovered lands between Spain and Portugal, formalizing colonial spheres.",
+        "event_ko": "토르데시야스 조약으로 스페인과 포르투갈이 신대륙 영토를 분할해 식민지 구역을 확정하다."
+      }
+    ]
+  },
   {
     "year": 1492,
     "events": [