audio
audioduration (s) 0.33
180
| text
stringlengths 2
2.36k
| text_raw
stringlengths 13
2.49k
| speaker
stringclasses 15
values | duration
float64 0.33
180
| source_audio
stringclasses 341
values |
|---|---|---|---|---|---|
បញ្ហារបស់ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ គឺបញ្ហារបស់លំពែង ដែលមានតួនាទីសំខាន់ផលិតអរម៉ូនម្យ៉ាងឈ្មោះអាំងស៊ុយលីនណ៎ះ។ ចឹងយើងខ្ចីពាក្យអង់គ្លេសហៅអាំងស៊ុយលីន បារាំងក៏ហៅអាំងស៊ុយលីនចឹងដែរ។ យើងឃើញកុមារហ្នឹង ដូចថាគាត់មានលក្ខណៈនោមច្រើនខុសពីធម្មតា ណ៎ះ នោមច្រើនដងមែនទែនខុសពីធម្មតា... គាត់ឃ្លានខុសពីធម្មតា ញ៉ាំច្រើន ប៉ុន្តែគាត់ស្រកគីឡូ។ ដោយសារកុមារភាគច្រើនគាត់អត់ទាន់ដឹងក្តីទេ ចឹងហា៎ ឪពុកម្តាយគាត់ពិបាកទទួលណាស់។
|
Speaker 2 (Guest): <serious> បញ្ហារបស់ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ គឺបញ្ហារបស់លំពែង ដែលមានតួនាទីសំខាន់ផលិតអរម៉ូនម្យ៉ាងឈ្មោះអាំងស៊ុយលីនណ៎ះ។ <pause> ចឹងយើងខ្ចីពាក្យអង់គ្លេសហៅអាំងស៊ុយលីន បារាំងក៏ហៅអាំងស៊ុយលីនចឹងដែរ។
Speaker 2 (Guest): យើងឃើញកុមារហ្នឹង ដូចថាគាត់មានលក្ខណៈនោមច្រើនខុសពីធម្មតា ណ៎ះ នោមច្រើនដងមែនទែនខុសពីធម្មតា... គាត់ឃ្លានខុសពីធម្មតា ញ៉ាំច្រើន ប៉ុន្តែគាត់ស្រកគីឡូ។ ដោយសារកុមារភាគច្រើនគាត់អត់ទាន់ដឹងក្តីទេ ចឹងហា៎ ឪពុកម្តាយគាត់ពិបាកទទួលណាស់។
|
Speaker 2 (Guest)
| 39.4739
|
audio_00102.wav
|
|
វីដេអូនេះនាំមកជូនដោយ MeetDoctor App។ MeetDoctor App គឺជាកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃដែលជួយអ្នកទាំងអស់គ្នាស្វែងរកគូពេទ្យ បាទ មិនទីពេទ្យ ឬក៏គ្លីនិកទៅតាមឯកទេសថែមទៀតម្តង។ ចឹងនៅពេលដែលទៅព្យាបាលគឺច្បាស់លាស់ខ្លាំងមែនទែន។ បាទ ហើយលើសពីហ្នឹង អ្នកដែលមានកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃ MeetDoctor App ហ្នឹងអ្ហាណ៎ះ នៅពេលដែលទៅគ្លីនិកដៃគូរបស់ MeetDoctor App គឺនឹងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃពិសេសផងដែរ។ សួស្តីបងប្អូនទាំងអស់គ្នា episode មួយនេះគឺល្អខ្លាំងមែនទែនសម្រាប់ឪពុកម្តាយថ្មីៗ ហើយជាពិសេសនោះអ្នកដែលមានកូនៗមានបញ្ហាជាមួយនឹងអរម៉ូន។ ហើយប្រហែលជាឆ្ងល់ហើយថា អរម៉ូនហ្នឹងមានន័យថាម៉េច។ ចឹងនៅមុខខ្ញុំនេះគឺមានវេជ្ជបណ្ឌិតឯកទេសមួយរូប ប្រហែលជាអ្នកទាំងអស់គ្នាស្គាល់ហើយ ចឹងកុំឱ្យខាតពេលយូរ យើងទៅជួបគាត់ទាំងអស់គ្នាបាទ។ ជម្រាបសួរលោកគ្រូ។
|
Speaker 1 (Host): <energetic> <fast> វីដេអូនេះនាំមកជូនដោយ MeetDoctor App។ MeetDoctor App គឺជាកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃដែលជួយអ្នកទាំងអស់គ្នាស្វែងរកគូពេទ្យ បាទ មិនទីពេទ្យ ឬក៏គ្លីនិកទៅតាមឯកទេសថែមទៀតម្តង។ ចឹងនៅពេលដែលទៅព្យាបាលគឺច្បាស់លាស់ខ្លាំងមែនទែន។
Speaker 1 (Host): បាទ ហើយលើសពីហ្នឹង អ្នកដែលមានកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃ MeetDoctor App ហ្នឹងអ្ហាណ៎ះ នៅពេលដែលទៅគ្លីនិកដៃគូរបស់ MeetDoctor App គឺនឹងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃពិសេសផងដែរ។
Speaker 1 (Host): <normal_tone> សួស្តីបងប្អូនទាំងអស់គ្នា episode មួយនេះគឺល្អខ្លាំងមែនទែនសម្រាប់ឪពុកម្តាយថ្មីៗ ហើយជាពិសេសនោះអ្នកដែលមានកូនៗមានបញ្ហាជាមួយនឹងអរម៉ូន។ ហើយប្រហែលជាឆ្ងល់ហើយថា អរម៉ូនហ្នឹងមានន័យថាម៉េច។ ចឹងនៅមុខខ្ញុំនេះគឺមានវេជ្ជបណ្ឌិតឯកទេសមួយរូប ប្រហែលជាអ្នកទាំងអស់គ្នាស្គាល់ហើយ ចឹងកុំឱ្យខាតពេលយូរ យើងទៅជួបគាត់ទាំងអស់គ្នាបាទ។ ជម្រាបសួរលោកគ្រូ។
|
Speaker 1 (Host)
| 62.6474
|
audio_00102.wav
|
|
បាទ សូមជម្រាបសួរ លោក ដុកទ័រតុង ហើយជម្រាបសួរបងប្អូនទស្សនិកជនទាំងអស់គ្នាបាទ។ ខ្ញុំបាទវេជ្ជបណ្ឌិត វ៉ាន់ សុខជា ជាគ្រូពេទ្យឯកទេសកុមារ និងជាប្រធានមន្ទីរពេទ្យកុមារ ម៉ាក់ស៊ីឃែរ បាទ។ ថ្ងៃនេះជាកិត្តិយសណាស់ដែលបាន MeetDoctor អញ្ជើញឱ្យធ្វើជាវាគ្មិនក្នុងការសំណេះសំណាល ក៏ដូចជាចែករំលែកចំណេះដឹង ទាក់ទងទៅនឹងបញ្ហាការលូតលាស់ បញ្ហាអាហារូបត្ថម្ភ និងជាពិសេសបញ្ហាអរម៉ូនជាដើមបាទ ដែលជាជំនាញដែលខ្ញុំធ្លាប់ទទួលសញ្ញាបត្រផ្នែកខាង endocrinologies នេះ ក៏ដូចជា nutrition ពីសាកលវិទ្យាល័យ ម៉ាកសី ប្រទេសបារាំង។ ដូចកុមារហ្នឹងអភ័ព្វ គាត់កើតមក បើសិនជាគាត់មានជំងឺហ្នឹង គឺអភ័ព្វ។ ខ្ញុំអាណិតទាំងឪពុកម្តាយ ទាំងកុមារហ្នឹង។ គឺគាត់កើតមកអភ័ព្វ មានចឹងគឺត្រូវទទួលការចាក់អាំងស៊ុយលីនមួយជីវិត។ យើងប្រាប់ថា កូនហ្នឹងមានទឹកនោមផ្អែមហើយ គាត់អត់ដែលឮថា "ហាក! កូនខ្ញុំទើបតែអាយុ ៥ឆ្នាំហ្នឹង លោកគ្រូអាចទឹកនោមផ្អែមដែរ?" គាត់សុំមើលឈាមលើកទី២ នៅតែមិនអស់ចិត្តពិនិត្យទឹកនោមនៅតែអាចឃើញ មានអ្នកខ្លះគាត់សុំធ្វើជាលើកទី៣ ទៀត។ ប៉ុន្តែពេលដែលគាត់ឆ្លងផុតអាដំណាក់កាលដែលផុតអា adolescent ហ្នឹងហា៎ គាត់ពេញវ័យអីហើយហា៎ គាត់យល់ដឹងអាហ្នឹងច្បាស់... អត់អត់សូវអីទេ... ខ្ញុំជួបអ្នកដែលលើសពី ៣០ឆ្នាំហើយ...
|
Speaker 2 (Guest): <polite> បាទ សូមជម្រាបសួរ លោក ដុកទ័រតុង ហើយជម្រាបសួរបងប្អូនទស្សនិកជនទាំងអស់គ្នាបាទ។ ខ្ញុំបាទវេជ្ជបណ្ឌិត វ៉ាន់ សុខជា ជាគ្រូពេទ្យឯកទេសកុមារ និងជាប្រធានមន្ទីរពេទ្យកុមារ ម៉ាក់ស៊ីឃែរ បាទ។
Speaker 2 (Guest): ថ្ងៃនេះជាកិត្តិយសណាស់ដែលបាន MeetDoctor អញ្ជើញឱ្យធ្វើជាវាគ្មិនក្នុងការសំណេះសំណាល ក៏ដូចជាចែករំលែកចំណេះដឹង ទាក់ទងទៅនឹងបញ្ហាការលូតលាស់ បញ្ហាអាហារូបត្ថម្ភ និងជាពិសេសបញ្ហាអរម៉ូនជាដើមបាទ ដែលជាជំនាញដែលខ្ញុំធ្លាប់ទទួលសញ្ញាបត្រផ្នែកខាង endocrinologies នេះ ក៏ដូចជា nutrition ពីសាកលវិទ្យាល័យ ម៉ាកសី ប្រទេសបារាំង។
Speaker 2 (Guest): <sad_tone> ដូចកុមារហ្នឹងអភ័ព្វ គាត់កើតមក បើសិនជាគាត់មានជំងឺហ្នឹង គឺអភ័ព្វ។ ខ្ញុំអាណិតទាំងឪពុកម្តាយ ទាំងកុមារហ្នឹង។ គឺគាត់កើតមកអភ័ព្វ មានចឹងគឺត្រូវទទួលការចាក់អាំងស៊ុយលីនមួយជីវិត។
Speaker 2 (Guest): <mimicking_parent> យើងប្រាប់ថា កូនហ្នឹងមានទឹកនោមផ្អែមហើយ គាត់អត់ដែលឮថា "ហាក! កូនខ្ញុំទើបតែអាយុ ៥ឆ្នាំហ្នឹង លោកគ្រូអាចទឹកនោមផ្អែមដែរ?" <normal_tone> គាត់សុំមើលឈាមលើកទី២ នៅតែមិនអស់ចិត្តពិនិត្យទឹកនោមនៅតែអាចឃើញ មានអ្នកខ្លះគាត់សុំធ្វើជាលើកទី៣ ទៀត។
Speaker 2 (Guest): ប៉ុន្តែពេលដែលគាត់ឆ្លងផុតអាដំណាក់កាលដែលផុតអា adolescent ហ្នឹងហា៎ គាត់ពេញវ័យអីហើយហា៎ គាត់យល់ដឹងអាហ្នឹងច្បាស់... អត់អត់សូវអីទេ... ខ្ញុំជួបអ្នកដែលលើសពី ៣០ឆ្នាំហើយ...
|
Speaker 2 (Guest)
| 77.5546
|
audio_00102.wav
|
|
ត ផ្នែក postgraduate នៅ Children Hospital នៅ Westmead Australia... អញ្ចឹងក៏ជា ឱកាសមួយដែលខ្ញុំយកចំណេះដឹងដែលខ្ញុំបាន រៀនសូត្រនេះ ចែកចាយដល់ បងប្អូនកម្ពុជាយើង ទុកជា ចំណេះដឹងបន្ថែម ក៏ដូចជាបទពិសោធន៍ក្នុងការ យល់ដឹងអំពី បញ្ហា អាហារូបត្ថម្ភ ឬបញ្ហាអរម៉ូន ដើម្បីឲ្យគាត់ មើលថែ កូនរបស់គាត់ បានកាន់តែប្រសើរ បាទ។
|
Speaker 1: <calm> ត ផ្នែក postgraduate នៅ Children Hospital នៅ Westmead Australia... អញ្ចឹងក៏ជា ឱកាសមួយដែលខ្ញុំយកចំណេះដឹងដែលខ្ញុំបាន រៀនសូត្រនេះ ចែកចាយដល់ បងប្អូនកម្ពុជាយើង ទុកជា ចំណេះដឹងបន្ថែម ក៏ដូចជាបទពិសោធន៍ក្នុងការ យល់ដឹងអំពី បញ្ហា អាហារូបត្ថម្ភ ឬបញ្ហាអរម៉ូន ដើម្បីឲ្យគាត់ មើលថែ កូនរបស់គាត់ បានកាន់តែប្រសើរ បាទ។
|
Speaker 1
| 29.6287
|
audio_00103.wav
|
|
បាទ អរគុណលោកគ្រូ មែនទែន ដែលបានចំណាយពេលវេលា ព្រោះខ្ញុំដឹងថា នៅ មន្ទីរពេទ្យ កុមារ Maxicare នោះ រវល់ខ្លាំងណាស់... ហើយលោកគ្រូ ឆ្លៀតពេលមក ដើម្បីចែករំលែក... ហើយអញ្ចឹងហើយ episode podcast មួយនេះគឺ សំខាន់ខ្លាំងមែនទែនសម្រាប់ពុកម៉ែ បើ ឃើញហើយ ត្រូវតែមើលឲ្យបានចប់ ដើម្បីស្វែងយល់ ហើយចែករំលែកទៅ ពុកម៉ែដទៃថ្មីៗផង។ ចុះលោកគ្រូ មិញហ្នឹង លឺលោកគ្រូណែនាំខ្លួន ហើយ លើកអំពី ឯកទេសរបស់លោកគ្រូ Endocrinologist បាទ។ អញ្ចឹង អាហ្នឹងជាពាក្យបច្ចេកទេស តើលោកគ្រូអាច ពន្យល់ ស៊ីជម្រៅជាងហ្នឹងបន្តិចទៀតបានទេលោកគ្រូ ថា តើ Endocrinologist ហ្នឹង ឬក៏ Endocriologist ហ្នឹង យើង ធ្វើការអីគេទៅ ជាមួយនិង ជំងឺជាក់ស្តែងហ្នឹង?
|
Speaker 2: <polite> បាទ អរគុណលោកគ្រូ មែនទែន ដែលបានចំណាយពេលវេលា ព្រោះខ្ញុំដឹងថា នៅ មន្ទីរពេទ្យ កុមារ Maxicare នោះ រវល់ខ្លាំងណាស់... ហើយលោកគ្រូ <fast> ឆ្លៀតពេលមក ដើម្បីចែករំលែក... ហើយអញ្ចឹងហើយ episode podcast មួយនេះគឺ សំខាន់ខ្លាំងមែនទែនសម្រាប់ពុកម៉ែ បើ ឃើញហើយ ត្រូវតែមើលឲ្យបានចប់ ដើម្បីស្វែងយល់ ហើយចែករំលែកទៅ ពុកម៉ែដទៃថ្មីៗផង។
Speaker 2: ចុះលោកគ្រូ មិញហ្នឹង លឺលោកគ្រូណែនាំខ្លួន ហើយ លើកអំពី ឯកទេសរបស់លោកគ្រូ Endocrinologist បាទ។ អញ្ចឹង អាហ្នឹងជាពាក្យបច្ចេកទេស តើលោកគ្រូអាច ពន្យល់ ស៊ីជម្រៅជាងហ្នឹងបន្តិចទៀតបានទេលោកគ្រូ ថា តើ Endocrinologist ហ្នឹង ឬក៏ Endocriologist ហ្នឹង យើង ធ្វើការអីគេទៅ ជាមួយនិង ជំងឺជាក់ស្តែងហ្នឹង?
|
Speaker 2
| 40.1241
|
audio_00103.wav
|
|
បាទ បើពាក្យថាជា Pediatric Endocrinologist គឺគាត់ផ្តោត ការយកចិត្តទុកដាក់ លើជំងឺដែលពាក់ព័ន្ធទៅនឹង ការលូតលាស់ និង ការវិវឌ្ឍរបស់កុមារ Child growth development ហើយនឹងបញ្ហា ជំងឺដែលទាក់ទងទៅនឹង អរម៉ូន បាទ។ ហើយពាក្យ អរម៉ូន នេះ ជាពាក្យដែលយើង ខ្ចីពី បារាំងទេ ហើយ អង់គ្លេស ក៏ហៅ អរម៉ូន ដែរណេះ។ Hormone ហ្នឹង... គឺវាជា សារធាតុគីមីម្យ៉ាង មានតួនាទី បញ្ជូនសារ ក៏ដូចជា បញ្ជូនបញ្ជា ពី ខួរក្បាល ព្រោះអរម៉ូនផលិត នៅក្នុងខួរក្បាលភាគច្រើនណាស់... (ក៏មានផលិតនៅហ្នឹងកន្លែង ក្រពេញសេ រ៉ូអ៊ីត ហ្នឹងខ្លះ)... ប៉ុន្តែបញ្ជាទៅ គ្រប់សរីរាង្គទាំងអស់ ដោយផ្តោតទៅលើ ការលូតលាស់ បញ្ជាទៅលើការរំលាយអាហារ ក៏ដូចជា បញ្ជាទៅលើ បញ្ហា ប្រព័ន្ធប្រសាទ មួយចំនួន រួមទាំងការលូតលាស់ ឆ្អឹង សាច់ដុំ គីឡូ កម្ពស់ ការបង្កើតថាមពល អីផ្សេងៗ គឺមានការចូលរួមពី អរម៉ូន ហ្នឹងឯង បាទ។
|
Speaker 1: <educational> បាទ បើពាក្យថាជា Pediatric Endocrinologist គឺគាត់ផ្តោត ការយកចិត្តទុកដាក់ លើជំងឺដែលពាក់ព័ន្ធទៅនឹង ការលូតលាស់ និង ការវិវឌ្ឍរបស់កុមារ Child growth development ហើយនឹងបញ្ហា ជំងឺដែលទាក់ទងទៅនឹង អរម៉ូន បាទ។
Speaker 1: ហើយពាក្យ អរម៉ូន នេះ ជាពាក្យដែលយើង ខ្ចីពី បារាំងទេ ហើយ អង់គ្លេស ក៏ហៅ អរម៉ូន ដែរណេះ។ Hormone ហ្នឹង... គឺវាជា សារធាតុគីមីម្យ៉ាង មានតួនាទី បញ្ជូនសារ ក៏ដូចជា បញ្ជូនបញ្ជា ពី ខួរក្បាល ព្រោះអរម៉ូនផលិត នៅក្នុងខួរក្បាលភាគច្រើនណាស់... <smack_lips> (ក៏មានផលិតនៅហ្នឹងកន្លែង ក្រពេញសេ រ៉ូអ៊ីត ហ្នឹងខ្លះ)... ប៉ុន្តែបញ្ជាទៅ គ្រប់សរីរាង្គទាំងអស់ ដោយផ្តោតទៅលើ ការលូតលាស់ បញ្ជាទៅលើការរំលាយអាហារ ក៏ដូចជា បញ្ជាទៅលើ បញ្ហា ប្រព័ន្ធប្រសាទ មួយចំនួន រួមទាំងការលូតលាស់ ឆ្អឹង សាច់ដុំ គីឡូ កម្ពស់ ការបង្កើតថាមពល អីផ្សេងៗ គឺមានការចូលរួមពី អរម៉ូន ហ្នឹងឯង បាទ។
|
Speaker 1
| 74.4432
|
audio_00103.wav
|
|
បាទ លោកគ្រូ ចាប់អារម្មណ៍មែនទែន ដែលលោកគ្រូលើកមក ហើយខ្ញុំជឿជាក់ថា ការបកស្រាយមួយនេះ នឹងធ្វើឲ្យបងប្អូន យល់ ថា តើ Endocrinology ហ្នឹងមានន័យថាម៉េច ហើយ អរម៉ូន ហ្នឹងមានន័យថាម៉េច... មែនទែនទៅ បើយើងនិយាយឲ្យស្រួលស្តាប់ Endocrinology ដូចលោកគ្រូបានជម្រាបមកអញ្ចឹង បាទ វាមានពាក់ព័ន្ធជាមួយ ក្រពេញ ក្រពេញនៅខួរក្បាលផង នៅកផង Thyroid ដូចលោកគ្រូបានលើកមក...
|
Speaker 2: <enthusiastic> បាទ លោកគ្រូ ចាប់អារម្មណ៍មែនទែន ដែលលោកគ្រូលើកមក ហើយខ្ញុំជឿជាក់ថា ការបកស្រាយមួយនេះ នឹងធ្វើឲ្យបងប្អូន យល់ ថា តើ Endocrinology ហ្នឹងមានន័យថាម៉េច ហើយ អរម៉ូន ហ្នឹងមានន័យថាម៉េច... មែនទែនទៅ បើយើងនិយាយឲ្យស្រួលស្តាប់ Endocrinology ដូចលោកគ្រូបានជម្រាបមកអញ្ចឹង បាទ វាមានពាក់ព័ន្ធជាមួយ ក្រពេញ ក្រពេញនៅខួរក្បាលផង នៅកផង Thyroid ដូចលោកគ្រូបានលើកមក...
|
Speaker 2
| 29.2107
|
audio_00103.wav
|
|
នៅហ្នឹងក... ក្រពេញសាយរ៉ូអ៊ីត...
|
Speaker 1: <overlapping> នៅហ្នឹងក... ក្រពេញសាយរ៉ូអ៊ីត...
|
Speaker 1
| 1.2074
|
audio_00103.wav
|
|
...Adrenal... បាទ នឹងហើយ មានពាក់ព័ន្ធនិង ក ពេញ សេ រ៉ូ អ៊ីត ហ្នឹងខ្លះ... អញ្ចឹង Adrenal... ហ្នឹង...
|
Speaker 2: ...Adrenal... បាទ នឹងហើយ មានពាក់ព័ន្ធនិង ក ពេញ សេ រ៉ូ អ៊ីត ហ្នឹងខ្លះ... អញ្ចឹង Adrenal... ហ្នឹង...
|
Speaker 2
| 4.2725
|
audio_00103.wav
|
|
បាទ គ្រូហុមូន មិនសូវសំបូរទេ ក៏ប៉ុន្តែក៏ជួបខ្លះៗដែរ។
|
Speaker 1: បាទ គ្រូហុមូន មិនសូវសំបូរទេ ក៏ប៉ុន្តែក៏ជួបខ្លះៗដែរ។
|
Speaker 1
| 3.7616
|
audio_00105.wav
|
|
បាទ លោកគ្រូ។
|
Speaker 2: <overlapping> បាទ លោកគ្រូ។
|
Speaker 2
| 0.4644
|
audio_00105.wav
|
|
ប៉ុន្តែ អ្វីដែលឃើញប្លែកថ្មីៗនេះ គឺទាំងសារព័ត៌មានផ្សេងៗ ក៏ចាប់អារម្មណ៍ សម្រាប់ការកើនឡើង នៅប្រទេសកម្ពុជាយើង នៅប្រភេទ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ នឹងសំបូរក្មេងដែល គាត់ឆាប់ពេញវ័យ ឬឆាប់គ្រប់ការ មុនអាយុរបស់គាត់។
|
Speaker 1: ប៉ុន្តែ អ្វីដែលឃើញប្លែកថ្មីៗនេះ គឺទាំងសារព័ត៌មានផ្សេងៗ ក៏ចាប់អារម្មណ៍ សម្រាប់ការកើនឡើង នៅប្រទេសកម្ពុជាយើង នៅប្រភេទ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ នឹងសំបូរក្មេងដែល គាត់ឆាប់ពេញវ័យ ឬឆាប់គ្រប់ការ មុនអាយុរបស់គាត់។
|
Speaker 1
| 15.7431
|
audio_00105.wav
|
|
អូខេ លោកគ្រូ អញ្ចឹងមែនទែនទៅ នៅក្នុងហ្នឹង មានជំងឺមួយចំនួនអី ខ្ញុំជឿថា នៅមានច្រើនទៀត ដែលរៀបរាប់ទៅក៏អត់អស់ដែរ។
|
Speaker 2: <smack_lips> អូខេ លោកគ្រូ អញ្ចឹងមែនទែនទៅ នៅក្នុងហ្នឹង មានជំងឺមួយចំនួនអី ខ្ញុំជឿថា នៅមានច្រើនទៀត ដែលរៀបរាប់ទៅក៏អត់អស់ដែរ។
|
Speaker 2
| 8.9165
|
audio_00105.wav
|
|
ហ្នឹងហើយ ដូចជា Congenital Adrenal Hyperplasia... បញ្ហាក្រពេញដែលនៅលើ ក្រលៀននេះ ដែលមានរឹតធំពីកំណើត មានបញ្ហាដល់អរម៉ូន អង់ដ្រូមេតាបូលីស អីផ្សេងៗហ្នឹង គឺជារឿងកម្រ។ អញ្ចឹង ថ្ងៃនេះគិតថាយើង និយាយគ្នាដែល ជំងឺដែលយើងជួបញឹកញាប់ចុះណា។
|
Speaker 1: ហ្នឹងហើយ ដូចជា Congenital Adrenal Hyperplasia... បញ្ហាក្រពេញដែលនៅលើ ក្រលៀននេះ ដែលមានរឹតធំពីកំណើត មានបញ្ហាដល់អរម៉ូន អង់ដ្រូមេតាបូលីស អីផ្សេងៗហ្នឹង គឺជារឿងកម្រ។ អញ្ចឹង ថ្ងៃនេះគិតថាយើង និយាយគ្នាដែល ជំងឺដែលយើងជួបញឹកញាប់ចុះណា។
|
Speaker 1
| 24.2881
|
audio_00105.wav
|
|
អូខេ លោកគ្រូ បាទ។ បាទ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ទៅលើ ជំងឺមួយដែលលោកគ្រូលើក ប្រភេទទី១ ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ បាទ Type 1 Diabetes ហ្នឹង លោកគ្រូ។ ព្រោះអាហ្នឹង យើងឃើញថា ទិន្នន័យចេញមក ថាក្មេងៗឥឡូវ ចាប់ផ្តើមមាន ការកើនឡើង អ្នកដែលមានជំងឺ ទឹកនោមផ្អែម ប្រភេទទី១ហ្នឹង។
|
Speaker 2: អូខេ លោកគ្រូ បាទ។ បាទ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ទៅលើ ជំងឺមួយដែលលោកគ្រូលើក ប្រភេទទី១ ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ បាទ Type 1 Diabetes ហ្នឹង លោកគ្រូ។ ព្រោះអាហ្នឹង យើងឃើញថា ទិន្នន័យចេញមក ថាក្មេងៗឥឡូវ ចាប់ផ្តើមមាន ការកើនឡើង អ្នកដែលមានជំងឺ ទឹកនោមផ្អែម ប្រភេទទី១ហ្នឹង។
|
Speaker 2
| 21.0373
|
audio_00105.wav
|
|
បាទ បាទ ជាការពិត។ ខ្ញុំ ក្រោយពីបានឃើញព័ត៌មានពីខាងមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផា គាត់បានផុសអំពី ការកើនឡើង នូវបរិមាណច្រើន ខុសពីធម្មតា នូវជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹងណា។ ហើយខាងម៉ាក់ស៊ីឃែរក៏ដូចគ្នា ខ្ញុំក៏ចាប់ផ្តើម trace ដែលតា (trace data) ទិន្នន័យពី system ណា ក៏ឃើញថាមានការកើនឡើង ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹង ច្រើន។ បើធៀបជាមួយឆ្នាំមុនៗ... យើងមិនមានភាគរយជាប៉ុន្មាន ថាឲ្យច្បាស់ប៉ុន្មានទេ ដោយសារការស្រាវជ្រាវស្រុកយើង វាមាន limit ថាឧបមាថា យើងមានទិន្នន័យពីគន្ធបុប្ផា ឬក៏ពីមន្ទីរពេទ្យកុមារម៉ាក់ស៊ីឃែរអញ្ចឹង។ ប៉ុន្តែបើយើងប្រៀបធៀបជាមួយឆ្នាំមុនៗ គឺឃើញថាមានការកើនឡើង ច្រើនគួរសមណា ច្រើនគួរឲ្យ កត់សម្គាល់។
|
Speaker 1: <overlapping> បាទ បាទ ជាការពិត។
Speaker 1: ខ្ញុំ ក្រោយពីបានឃើញព័ត៌មានពីខាងមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផា គាត់បានផុសអំពី ការកើនឡើង នូវបរិមាណច្រើន ខុសពីធម្មតា នូវជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹងណា។ ហើយខាងម៉ាក់ស៊ីឃែរក៏ដូចគ្នា ខ្ញុំក៏ចាប់ផ្តើម trace ដែលតា (trace data) ទិន្នន័យពី system ណា ក៏ឃើញថាមានការកើនឡើង ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹង ច្រើន។
Speaker 1: បើធៀបជាមួយឆ្នាំមុនៗ... យើងមិនមានភាគរយជាប៉ុន្មាន ថាឲ្យច្បាស់ប៉ុន្មានទេ ដោយសារការស្រាវជ្រាវស្រុកយើង វាមាន limit ថាឧបមាថា យើងមានទិន្នន័យពីគន្ធបុប្ផា ឬក៏ពីមន្ទីរពេទ្យកុមារម៉ាក់ស៊ីឃែរអញ្ចឹង។ ប៉ុន្តែបើយើងប្រៀបធៀបជាមួយឆ្នាំមុនៗ គឺឃើញថាមានការកើនឡើង ច្រើនគួរសមណា ច្រើនគួរឲ្យ កត់សម្គាល់។
|
Speaker 1
| 47.1829
|
audio_00105.wav
|
|
បាទ កត់សម្គាល់ បាទ។ ចុះលោកគ្រូ ពេលដែលគាត់ រកឃើញដំបូង គឺដោយសារតែ គ្រូពេទ្យ ទៅរកវាឲ្យឃើញដំបូង ឬក៏ដោយសារតែឪពុកម្តាយ គាត់ចំណាំទៅលើរឿងអីមួយ បានយកឲ្យគ្រូពេទ្យមើល?
|
Speaker 2: <overlapping> បាទ កត់សម្គាល់ បាទ។
Speaker 2: ចុះលោកគ្រូ ពេលដែលគាត់ រកឃើញដំបូង គឺដោយសារតែ គ្រូពេទ្យ ទៅរកវាឲ្យឃើញដំបូង ឬក៏ដោយសារតែឪពុកម្តាយ គាត់ចំណាំទៅលើរឿងអីមួយ បានយកឲ្យគ្រូពេទ្យមើល?
|
Speaker 2
| 11.4707
|
audio_00105.wav
|
|
ទាក់ទងនឹងបញ្ហា ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹង ដើម្បីឲ្យស្រួលយល់ សំណួររបស់ ដុកទ័រតុង ណា... បញ្ហារបស់ទឹកនោមផ្អែម ប្រភេទទី១ គឺ បញ្ហារបស់ លំពែង ដែលមានតួនាទីសំខាន់ ផលិតអរម៉ូនម្យ៉ាង ឈ្មោះអាំងស៊ុយលីន។ អញ្ចឹងយើងខ្ចីពាក្យ អង់គ្លេសហៅ អាំងស៊ុយលីន បារាំងក៏ហៅ អាំងស៊ុយលីនចឹងដែរ។ គឺ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹង គឺជាជំងឺ អូតូអ៊ុយម្យូន មានន័យថា អង់ទីគ័រ របស់ ខ្លួន កុមារហ្នឹង គឺទៅ កម្ទេចកោសិកាម៉្យាង ដែល មានតួនាទីផលិតអាំងស៊ុយលីនហ្នឹង ចឹងណា។
|
Speaker 1: ទាក់ទងនឹងបញ្ហា ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹង ដើម្បីឲ្យស្រួលយល់ សំណួររបស់ ដុកទ័រតុង ណា... បញ្ហារបស់ទឹកនោមផ្អែម ប្រភេទទី១ គឺ បញ្ហារបស់ លំពែង ដែលមានតួនាទីសំខាន់ ផលិតអរម៉ូនម្យ៉ាង ឈ្មោះអាំងស៊ុយលីន។ អញ្ចឹងយើងខ្ចីពាក្យ អង់គ្លេសហៅ អាំងស៊ុយលីន បារាំងក៏ហៅ អាំងស៊ុយលីនចឹងដែរ។ គឺ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹង គឺជាជំងឺ អូតូអ៊ុយម្យូន មានន័យថា អង់ទីគ័រ របស់ ខ្លួន កុមារហ្នឹង គឺទៅ កម្ទេចកោសិកាម៉្យាង ដែល មានតួនាទីផលិតអាំងស៊ុយលីនហ្នឹង ចឹងណា។
|
Speaker 1
| 43.3284
|
audio_00105.wav
|
|
ប៉ុន្តែបែរទៅជា ហេវហត់ អត់សូវមានកម្លាំងទេ ពីព្រោះអី... គាត់អត់មានអាំងស៊ុយលីនជួយផលិតថាមពលទេ
|
Speaker 1: <informative> ប៉ុន្តែបែរទៅជា ហេវហត់ អត់សូវមានកម្លាំងទេ ពីព្រោះអី... គាត់អត់មានអាំងស៊ុយលីនជួយផលិតថាមពលទេ
|
Speaker 1
| 6.8267
|
audio_00107.wav
|
|
បាទ បាទ លោកគ្រូ
|
Speaker 2: <overlapping> <whisper> បាទ បាទ លោកគ្រូ
|
Speaker 2
| 0.8824
|
audio_00107.wav
|
|
គឺខ្វះអាំងស៊ុយលីនទៅ ស្ករនៅកម្រិតខ្ពស់ នៅក្នុងពេញចរន្តឈាម ប៉ុន្តែមិនបានយកទៅប្រើប្រាស់... ហេវហត់ អស់កម្លាំង ចុះស្រកគីឡូណា៎... ស្រកហ្នឹងគឺ ពេលដែលអស់ថាមពលពី ក្នុងខ្លួនទៅ គាត់ខំយកថាមពលពីប្រភេទផ្សេង ចេញជាប្រូតេអ៊ីន ចេញពីអី ពីឆ្អឹង ពីអីផ្សេងៗ
|
Speaker 1: គឺខ្វះអាំងស៊ុយលីនទៅ ស្ករនៅកម្រិតខ្ពស់ នៅក្នុងពេញចរន្តឈាម ប៉ុន្តែមិនបានយកទៅប្រើប្រាស់... ហេវហត់ អស់កម្លាំង ចុះស្រកគីឡូណា៎... ស្រកហ្នឹងគឺ ពេលដែលអស់ថាមពលពី ក្នុងខ្លួនទៅ គាត់ខំយកថាមពលពីប្រភេទផ្សេង ចេញជាប្រូតេអ៊ីន ចេញពីអី ពីឆ្អឹង ពីអីផ្សេងៗ
|
Speaker 1
| 20.0156
|
audio_00107.wav
|
|
បាទ លោកគ្រូ
|
Speaker 2: <overlapping> បាទ លោកគ្រូ
|
Speaker 2
| 0.7895
|
audio_00107.wav
|
|
ដើម្បីយកទៅបង្កើតថាមពលអញ្ចឹង ក្មេងហ្នឹងស្រកគីឡូ
|
Speaker 1: ដើម្បីយកទៅបង្កើតថាមពលអញ្ចឹង ក្មេងហ្នឹងស្រកគីឡូ
|
Speaker 1
| 2.6006
|
audio_00107.wav
|
|
បាទ លោកគ្រូ
|
Speaker 2: <overlapping> បាទ លោកគ្រូ
|
Speaker 2
| 0.3715
|
audio_00107.wav
|
|
អញ្ចឹងគួរឱ្យឆ្ងល់... ប៉ាម៉ាក់គួរឆ្ងល់ថា ចុះអញ្ចឹងកូនខ្ញុំ ញ៉ាំទឹកក៏ច្រើន ញ៉ាំអាហារក៏ច្រើន ឃ្លានច្រើន តែម៉េចក៏ស្រកគីឡូអញ្ចឹង?
|
Speaker 1: អញ្ចឹងគួរឱ្យឆ្ងល់... ប៉ាម៉ាក់គួរឆ្ងល់ថា ចុះអញ្ចឹងកូនខ្ញុំ ញ៉ាំទឹកក៏ច្រើន ញ៉ាំអាហារក៏ច្រើន ឃ្លានច្រើន តែម៉េចក៏ស្រកគីឡូអញ្ចឹង?
|
Speaker 1
| 8.4521
|
audio_00107.wav
|
|
ស្រកគីឡូ អត់ឡើង?
|
Speaker 2: <overlapping> ស្រកគីឡូ អត់ឡើង?
|
Speaker 2
| 0.3715
|
audio_00107.wav
|
|
ហើយសម្គាល់មួយថែមទៀតគឺ គាត់ទៅនោម ញឹកខុសពីធម្មតា ណា៎
|
Speaker 1: ហើយសម្គាល់មួយថែមទៀតគឺ គាត់ទៅនោម ញឹកខុសពីធម្មតា ណា៎
|
Speaker 1
| 2.4613
|
audio_00107.wav
|
|
ហើយបើសិនជា ទៅតាមសង្កេត ឬក៏ទៅលិតទឹកនោមគាត់ទៀត រាងផ្អែមខុសពីធម្មតា ណា៎ បាទ
|
Speaker 1: ហើយបើសិនជា ទៅតាមសង្កេត ឬក៏ទៅលិតទឹកនោមគាត់ទៀត <smack_lips> រាងផ្អែមខុសពីធម្មតា ណា៎ បាទ
|
Speaker 1
| 4.1332
|
audio_00107.wav
|
|
បាទ លោកគ្រូ
|
Speaker 2: <laughing> បាទ លោកគ្រូ
|
Speaker 2
| 0.3251
|
audio_00107.wav
|
|
ហ្នឹងហើយ សញ្ញាដែលគាត់ សម្គាល់ដឹង ដំបូងៗ ប៉ុន្តែបើសិនជា... គាត់អត់បាន ទទួលការព្យាបាលទេ នឹងមានផលវិបាកជាច្រើនទៀត កាលណាជាតិស្ករឡើងច្រើនអញ្ចឹងហា៎
|
Speaker 1: ហ្នឹងហើយ សញ្ញាដែលគាត់ សម្គាល់ដឹង ដំបូងៗ ប៉ុន្តែបើសិនជា... គាត់អត់បាន ទទួលការព្យាបាលទេ នឹងមានផលវិបាកជាច្រើនទៀត កាលណាជាតិស្ករឡើងច្រើនអញ្ចឹងហា៎
|
Speaker 1
| 16.2075
|
audio_00107.wav
|
|
បាទ លោកគ្រូ
|
Speaker 2: <overlapping> បាទ លោកគ្រូ
|
Speaker 2
| 0.8359
|
audio_00107.wav
|
|
គឺថា... ស្ករចេះតែបន្តឡើងៗទៅ ហើយជាតិស្ករឡើងក្នុងរយៈពេលយូរ វាទៅធ្វើឱ្យកកកុញនៅក្នុងសរសៃឈាមមួយចំនួន ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ទៅដល់... ឧទាហរណ៍ថាសរសៃឈាមរបស់ភ្នែក ប៉ះពាល់ដល់ភ្នែក សរសៃឈាមដែលទៅចិញ្ចឹមកោសិកាប្រព័ន្ធប្រសាទ ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធប្រសាទ សរសៃឈាមដែលទៅចិញ្ចឹមបេះដូង ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់បេះដូង
|
Speaker 1: <drag_tone> គឺថា... ស្ករចេះតែបន្តឡើងៗទៅ ហើយជាតិស្ករឡើងក្នុងរយៈពេលយូរ វាទៅធ្វើឱ្យកកកុញនៅក្នុងសរសៃឈាមមួយចំនួន ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ទៅដល់... ឧទាហរណ៍ថាសរសៃឈាមរបស់ភ្នែក ប៉ះពាល់ដល់ភ្នែក សរសៃឈាមដែលទៅចិញ្ចឹមកោសិកាប្រព័ន្ធប្រសាទ ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធប្រសាទ សរសៃឈាមដែលទៅចិញ្ចឹមបេះដូង ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់បេះដូង
|
Speaker 1
| 24.0094
|
audio_00107.wav
|
|
បាទ បាទ
|
Speaker 2: <overlapping> បាទ បាទ
|
Speaker 2
| 0.6966
|
audio_00107.wav
|
|
អញ្ចឹងផលប៉ះពាល់គឺមាន ជាច្រើន ដែលទាក់ទងទៅនឹង ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹងបាទ... ហើយផលប៉ះពាល់ហ្នឹង ស្រដៀងទៅនឹង ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី២ដែរទេ គ្រាន់តែ អាប្រភេទទី១ហ្នឹងវាលឿនជាង
|
Speaker 1: អញ្ចឹងផលប៉ះពាល់គឺមាន ជាច្រើន ដែលទាក់ទងទៅនឹង ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹងបាទ... ហើយផលប៉ះពាល់ហ្នឹង ស្រដៀងទៅនឹង ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី២ដែរទេ គ្រាន់តែ អាប្រភេទទី១ហ្នឹងវាលឿនជាង
|
Speaker 1
| 15.0001
|
audio_00107.wav
|
|
ព្រោះយើងឃើញថាអាំងស៊ុយលីន ថយចុះអស់យ៉ាងច្រើនតែម្តង... អញ្ចឹងហើយគឺ សញ្ញារបស់ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹងគឺ លឿនណាស់ បើសិនជាមិនមានអន្តរាគមន៍ដោយគ្រូពេទ្យ ទាន់ពេលទេ កុមារអាចនឹងគ្រោះថ្នាក់ ដោយសារការឡើងយ៉ាងលឿន ហើយខ្ពស់ជ្រុលនៃកម្រិតស្ករនៅក្នុងឈាមហ្នឹងបាទ
|
Speaker 1: ព្រោះយើងឃើញថាអាំងស៊ុយលីន ថយចុះអស់យ៉ាងច្រើនតែម្តង... អញ្ចឹងហើយគឺ សញ្ញារបស់ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១ហ្នឹងគឺ លឿនណាស់ បើសិនជាមិនមានអន្តរាគមន៍ដោយគ្រូពេទ្យ ទាន់ពេលទេ កុមារអាចនឹងគ្រោះថ្នាក់ ដោយសារការឡើងយ៉ាងលឿន ហើយខ្ពស់ជ្រុលនៃកម្រិតស្ករនៅក្នុងឈាមហ្នឹងបាទ
|
Speaker 1
| 22.1054
|
audio_00107.wav
|
|
ខ្ញុំសុំកាត់លោកគ្រូត្រង់ហ្នឹងតិច ចង់ដឹងពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងពេលដែលរកឃើញហ្នឹងលោកគ្រូ... ភាគច្រើនលោកគ្រូឃើញ ក្មេងៗដែលមកជួបលោកគ្រូហ្នឹង នៅខ្ទង់អាយុប៉ុន្មានដែរ?
|
Speaker 2: <fast> ខ្ញុំសុំកាត់លោកគ្រូត្រង់ហ្នឹងតិច ចង់ដឹងពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងពេលដែលរកឃើញហ្នឹងលោកគ្រូ... ភាគច្រើនលោកគ្រូឃើញ ក្មេងៗដែលមកជួបលោកគ្រូហ្នឹង នៅខ្ទង់អាយុប៉ុន្មានដែរ?
|
Speaker 2
| 10.1239
|
audio_00107.wav
|
|
នៅចន្លោះ ពី... ដែលសំបូរ ប្រហែលចន្លោះពី ៥ ទៅ ៩ ឆ្នាំ
|
Speaker 1: នៅចន្លោះ ពី... ដែលសំបូរ ប្រហែលចន្លោះពី ៥ ទៅ ៩ ឆ្នាំ
|
Speaker 1
| 4.7369
|
audio_00107.wav
|
|
អាហ្នឹងមានន័យថាគាត់អាចនឹងកើតមានតាំងពី...
|
Speaker 2: <overlapping> អាហ្នឹងមានន័យថាគាត់អាចនឹងកើតមានតាំងពី...
|
Speaker 2
| 1.6254
|
audio_00107.wav
|
|
៥ ទៅ ៩ ឆ្នាំ... ចំពោះកុមារតូចៗក្រោមហ្នឹង ក៏ជួបដែរ ប៉ុន្តែ តិចជាងកុមាររាងធំបន្តិច អញ្ចឹងហា៎
|
Speaker 1: <overlapping> ៥ ទៅ ៩ ឆ្នាំ... ចំពោះកុមារតូចៗក្រោមហ្នឹង ក៏ជួបដែរ ប៉ុន្តែ តិចជាងកុមាររាងធំបន្តិច អញ្ចឹងហា៎
|
Speaker 1
| 6.6409
|
audio_00107.wav
|
|
អូខេ លោកគ្រូ
|
Speaker 2: អូខេ លោកគ្រូ
|
Speaker 2
| 0.7895
|
audio_00107.wav
|
|
អាហ្នឹងនៅស្រុកខ្មែរ The real ហ្មង គឺដោយសារទិន្នន័យ ពេលយើងចុះក្នុង system ទៅ មានអាយុ ដាក់ birthday អញ្ចឹង ដាក់លេខ number ហ្នឹងទៅ ប៉ុន្តែបើយើង trace អាយុ rank ដែលអាយុរាង ជួបច្រើន ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១នៅស្រុកខ្មែររាល់ថ្ងៃហ្នឹង ប្រហែល ៥ ទៅ ៩ ឆ្នាំ
|
Speaker 1: អាហ្នឹងនៅស្រុកខ្មែរ The real ហ្មង គឺដោយសារទិន្នន័យ ពេលយើងចុះក្នុង system ទៅ មានអាយុ ដាក់ birthday អញ្ចឹង ដាក់លេខ number ហ្នឹងទៅ ប៉ុន្តែបើយើង trace អាយុ rank ដែលអាយុរាង ជួបច្រើន ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទី១នៅស្រុកខ្មែររាល់ថ្ងៃហ្នឹង ប្រហែល ៥ ទៅ ៩ ឆ្នាំ
|
Speaker 1
| 18.7153
|
audio_00107.wav
|
|
អូខេ លោកគ្រូ មុនហ្នឹងលោកគ្រូបានលើកអំពីមូលហេតុដែលថាវាជាប្រភេទ Autoimmune ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ដឹងលើសពីហ្នឹងតិចលោកគ្រូ តើអាហ្នឹងគឺ...
|
Speaker 2: អូខេ លោកគ្រូ មុនហ្នឹងលោកគ្រូបានលើកអំពីមូលហេតុដែលថាវាជាប្រភេទ Autoimmune ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ដឹងលើសពីហ្នឹងតិចលោកគ្រូ តើអាហ្នឹងគឺ...
|
Speaker 2
| 8.127
|
audio_00107.wav
|
|
គឺជាជំងឺតពូជដើមពីម៉ែទៅកូន ពីឪពុកទៅកូន ពីយាយពីតាមកកូន ឬក៏អត់ទេលោកគ្រូ?
|
Speaker 1: គឺជាជំងឺតពូជដើមពីម៉ែទៅកូន ពីឪពុកទៅកូន ពីយាយពីតាមកកូន ឬក៏អត់ទេលោកគ្រូ?
|
Speaker 1
| 5.2013
|
audio_00108.wav
|
|
បាទ មូលហេតុពិតប្រាកដដែលមានតែមួយតែម្តងហ្នឹង គឺអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកំពុងបន្តស្រាវជ្រាវ ប៉ុន្តែអឺ... វាមានកត្តា... ហ្សេនេទិច ហ្សេន ដែលលោកតុងលើកមកហ្នឹង គឺអាចដែរ ចូលរួមដែរ មានន័យថាបើសិនជាគាត់មានជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទីមួយ ចឹងកូនរបស់គាត់ហ្នឹងក៏មានហានិភ័យ អាចកើតមានដែរ ប៉ុន្តែវាមិនមែនតែប្រព័ន្ធ... ហ្សេនេទិចទាំងស្រុងទេ ដោយសារអូតូអ៊ីម្យូនមួយចំនួនវាកើតចេញពីអង្គបដិបក្សអីផ្សេងៗ ចឹងហើយ បើធៀបប្រៀបធៀបទៅ កត្តាដំណរពូជមានតិចជាង ៤០ភាគរយទៀត បាទ។ ប៉ុន្តែមានចូលរួមដែរណា ជាង ៣០ភាគរយ...
|
Speaker 2: បាទ មូលហេតុពិតប្រាកដដែលមានតែមួយតែម្តងហ្នឹង គឺអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកំពុងបន្តស្រាវជ្រាវ ប៉ុន្តែអឺ... វាមានកត្តា... ហ្សេនេទិច ហ្សេន ដែលលោកតុងលើកមកហ្នឹង គឺអាចដែរ ចូលរួមដែរ មានន័យថាបើសិនជាគាត់មានជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទីមួយ ចឹងកូនរបស់គាត់ហ្នឹងក៏មានហានិភ័យ អាចកើតមានដែរ ប៉ុន្តែវាមិនមែនតែប្រព័ន្ធ... ហ្សេនេទិចទាំងស្រុងទេ ដោយសារអូតូអ៊ីម្យូនមួយចំនួនវាកើតចេញពីអង្គបដិបក្សអីផ្សេងៗ ចឹងហើយ បើធៀបប្រៀបធៀបទៅ កត្តាដំណរពូជមានតិចជាង ៤០ភាគរយទៀត បាទ។ ប៉ុន្តែមានចូលរួមដែរណា ជាង ៣០ភាគរយ...
|
Speaker 2
| 44.3501
|
audio_00108.wav
|
|
យល់បាទលោកគ្រូ។
|
Speaker 1: <overlapping> យល់បាទលោកគ្រូ។
|
Speaker 1
| 0.8359
|
audio_00108.wav
|
|
...បាទ។ ព្រោះចំណុចនេះខ្ញុំគិតថាសំខាន់ដែរសម្រាប់ឪពុកម្តាយដែលដឹង ពេលខ្លះគាត់ភ័យ ព្រោះថាអូ បើគាត់មានអាហ្នឹង កូនគាត់ដឹងតែតទៀតហើយ... តាមពិតវាអាចមានកត្តាហានិភ័យ ប្រឈមវាអាចកើតមាន... មានភាពប្រឈម ប៉ុន្តែបើជាដំណរពូជ បើធៀបជាមួយប្រភេទទីពីរ បើប្រភេទទីពីរបងប្អូនយើងស្គាល់ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទីពីរច្រើនណាស់ អាហ្នឹងគឺដំណរពូជទៅកូនចៅជំនាន់ក្រោយច្រើន ប៉ុន្តែប្រភេទទីមួយហ្នឹង អាចទៅដែរ ទៅដល់កូន next generation របស់គាត់ហ្នឹង ប៉ុន្តែក្នុងភាគរយតិចដែរទេ បាទ។
|
Speaker 2: ...បាទ។ ព្រោះចំណុចនេះខ្ញុំគិតថាសំខាន់ដែរសម្រាប់ឪពុកម្តាយដែលដឹង ពេលខ្លះគាត់ភ័យ ព្រោះថាអូ បើគាត់មានអាហ្នឹង កូនគាត់ដឹងតែតទៀតហើយ... តាមពិតវាអាចមានកត្តាហានិភ័យ ប្រឈមវាអាចកើតមាន...
Speaker 2: <overlapping> មានភាពប្រឈម ប៉ុន្តែបើជាដំណរពូជ បើធៀបជាមួយប្រភេទទីពីរ បើប្រភេទទីពីរបងប្អូនយើងស្គាល់ទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទីពីរច្រើនណាស់ អាហ្នឹងគឺដំណរពូជទៅកូនចៅជំនាន់ក្រោយច្រើន ប៉ុន្តែប្រភេទទីមួយហ្នឹង អាចទៅដែរ ទៅដល់កូន next generation របស់គាត់ហ្នឹង ប៉ុន្តែក្នុងភាគរយតិចដែរទេ បាទ។
|
Speaker 2
| 30.7432
|
audio_00108.wav
|
|
បាទ បាទលោកគ្រូ។ ចុះ លោកគ្រូបើសិនជាករណីដែលគាត់មានទឹកនោមផ្អែមតាំងពីតូចមកចឹង ឧទាហរណ៍អ្នកខ្លះគាត់ចាស់ៗហើយបានគាត់មានទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទីពីរ ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងដូចពិបាក... ពិបាកទទួលយកហ្អាសលោកគ្រូ ចុះទម្រាំតែកូនគាត់តូចៗទៀត ត្រឹមអាយុ ៥ឆ្នាំ ឬក៏ ៩ឆ្នាំ តើមានផលលំបាកសម្រាប់គាត់ខ្លាំងទេលោកគ្រូ ទៅលើកូនតូចៗនេះ? ពេលដែលគាត់មានជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទីមួយហ្នឹង មានន័យថាគុណភាពនៃជីវិតរបស់គាត់នឹងពិបាកខ្លាំង...
|
Speaker 1: បាទ បាទលោកគ្រូ។ ចុះ លោកគ្រូបើសិនជាករណីដែលគាត់មានទឹកនោមផ្អែមតាំងពីតូចមកចឹង ឧទាហរណ៍អ្នកខ្លះគាត់ចាស់ៗហើយបានគាត់មានទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទីពីរ ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងដូចពិបាក... ពិបាកទទួលយកហ្អាសលោកគ្រូ ចុះទម្រាំតែកូនគាត់តូចៗទៀត ត្រឹមអាយុ ៥ឆ្នាំ ឬក៏ ៩ឆ្នាំ តើមានផលលំបាកសម្រាប់គាត់ខ្លាំងទេលោកគ្រូ ទៅលើកូនតូចៗនេះ? ពេលដែលគាត់មានជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទីមួយហ្នឹង មានន័យថាគុណភាពនៃជីវិតរបស់គាត់នឹងពិបាកខ្លាំង...
|
Speaker 1
| 32.4615
|
audio_00108.wav
|
|
បាទ ហ្នឹងហើយ អាហ្នឹងជាផលវិបាកដែលខ្ញុំលើកមកពីដំបូងហ្នឹង គេហៅថា long term consequence ហ្អាសណ៎ះ អាភ្លាមៗដែលគាត់ដំបូងដែលនេះហ្នឹង គឺប៉ះពាល់ជាងគេគឺ parent ហ្អាស ឪពុកម្តាយហ្នឹងឯងណា៎ ដោយសារកុមារភាគច្រើនគាត់អត់ទាន់ដឹងក្តីទេ ចឹងហើយគឺប៉ាម៉ាក់គាត់ពិបាកទទួលយកហ្អាស យើងប្រាប់ថាកូនហ្នឹងមានទឹកនោមផ្អែម ហើយគាត់អត់ដែលឮថា ហ្អាស? កូនខ្ញុំទើបអាយុ ៥ឆ្នាំហ្នឹង លោកគ្រូអាចទឹកនោមផ្អែមដែរ? គាត់សុំមើលឈាមលើកទីពីរ នៅហ្នឹងមើលទឹកនោម អ្នកខ្លះគាត់សុំធ្វើជាលើកទីបីទៀត ដោយសារគាត់អត់ទាន់ជឿ ប៉ុន្តែភាគច្រើនពេលដែលយើងបានបង្ហាញលទ្ធផលនៃ ការពិនិត្យជាតិស្ករ លទ្ធផលនៃការពិនិត្យទឹកនោមទៅហ្អាស គាត់ពិបាកទទួលយកភ្លាមហ្អាស។ គាត់អត់ចង់ឮពាក្យថាកូនគាត់កើតជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទីមួយទេ ហើយកុមារហ្នឹងគាត់ទទួលរង... ទោះទោះជាគាត់មិនទាន់ដឹងក្តី ប៉ុន្តែគាត់ក៏ទទួលរង...
|
Speaker 2: <overlapping> បាទ ហ្នឹងហើយ អាហ្នឹងជាផលវិបាកដែលខ្ញុំលើកមកពីដំបូងហ្នឹង គេហៅថា long term consequence ហ្អាសណ៎ះ អាភ្លាមៗដែលគាត់ដំបូងដែលនេះហ្នឹង គឺប៉ះពាល់ជាងគេគឺ parent ហ្អាស ឪពុកម្តាយហ្នឹងឯងណា៎ ដោយសារកុមារភាគច្រើនគាត់អត់ទាន់ដឹងក្តីទេ ចឹងហើយគឺប៉ាម៉ាក់គាត់ពិបាកទទួលយកហ្អាស យើងប្រាប់ថាកូនហ្នឹងមានទឹកនោមផ្អែម ហើយគាត់អត់ដែលឮថា ហ្អាស? កូនខ្ញុំទើបអាយុ ៥ឆ្នាំហ្នឹង លោកគ្រូអាចទឹកនោមផ្អែមដែរ? គាត់សុំមើលឈាមលើកទីពីរ នៅហ្នឹងមើលទឹកនោម អ្នកខ្លះគាត់សុំធ្វើជាលើកទីបីទៀត ដោយសារគាត់អត់ទាន់ជឿ ប៉ុន្តែភាគច្រើនពេលដែលយើងបានបង្ហាញលទ្ធផលនៃ ការពិនិត្យជាតិស្ករ លទ្ធផលនៃការពិនិត្យទឹកនោមទៅហ្អាស គាត់ពិបាកទទួលយកភ្លាមហ្អាស។ គាត់អត់ចង់ឮពាក្យថាកូនគាត់កើតជំងឺទឹកនោមផ្អែមប្រភេទទីមួយទេ ហើយកុមារហ្នឹងគាត់ទទួលរង... ទោះទោះជាគាត់មិនទាន់ដឹងក្តី ប៉ុន្តែគាត់ក៏ទទួលរង...
|
Speaker 2
| 65.8982
|
audio_00108.wav
|
|
លំបាកក្នុងខ្លួនដែរ ព្រោះជាតិស្ករឡើងខ្ពស់ខ្លាំង
|
Speaker 1: លំបាកក្នុងខ្លួនដែរ ព្រោះជាតិស្ករឡើងខ្ពស់ខ្លាំង
|
Speaker 1
| 2.4613
|
audio_00109.wav
|
|
ក៏អត់មានអាំងស៊ុយលីនក្នុងខ្លួន ចឹងការព្យាបាលគឺយើងត្រូវប្រើអាំងស៊ុយលីន
|
Speaker 1: ក៏អត់មានអាំងស៊ុយលីនក្នុងខ្លួន ចឹងការព្យាបាលគឺយើងត្រូវប្រើអាំងស៊ុយលីន
|
Speaker 1
| 5.7121
|
audio_00109.wav
|
|
បាទ
|
Speaker 2: <whisper> បាទ
|
Speaker 2
| 0.4644
|
audio_00109.wav
|
|
ហើយអាំងស៊ុយលីនរាល់ថ្ងៃ... ដែលមានកំពុងតែមានរាល់ថ្ងៃហ្នឹង គឺ ជាអាំងស៊ុយលីនដែលចាក់
|
Speaker 1: ហើយអាំងស៊ុយលីនរាល់ថ្ងៃ... ដែលមានកំពុងតែមានរាល់ថ្ងៃហ្នឹង គឺ ជាអាំងស៊ុយលីនដែលចាក់
|
Speaker 1
| 8.2199
|
audio_00109.wav
|
|
អាអូខេលោកគ្រូ
|
Speaker 2: <overlapping> អាអូខេលោកគ្រូ
|
Speaker 2
| 0.8824
|
audio_00109.wav
|
|
ចឹងអ្ហា គឺមានតែចាក់ទេ
|
Speaker 1: ចឹងអ្ហា គឺមានតែចាក់ទេ
|
Speaker 1
| 2.1362
|
audio_00109.wav
|
|
ហើយមានការស្រាវជ្រាវអំពីការប្រើអាំងស៊ុយលីនជាស្ព្រៃយ៍ (Spray)
|
Speaker 1: ហើយមានការស្រាវជ្រាវអំពីការប្រើអាំងស៊ុយលីនជាស្ព្រៃយ៍ (Spray)
|
Speaker 1
| 7.3375
|
audio_00109.wav
|
|
ប៉ុន្តែនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវនៅឡើយ អត់ទាន់មាននៅក្នុងទីផ្សារទេ
|
Speaker 1: ប៉ុន្តែនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវនៅឡើយ អត់ទាន់មាននៅក្នុងទីផ្សារទេ
|
Speaker 1
| 4.8762
|
audio_00109.wav
|
|
ប៉ុន្តែដោយសារគេឃើញថាមានការលំបាកនៅក្នុងការចាក់ ហើយមានចាក់ច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃ ចឹង... ប៉ុន្តែគាត់... គេហៅថា no choice
|
Speaker 1: ប៉ុន្តែដោយសារគេឃើញថាមានការលំបាកនៅក្នុងការចាក់ ហើយមានចាក់ច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃ ចឹង... ប៉ុន្តែគាត់... គេហៅថា no choice
|
Speaker 1
| 12.7245
|
audio_00109.wav
|
|
គឺបើសិនជាគាត់... កើតមក... កោសិកាលំពែងត្រូវបានខូច
|
Speaker 1: គឺបើសិនជាគាត់... កើតមក... កោសិកាលំពែងត្រូវបានខូច
|
Speaker 1
| 5.4799
|
audio_00109.wav
|
|
មិនអាចផលិតអាំងស៊ុយលីនគ្រប់គ្រាន់ គឺគាត់ត្រូវតែចាក់អាំងស៊ុយលីន... បន្ថែមចឹងឯង គ្រាន់ថាគេធ្វើឱ្យងាយស្រួលដោយចាក់នៅផ្ទះទេ មិនមែននាំគាត់ទៅពេទ្យរាល់ថ្ងៃទេ ដោយសារមួយថ្ងៃមួយថ្ងៃអាច... ត្រូវចាក់ច្រើនដង
|
Speaker 1: មិនអាចផលិតអាំងស៊ុយលីនគ្រប់គ្រាន់ គឺគាត់ត្រូវតែចាក់អាំងស៊ុយលីន... បន្ថែមចឹងឯង គ្រាន់ថាគេធ្វើឱ្យងាយស្រួលដោយចាក់នៅផ្ទះទេ មិនមែននាំគាត់ទៅពេទ្យរាល់ថ្ងៃទេ ដោយសារមួយថ្ងៃមួយថ្ងៃអាច... ត្រូវចាក់ច្រើនដង
|
Speaker 1
| 12.8639
|
audio_00109.wav
|
|
ចឹងគេមានជាស្ទីឡូ ដូចជាប៊ិច...
|
Speaker 1: ចឹងគេមានជាស្ទីឡូ ដូចជាប៊ិច...
|
Speaker 1
| 1.1146
|
audio_00109.wav
|
|
ដូចជាប៊ិចមួយចឹង ប៉ុន្តែនៅចុងប៊ិចហ្នឹងគឺ ជាម្ជុលតូចៗ
|
Speaker 1: ដូចជាប៊ិចមួយចឹង ប៉ុន្តែនៅចុងប៊ិចហ្នឹងគឺ ជាម្ជុលតូចៗ
|
Speaker 1
| 4.8762
|
audio_00109.wav
|
|
ម្ជុលចឹងទៅ ហើយ... ប៉ាម៉ាក់អាចចាក់នៅក្បាលពោះ...
|
Speaker 1: ម្ជុលចឹងទៅ ហើយ... ប៉ាម៉ាក់អាចចាក់នៅក្បាលពោះ...
|
Speaker 1
| 3.8081
|
audio_00109.wav
|
|
ចាក់នៅ... កន្លែងដែលមានសាច់ដុំច្រើនអ្ហា
|
Speaker 1: ចាក់នៅ... កន្លែងដែលមានសាច់ដុំច្រើនអ្ហា
|
Speaker 1
| 3.2972
|
audio_00109.wav
|
|
បាទ
|
Speaker 2: <whisper> បាទ
|
Speaker 2
| 0.4644
|
audio_00109.wav
|
|
នៅ... ក្រពេះគូទក៏ដោយ គ្រាន់ថាគេឱ្យប្ដូរកន្លែងចាក់... ព្រោះកុមារហ្នឹងត្រូវចាក់ច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃណាស់
|
Speaker 1: នៅ... ក្រពេះគូទក៏ដោយ គ្រាន់ថាគេឱ្យប្ដូរកន្លែងចាក់... ព្រោះកុមារហ្នឹងត្រូវចាក់ច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃណាស់
|
Speaker 1
| 8.5914
|
audio_00109.wav
|
|
ហើយការតាមដានក៏ត្រូវការមានការជួសឈាមទៀតណាស់ មានការចុច... ចុចឈាមចុងដៃ ដើម្បីមើលជាតិស្ករអ្ហា
|
Speaker 1: ហើយការតាមដានក៏ត្រូវការមានការជួសឈាមទៀតណាស់ មានការចុច... ចុចឈាមចុងដៃ ដើម្បីមើលជាតិស្ករអ្ហា
|
Speaker 1
| 5.2013
|
audio_00109.wav
|
|
ចឹងគាត់មានអា កូនម៉ាស៊ីនមួយ... នីចឹងទៅ គាត់... យើងបង្រៀនគាត់តែតិចទៅគាត់ចេះ... ចុចឈាមចុងដៃហ្នឹង
|
Speaker 1: ចឹងគាត់មានអា កូនម៉ាស៊ីនមួយ... នីចឹងទៅ គាត់... យើងបង្រៀនគាត់តែតិចទៅគាត់ចេះ... ចុចឈាមចុងដៃហ្នឹង
|
Speaker 1
| 9.9846
|
audio_00109.wav
|
|
ព្រោះ... យើងមានការណាត់ជួបគាត់ដំបូង ឱ្យមួយអាទិត្យមកជួបម្ដង ក្រោយមកបើគាត់យល់កាន់តែនីទៅ អាចមួយខែម្ដង កាន់តែប្រសើរទៀត ពីរខែម្ដងអីចឹង
|
Speaker 1: ព្រោះ... យើងមានការណាត់ជួបគាត់ដំបូង ឱ្យមួយអាទិត្យមកជួបម្ដង ក្រោយមកបើគាត់យល់កាន់តែនីទៅ អាចមួយខែម្ដង កាន់តែប្រសើរទៀត ពីរខែម្ដងអីចឹង
|
Speaker 1
| 9.6131
|
audio_00109.wav
|
|
គឺយើងបង្រៀនគាត់ឱ្យចេះ... ចុចមើលជាតិស្ករ ហើយគាត់... មានជា note អ្ហា... មានន័យថាគាត់កត់សៀវភៅមួយ...
|
Speaker 1: គឺយើងបង្រៀនគាត់ឱ្យចេះ... ចុចមើលជាតិស្ករ ហើយគាត់... មានជា note អ្ហា... មានន័យថាគាត់កត់សៀវភៅមួយ...
|
Speaker 1
| 8.9165
|
audio_00109.wav
|
|
បាទលោកគ្រូ
|
Speaker 2: <overlapping> បាទលោកគ្រូ
|
Speaker 2
| 0.9288
|
audio_00109.wav
|
|
ទុក... level របស់ជាតិស្ករហ្នឹង... ឱ្យ... មកពេលដែលមកជួបគ្រូពេទ្យ ព្រោះខ្ញុំត្រូវការ data ហ្នឹង
|
Speaker 1: ទុក... level របស់ជាតិស្ករហ្នឹង... ឱ្យ... មកពេលដែលមកជួបគ្រូពេទ្យ ព្រោះខ្ញុំត្រូវការ data ហ្នឹង
|
Speaker 1
| 7.5233
|
audio_00109.wav
|
|
ចឹង... អាចជាកត់ចឹង ប៉ុន្តែបើសិនជាគាត់មានលទ្ធភាពដាក់... insulin pump
|
Speaker 1: ចឹង... អាចជាកត់ចឹង ប៉ុន្តែបើសិនជាគាត់មានលទ្ធភាពដាក់... insulin pump
|
Speaker 1
| 8.5914
|
audio_00109.wav
|
|
គ្រាន់តែថាតម្លៃវាខ្ពស់តិច
|
Speaker 1: គ្រាន់តែថាតម្លៃវាខ្ពស់តិច
|
Speaker 1
| 1.161
|
audio_00109.wav
|
|
ហ៊ឺ
|
Speaker 2: <humming> ហ៊ឺ
|
Speaker 2
| 0.418
|
audio_00109.wav
|
|
បើធៀបជាមួយអាយើងប្រើ traditional ចាក់ហ្នឹងអ្ហា
|
Speaker 1: បើធៀបជាមួយអាយើងប្រើ traditional ចាក់ហ្នឹងអ្ហា
|
Speaker 1
| 4.7833
|
audio_00109.wav
|
|
គេអាច... ដាក់... ជា pump មួយ... ដោយ... បញ្ចូលអា... មិនមែនជាក្បាលម្ជុល អាជ័រដាក់ចូលក្រោមស្បែកអ្ហា
|
Speaker 1: គេអាច... ដាក់... ជា pump មួយ... ដោយ... បញ្ចូលអា... មិនមែនជាក្បាលម្ជុល អាជ័រដាក់ចូលក្រោមស្បែកអ្ហា
|
Speaker 1
| 6.6409
|
audio_00109.wav
|
|
ហើយ pump ហ្នឹងដាក់ក្នុងហោប៉ៅ ឬដាក់ហ្នឹង... កាបូប... សាកកាដូ ក្មេងទៅរៀនក៏បានដែរ
|
Speaker 1: ហើយ pump ហ្នឹងដាក់ក្នុងហោប៉ៅ ឬដាក់ហ្នឹង... កាបូប... សាកកាដូ ក្មេងទៅរៀនក៏បានដែរ
|
Speaker 1
| 6.966
|
audio_00109.wav
|
|
អាហ្នឹងស្រុកខ្មែរអត់សូវជាសម្បូរប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែបើ... កាលពេលរៀននៅខាងបារាំងគឺសម្បូរ ហើយប្រជាជនគេនោះ គេចូលចិត្តប្រើអាហ្នឹងដែរ ដោយសារគេខ្ជិលចាក់ច្រើនដងអ្ហា
|
Speaker 1: អាហ្នឹងស្រុកខ្មែរអត់សូវជាសម្បូរប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែបើ... កាលពេលរៀននៅខាងបារាំងគឺសម្បូរ ហើយប្រជាជនគេនោះ គេចូលចិត្តប្រើអាហ្នឹងដែរ ដោយសារគេខ្ជិលចាក់ច្រើនដងអ្ហា
|
Speaker 1
| 11.1456
|
audio_00109.wav
|
|
ប៉ុន្តែគ័រមាន pro មាន con ដែរ តែគ្រាន់ថា... ឃើញកុមារលំបាក... ត្រូវចុចឈាម ទោះបី... ទោះបីជា...
|
Speaker 1: ប៉ុន្តែគ័រមាន pro មាន con ដែរ តែគ្រាន់ថា... ឃើញកុមារលំបាក... ត្រូវចុចឈាម ទោះបី... ទោះបីជា...
|
Speaker 1
| 4.7605
|
audio_00109.wav
|
|
ដាក់ យើង អា គេហៅថា បញ្ចូល ផាំ (Pump) ហ្នឹង ទៅក្នុងខ្លួនគាត់ក៏ដោយ ក៏ គាត់នៅតែត្រូវជួសឈាម ដើម្បីឲ្យពេទ្យតាមដាន។ ហើយ... លោកតាតុងគិតមើល មួយថ្ងៃត្រូវ ពីរឬបីដង...
|
Speaker 1: ដាក់ យើង អា គេហៅថា បញ្ចូល ផាំ (Pump) ហ្នឹង ទៅក្នុងខ្លួនគាត់ក៏ដោយ ក៏ គាត់នៅតែត្រូវជួសឈាម ដើម្បីឲ្យពេទ្យតាមដាន។ ហើយ... លោកតាតុងគិតមើល មួយថ្ងៃត្រូវ ពីរឬបីដង...
|
Speaker 1
| 16.1146
|
audio_00110.wav
|
|
បាទ លោកពូ
|
Speaker 2: <softly> បាទ លោកពូ
|
Speaker 2
| 0.8824
|
audio_00110.wav
|
|
...បើដំបូងអាចលើសពីហ្នឹងទៀត ប៉ុន្តែពេលដែលគាត់រាង stable បានន័យថាគាត់មានលំនឹងជាតិស្ករល្អហើយ គឺត្រូវតែមានជួសទៅន័យ ពីរដងឬបីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ហើយក្នុងរយៈពេលណាមួយដែល តាមការ កំណត់របស់គ្រូពេទ្យជំនាញ...
|
Speaker 1: ...បើដំបូងអាចលើសពីហ្នឹងទៀត ប៉ុន្តែពេលដែលគាត់រាង stable បានន័យថាគាត់មានលំនឹងជាតិស្ករល្អហើយ គឺត្រូវតែមានជួសទៅន័យ ពីរដងឬបីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ហើយក្នុងរយៈពេលណាមួយដែល តាមការ កំណត់របស់គ្រូពេទ្យជំនាញ...
|
Speaker 1
| 12.8174
|
audio_00110.wav
|
|
បាទ
|
Speaker 2: <overlapping> បាទ
|
Speaker 2
| 0.418
|
audio_00110.wav
|
|
...គាត់នឹងណាត់ឲ្យទៅជួបគាត់ហើយ ដើម្បីគាត់ វាយតម្លៃឡើងវិញ...
|
Speaker 1: ...គាត់នឹងណាត់ឲ្យទៅជួបគាត់ហើយ ដើម្បីគាត់ វាយតម្លៃឡើងវិញ...
|
Speaker 1
| 3.901
|
audio_00110.wav
|
|
...ថា តើ កម្រិតប្រើរបស់ អាំងស៊ុយលីនហ្នឹង បានត្រឹមត្រូវឬទេ...
|
Speaker 1: ...ថា តើ កម្រិតប្រើរបស់ អាំងស៊ុយលីនហ្នឹង បានត្រឹមត្រូវឬទេ...
|
Speaker 1
| 5.8514
|
audio_00110.wav
|
|
...ហើយក៏ពន្យល់ពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវកែ យ៉ាងម៉េចបើសិនជាវាមិនទាន់ត្រឹមត្រូវល្អ អញ្ចឹងណា៎។ ហើយក្រៅពីហ្នឹង ការព្យាបាលផ្សេងទៀតគឺទាក់ទងនឹងរបបអាហារ... ណា៎ អត់មាន ជម្រើសទេ...
|
Speaker 1: ...ហើយក៏ពន្យល់ពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវកែ យ៉ាងម៉េចបើសិនជាវាមិនទាន់ត្រឹមត្រូវល្អ អញ្ចឹងណា៎។ ហើយក្រៅពីហ្នឹង ការព្យាបាលផ្សេងទៀតគឺទាក់ទងនឹងរបបអាហារ... ណា៎ អត់មាន ជម្រើសទេ...
|
Speaker 1
| 14.1642
|
audio_00110.wav
|
|
របបអាហារ បាទ
|
Speaker 2: <overlapping> របបអាហារ បាទ
|
Speaker 2
| 0.9288
|
audio_00110.wav
|
|
...បើសិនជា គាត់ញ៉ាំអាហារដូចកុមារដទៃ គឺមានការឡើងជាតិស្ករខ្លាំង។ អញ្ចឹងគាត់ត្រូវចេះស្គាល់អំពីអាហារដែលមានជាតិស្ករទាប អញ្ចឹងទៅ ហើយត្រូវគាត់ត្រូវចេះធ្វើលំហាត់ប្រាណ...
|
Speaker 1: ...បើសិនជា គាត់ញ៉ាំអាហារដូចកុមារដទៃ គឺមានការឡើងជាតិស្ករខ្លាំង។ អញ្ចឹងគាត់ត្រូវចេះស្គាល់អំពីអាហារដែលមានជាតិស្ករទាប អញ្ចឹងទៅ ហើយត្រូវគាត់ត្រូវចេះធ្វើលំហាត់ប្រាណ...
|
Speaker 1
| 11.2849
|
audio_00110.wav
|
|
...ដើម្បីកុំឲ្យមានផលប៉ះពាល់ ចេញអំពីការកើនឡើងខ្ពស់នៃជាតិស្ករហ្នឹង។ ហើយ ក្នុងការព្យាបាល ជួនកាល មានពេលជាតិស្ករ ខ្ពស់ខ្លាំង ហើយជួនកាល ទាបខ្លាំង រហូតដល់ អាចប៉ះពាល់ដល់ជីវិតទៀត។ បើសិនជាគាត់ចាក់ក្នុងបរិមាណច្រើនជ្រុល ជាតិស្ករចុះសឹងសន្លប់...
|
Speaker 1: ...ដើម្បីកុំឲ្យមានផលប៉ះពាល់ ចេញអំពីការកើនឡើងខ្ពស់នៃជាតិស្ករហ្នឹង។ ហើយ ក្នុងការព្យាបាល ជួនកាល មានពេលជាតិស្ករ ខ្ពស់ខ្លាំង ហើយជួនកាល ទាបខ្លាំង រហូតដល់ អាចប៉ះពាល់ដល់ជីវិតទៀត។ បើសិនជាគាត់ចាក់ក្នុងបរិមាណច្រើនជ្រុល ជាតិស្ករចុះសឹងសន្លប់...
|
Speaker 1
| 23.6844
|
audio_00110.wav
|
|
បាទ
|
Speaker 2: <overlapping> <concern> បាទ
|
Speaker 2
| 0.4644
|
audio_00110.wav
|
|
...ជួនកាលចុះសល់តែ ២០ ៣០ ហ្នឹង គាត់សឹងតែថា បាត់ស្មារតីបាត់ហើយអញ្ចឹង...
|
Speaker 1: ...ជួនកាលចុះសល់តែ ២០ ៣០ ហ្នឹង គាត់សឹងតែថា បាត់ស្មារតីបាត់ហើយអញ្ចឹង...
|
Speaker 1
| 4.5511
|
audio_00110.wav
|
|
យល់ លោកពូ
|
Speaker 2: <overlapping> យល់ លោកពូ
|
Speaker 2
| 0.743
|
audio_00110.wav
|
|
...ហើយ គាត់ទទួលរងការលំបាកច្រើនណាស់ ណា៎។
|
Speaker 1: ...ហើយ គាត់ទទួលរងការលំបាកច្រើនណាស់ ណា៎។
|
Speaker 1
| 3.8545
|
audio_00110.wav
|
|
បាទ លោកពូ
|
Speaker 2: <sympathetic> បាទ លោកពូ
|
Speaker 2
| 2.9257
|
audio_00110.wav
|
|
ជាពិសេសដំបូងៗ យើង... ដំបូងៗ យើង ប្រើការបញ្ចុះជាតិស្កររបស់គាត់ហ្នឹង គឺ គេហៅ step by step ហា៎។
|
Speaker 1: ជាពិសេសដំបូងៗ យើង... ដំបូងៗ យើង ប្រើការបញ្ចុះជាតិស្កររបស់គាត់ហ្នឹង គឺ គេហៅ step by step ហា៎។
|
Speaker 1
| 5.2013
|
audio_00110.wav
|
|
យើងឲ្យរក្សាឲ្យនៅរាងខ្ពស់ តិចសិនក៏បានដែរ កុំឲ្យគាត់បញ្ចុះលឿនពេក ខ្លាចគាត់ចាក់ជ្រុល កូនទាបជ្រុល ដេកសន្លឹមៗទៅសឹងសន្លប់។ យើងដឹងហើយ ពេលអស់ជាតិស្ករ... ព្រោះ អាំងស៊ុយលីន យើងចាក់ដើម្បីបញ្ចុះជាតិស្ករដែលគាត់ខ្ពស់ដោយសារទំនងផ្អែមប្រភេទទីមួយ ប៉ុន្តែបើគាត់ចាក់លើសបរិមាណ...
|
Speaker 1: យើងឲ្យរក្សាឲ្យនៅរាងខ្ពស់ តិចសិនក៏បានដែរ កុំឲ្យគាត់បញ្ចុះលឿនពេក ខ្លាចគាត់ចាក់ជ្រុល កូនទាបជ្រុល ដេកសន្លឹមៗទៅសឹងសន្លប់។ យើងដឹងហើយ ពេលអស់ជាតិស្ករ... ព្រោះ អាំងស៊ុយលីន យើងចាក់ដើម្បីបញ្ចុះជាតិស្ករដែលគាត់ខ្ពស់ដោយសារទំនងផ្អែមប្រភេទទីមួយ ប៉ុន្តែបើគាត់ចាក់លើសបរិមាណ...
|
Speaker 1
| 18.4831
|
audio_00110.wav
|
|
បាទ
|
Speaker 2: <overlapping> បាទ
|
Speaker 2
| 0.4644
|
audio_00110.wav
|
|
...គឺ អាចប៉ះពាល់ដល់កុមារហ្នឹងឯង ណា៎។ អញ្ចឹងកុមារហ្នឹងនិយាយទៅ គ្នារងគ្រោះច្រើនណាស់។
|
Speaker 1: ...គឺ អាចប៉ះពាល់ដល់កុមារហ្នឹងឯង ណា៎។ អញ្ចឹងកុមារហ្នឹងនិយាយទៅ គ្នារងគ្រោះច្រើនណាស់។
|
Speaker 1
| 4.8762
|
audio_00110.wav
|
|
បាទ លោកពូ
|
Speaker 2: <heavy_breathing> បាទ លោកពូ
|
Speaker 2
| 0.5573
|
audio_00110.wav
|
|
ហើយដោយសារមិនទាន់មានឱសថដែលទៅព្យាបាលឲ្យជាដាច់ ទាំងទំនងផ្អែមប្រភេទទីមួយឬប្រភេទទីពីរ គឺគាត់ត្រូវប្រើ អាំងស៊ុយលីន មួយជីវិត។
|
Speaker 1: ហើយដោយសារមិនទាន់មានឱសថដែលទៅព្យាបាលឲ្យជាដាច់ ទាំងទំនងផ្អែមប្រភេទទីមួយឬប្រភេទទីពីរ គឺគាត់ត្រូវប្រើ អាំងស៊ុយលីន មួយជីវិត។
|
Speaker 1
| 9.7059
|
audio_00110.wav
|
End of preview. Expand
in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 195