contenido de los graficos traducido al castellano

app.py

@@ -200,7 +200,7 @@ def kpi_chart_submitted_1() -> alt.Chart:
         alt.Chart(data)
         .mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="steelblue")
         .encode(text="Value:N")
-        .properties(title="Total completed", width=250, height=200)
+        .properties(title="Completados", width=250, height=200)
     )
 
     return chart
@@ -224,7 +224,7 @@ def kpi_chart_submitted_2() -> alt.Chart:
         alt.Chart(data)
         .mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="steelblue")
         .encode(text="Value:N")
-        .properties(title="Total completed", width=250, height=200)
+        .properties(title="Completados", width=250, height=200)
     )
 
     return chart
@@ -248,7 +248,7 @@ def kpi_chart_submitted_3() -> alt.Chart:
         alt.Chart(data)
         .mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="steelblue")
         .encode(text="Value:N")
-        .properties(title="Total completed", width=250, height=200)
+        .properties(title="Completados", width=250, height=200)
     )
 
     return chart
@@ -273,7 +273,7 @@ def kpi_chart_remaining_1() -> alt.Chart:
         alt.Chart(data)
         .mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="steelblue")
         .encode(text="Value:N")
-        .properties(title="Total remaining", width=250, height=200)
+        .properties(title="Restantes", width=250, height=200)
     )
 
     return chart
@@ -297,7 +297,7 @@ def kpi_chart_remaining_2() -> alt.Chart:
         alt.Chart(data)
         .mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="steelblue")
         .encode(text="Value:N")
-        .properties(title="Total remaining", width=250, height=200)
+        .properties(title="Restantes", width=250, height=200)
     )
 
     return chart
@@ -322,7 +322,7 @@ def kpi_chart_remaining_3() -> alt.Chart:
         alt.Chart(data)
         .mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="steelblue")
         .encode(text="Value:N")
-        .properties(title="Total remaining", width=250, height=200)
+        .properties(title="Restantes", width=250, height=200)
     )
 
     return chart
@@ -362,7 +362,7 @@ def kpi_chart_annotators() -> alt.Chart:
         alt.Chart(data)
         .mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="steelblue")
         .encode(text="Value:N")
-        .properties(title="Number of Contributors", width=250, height=200)
+        .properties(title="Contribuidores Totales", width=250, height=200)
     )
 
     return chart
@@ -382,7 +382,7 @@ def obtain_top_users(user_ids_annotations: Dict[str, int]) -> pd.DataFrame:
         user_ids_annotations.items(), columns=["Name", "Submitted Responses"]
     )
     dataframe["Name"] = dataframe["Name"].apply(render_hub_user_link)
-    dataframe = dataframe.sort_values(by="Submitted Responses", ascending=False)
+    dataframe = dataframe.sort_values(by="Respuestas Enviadas", ascending=False)
     return dataframe.head(50)